Hallo Ihr Lieben!
Diese Weihnachtskarte sieht super einfach aus - und doch hat sie ewig gedauert. Ich habe hier die Colorations-Arbeit im Vorfeld ein wenig unterschätzt... Aber das Ergebnis war jede Minute wert.
Hello everyone!
This christmas card looks pretty simple - but it took me hours to finish it. Seems like I quite underestimated the time the coloring will take... But the result was worth every minute.
Der Hintergrund ist hier eigentlich der Star der Show. Ich liebe Weihnachtssterne, vor allem die weißen/cremefarbenen.
Hier habe ich den Slimline Weihnachtsstern-Embossingfolder von Nellie Snellen benutzt und weißen Cardstock damit geprägt. Dann habe ich mit Copics erst die am höchsten gelegenen Blätter cremefarben coloriert und anschließend alle anderen grün. Nun, es war gar nicht so einfach, die Blätter rund um die hellen "Blüten" dunkel zu colorieren und ich habe dabei auch die Seiten der hellen Blätter (die minimal weiter erhöhten seitlichen Kanten der Blätter) dunkel eingefärbt. Die nicht aus Versehen einzufärben war mit den Pinselspitzen der Copics einfach nicht möglich. Aber mir gefallen die Weihnachtssterne auch so.
Die Blattadern habe ich mit Polychromos nachgemalt, auf die Blütenmitten habe ich goldenes Gilding Wax aufgetupft. Außerdem habe ich weiße Acrylfarbe über den Cardstock gespritzt.
Here the background is the star of the show. I love poinsettias, especially the white/cream ones.
Here I used the Slimline Poinsettia embossing folder by Nellie Snellen and embossed a piece of white cardstock with it. Then I used Copics to first color the most raised leaves cream and then all the other ones green. Well, it wasn't easy to color the dark leaves around the light ones and so I ended up with green sides (the small, more raised edges of the light leaves) on the light leaves. With the brush nips of the Copics it simply wasn't possible to not accidently touch these sides but still get the whole leaves underneath dark. But I still like them.
I used Polychromos to trace the details in the leaves, dabbed some gold gilding wax onto the flower centers and also splattered white acrylic paint over the whole cardstock.
Für den festlichen Touch auf der Karte habe ich mich für ein aus goldenem Spiegelcardstock gestanztes Joy als Hauptelement entschieden und das dann mit gold gestempelten Texten ergänzt.
Das Joy ist von MFT. Ich habe hinter das goldene Stanzteil zwei Lagen aus weißem Cardstock geklebt und dann eine dritte weiße Lage leicht versetzt dahintergesetzt.
Die gestempelten Texte bestehen aus verschiedenen Textteilen von Stempeln aus dem Bitty Holiday Wishes Stempelset von MFT. Ich habe sie mit goldener Metallic-Tinte auf weißen Cardstock gestempelt.
Und dann fehlte mir noch ein Element. Die Karte ist bereits vor einiger Zeit entstanden und da wartete ich noch auf meine TheGreetery-Bestellung. Der Ribbon Frame wäre perfekt gewesen. Also habe ich stattdessen meine Schnörkel-Stanzen durchsucht und tatsächlich diese recht alte Stanze von Magnolia gefunden, die mich an eine Schleife erinnert. Die habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und unter das Joy gesetzt. Damit die Schnörkelenden unten nicht hinter dem Y verschwinden, habe ich die Schleife zerschnitten und die Naht/Lücke unter dem Text versteckt. Die Bänder einen Ticken zu verlängern hat schon gereicht. In die Mitte der Schleife habe ich dann ein weißes Herz geklebt.
For the festive touch on my card I went with a die cut word joy, cut from gold mirror cardstock, as the main element and completed the text with gold stamped texts.
The die cut joy is by MFT. I put two layers of white cardstock behind the gold top layer, then glued a third white die cut behind it a bit offset.
The stamped texts are made using different stamps from the Bitty Holiday Wishes set by MFT. I stamped them with gold metallic ink onto white cardstock.
And then I felt like there was something missing on the card. I made it quite a bit ago and was still waiting for my order from the latest release by TheGreetery - the ribbon frame would have been perfect. So instead I went through my flourish dies and found this quite old one by Magnolia, that reminds me of a bow. I die cut it from white cardstock and placed it under the word joy. To prevent the curly ends of the bow end up under the Y I cut the bow apart and have hidden the seem/gap under the text. Making it just a smidge longer was enough. To the center of the bow I glued a white clay heart.
Als Deko habe ich dann noch ein paar goldene Perlen rund um denText verteilt. Und dann war ich wirklich hin- und hergerissen, ob ich alles gold matten sollte... Ich habe rumprobiert, zum Schluss aber dann doch alles ohne Mattung auf einen weißen Kartenrohling geklebt - erstmal wieder ablösbar, falls ich es mir anders überlegen sollte.
I added a few gold pearls around the text as decoration. And then I was torn if I wanted to mat the card panel with gold cardstock or not... I went back and forth, but then decided against the mat and adhered the panel to a white note card - non permanent for now in case I change my mind.
Und damit Ihr mein Dilemma versteht, hier noch ein Bild mit dem goldenen Cardstock hinter dem geprägten Kartenpanel. ;) Was gefällt Euch besser?
And to make you see my problem, here's a pic of the gold cardstock put behind the embossed panel. ;) Which one do you like better?
