.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch ein Sneak auf das Juli-Release von Stampcorner, das im Juli ein wenig verspätet erst am 05. erhältlich sein wird.
Hello everyone!
Today I am sharing a card with a sneak of the july release by Stampcorner, that will be a little delayed an be available on the 5th of july.
Die süße Schildkröte, die so schön in ihr Buch vertieft ist, finde ich wunderbar. Lesen ist wie eine Urlaubsreise im Kopf und man kann so wunderbar in andere Welten abtauchen.
Ich habe hier ein Stück hellgrauen Cardstocks genommen und mittig etwas Distress Ink Tumbled Glass sowie darunter ein wenig Twisted Citron aufgewischt. Dann habe ich hellblaue Metallic Watercolor aufgespritzt.
Und weil ich auch hier eine Verbindung zum Thema Lesen herstellen wollte, habe ich den Typewriter Text Background von MFT mit weißer Stempelfarbe über alles gestempelt.
The cute turtle, that's so deeply sunken into the story of her book, is just too cute. Reading is like a vacation in your head and you can dive deep into different worlds so easily.
Here I started with a piece of light grey cardstock and inked the center with Distress Ink Tumbled Glass and a bit of Twisted Citron. Then I splattered some light aqua metallic watercolor onto it.
To build a connection to the reading theme of the card I used the Typewriter Text Background by MFT and stamped it over everything using white pigment ink.
Natürlich kann die kleine Schildkröte nicht einfach so im Nirgendwo sitzen. Also habe ich jeweils aus weißem Cardstock den Bücherstapel und die einzelnen Bücher von Gummiapan - als ob ich es geahnt hätte habe ich mir die erst kürzlich gekauft - sowie einige Steine abgestempelt und mit Copics coloriert. Die Steine sind eigentlich ein Felsen aus dem Happy Seagull Set von WaffleFlower und einer der Icebergs von MFT.
Auch die kleine Schildkröte ist mit Copics coloriert, dann habe ich sie per Hand ausgeschnitten.
Und damit sie da in der Sommersonne keinen Hitzeschlag bekommt, habe ich ihr noch einen Sonnenschirm an die Seite gestellt. Der ist aus dem Stempelset Sommer? von Stampcorner. Und weil ich nur die Schildkröte mit schwarzen Outlines wollte, der Sonnenschirm aber optisch zu den Stanzteilen in der Szene passen sollte, habe ich ihn per No-Line Technik coloriert.
Auf die Brille der Schildkröte habe ich außerdem Glossy Accents aufgetragen.
Of course the turtle can not sit somewhere in nowhere land. So I die cut the book stack, the individual books by Gummiapan - just as if I knew I just ordered them recently - and a few rocks from white cardstock, then colored them with Copics. The rocks are from the Happy Seagull set by WaffleFlower and one of the Icebergs by MFT.
Also for the little turtle I used Copics to color her it, then fuzzy cut her out.
And to make sure she doesn't get a sunburn there in the summer sun I put an umbrella next to her. It's from the Summer? stamp set by Stampcorner. I only wanted the turtle to have black outlines and wanted the umbrella to match the other die cuts in the scene so I did the no-line technique to color it in.
I covered the turtle's glasses with Glossy Accents.
Auch ein Text durfte auf meiner Karte natürlich nicht fehlen. Dieser hier ist aus demselben Set, aus dem auch die Schildkröte ist. Es gab eine Verzögerung beim Hersteller, das ist auch der Grund, warum das Release diesen Monat etwas später kommt. Deswegen hatte ich für meine Sneaks nur die digitale Version zur Verfügung. Ich wollte aber meinen Text nicht als dicken weißen Streifen quer über die Karte haben. Also habe ich den ausgedruckten Text ganz nah entlang der Linien ausgeschnitten und ihn dann unter dem Motiv aufgeklebt.
My card also needed a text. This one means "adventures in your head" and comes in the same stamp set as the image comes from. There was a delay with the manufacturer, that's also why this month's release happens a bit later than usual. But that meant, I only had the digital versions of the stamps for my sneaks. I didn't want a big white banner with the text all across the card. So I used my scissors to cut it out close to the lines and then adhered the individual words under the image.
Die Motive habe ich dann mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
I used foam tape to adhere the images to the background, then glued it onto a white card base.
