Donnerstag, 21. November 2024

3 in 1

 
Hallo Ihr Lieben! 
Dieses Projekt, das ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, war mal wieder etwas sehr ambitioniert. Und so ist ein Werk entstanden, das gleichzeitig Adventskalender, Adventskranz und Deko ist. 
 
Hello everyone!
This project, that I'm sharing over on the Stampcorner Blog today, was once again a bit overthought. And so it is 3 in 1: an advent calendar, an advent wreath and decoration.
 
Die Basis besteht aus vier Boxen, gemacht mit der Box 1 Stanze. Und weil bei mir die Deko hauptsächlich weiß und silber mit ein wenig schwarz und grün ist - okay, etwas rosa hat sich inzwischen auch mit eingeschlichen - sind das auch die Farben, die ich für mein Werk gewählt habe.
 
The base is made from four boxes, cut with the Box 1 die. And since all my christmas decorations are a white and silver with a bit of black and green - okay, some soft pink has made it into the mix as well - these are also the colors I picked for my project.
 

 Die Boxen habe ich so zusammengeklebt, dass die Seite mit der kleinen Lasche aufklappbar ist. Dafür habe ich die  beiden abgerundeten Seitenteile, die eigentlich mit aufklappen, an den Seiten der Box angeklebt und die Klebelaschen, die eigentlich an der Seite mit der Lasche angeklebt werden, nur nach innen gefaltet. 
In die - jetzt - Deckel der Boxen habe ich jeweils ein rundes Fenster gestanzt und mit einem dünnen Ring aus weißem Cardstock umrandet. Zwischen Umrandung und Box habe ich dann noch Folie gesetzt. Damit man die Laschen hinter dem Fenster nicht sieht, habe ich auch hier kleine Rundungen eingestanzt. 
Jeweils zwei Fenster zeigen in die selbe Richtung, die beiden anderen Seiten sind komplett schwarz.
Auf die Folie habe ich dann jeweils eine der Zahlen von 1-4 zusammen mit dem Wort Advent aufgeklebt. Die Zahlen sind mit dem neuen Zahlen-Stanzenset aus silber-grauem Schimmer-Cardstock gemacht. Das Wort Advent habe ich aus dem Set Weihnachten 1 genommen. Eigentlich heißt es "Adventszauber", ich habe aber nur das Advent mit Memento Bamboo Leaves gestempelt und anschließend mit der Schere ausgeschnitten. Dekoriert habe ich dann jede Zahl noch mit zwei Ilexblättern und weißen Perlen-Beeren.
In die Boxen können nun kleine Süßigkeiten oder Geschenke gefüllt werden, die dann am entsprechenden Adventssonntag entnommen werden können. Außerdem befindet sich in jeder Box ein kleines elektrisches Licht, das dann in der nun leeren Box als Adventskranzlicht verwendet werden kann.
 
I put the boxes a bit differently together than they are mean, so now the side with the small flap can be opened. I only put my glue down a bit differently for that. 
I cut a circle shaped window into that opening flap and added a very thin frame cut from white cardstock. Between the box and the frame I put a circle cut from acetate. To mak sure, the flaps behind the window aren't visible through it I cut some of those off in a round shape.
On the front and back two of the windows face the same direction, the other sides are just plain black.
Onto the acetate I adhered one of numbers from 1 to 4 and the word advent. The numbers I die cut from silver-grey shimmer cardstock using the new numbers die set, the word advent I stamped with Memento Bamboo Leaves and cut it out by hand. Then I decorated each number with two holly leaves and white pearls as berries.
The boxes can be filled with candies or small gifts, that then can be taken out at the designated advent sunday. There's also a little electric light in each box, that can be lit up and turns the now empty box into a light of the advent wreath.


Die Folie, die ich für die Fenster benutzt habe, ist übrigens keine normale Folie sondern Star-Foil von StudioLight. Das Licht scheint durch sie hindurch sternförmig - und das gibt dem ganzen nochmal einen besonderen Touch, finde ich.

The acetate I used behind the windows isn't just normal acetate - it's the star foil by StudioLight. The light shines through it in a star form - and I think, that adds such a nice touch.


Und natürlich wollte ich eine Deko auf meiner Adventskalender-/-kranz Box, und die sollte nicht einfach nur flach ausfallen. Also habe ich eine Glasglocke mit Weihnachtsmaus gestaltet. Die ist von beiden Seiten identisch dekoriert, damit die Box auch frei stehen kann. 
Ich habe die Christmas Cloche Stanze von Concord and 9th für die Glasglocke benutzt. Der Rahmen ist aus weißem Cardstock, der Fuß aus silber-grauem Metallic Cardstock und schwarzem Cardstock gestanzt. Hinter dem Rahmen befindet sich jeweils ein Stück Folie. Und als mittlere Lage, auf der ich das Motiv angebracht habe, habe ich eine Glocke aus schwarzem Cardstock gestanzt.
Auf diese schwarze Lage habe ich zuerst die Birken von Stampcorner aufgeklebt. Die habe ich einfach aus weißem Cardstock gestanzt und mit einem grauen Polychromo ein paar Linien als Borkendetails aufgemalt. Dann habe ich sie auf den schwarzen Cardstock geklebt und silberne Metallic Watercolor darüber gespritzt.
Die kleine Maus ist aus dem Set Winterzauber. Ich habe sie eher zart und in gedeckten Tönen mit Copics coloriert. Da mir schwarze Outlines zu hart gewesen wären, habe ich zum Abstempeln des Motivs Memento London Fog benutzt und später die Details wie Schnurrhare und Schnur an der Christbaumkugel mit einem schwarzen Fineliner nachgemalt. Die Augen und Nase sind mit einem schwarzen Gelstift gemacht, so glänzen sie schön. Und natürlich dürfen Highlights mit einem weißen Gelstift nicht fehlen. 

And of course I wanted some decoration on my advent calendar/wreath box, and I didn't want it be just flat. So I created a cloche with a christmas mouse. Both sides of the Cloche are decorated identically so the box can stand free on a table.
I used the Christmas Cloche die by Concord and 9th for the cloche. The frame is cut from white cardstock, the stand from silver-grey metallic cardstock and black cardstock. Behind each frame I placed a piece of acetate. And as a middle layer, that I also adhered my images to, I used a cloche cut from black cardstock.
Onto that black layer I first glued the birch trees by Stampcorner. I die cut them from white cardstock and used a grey Polychromo to add some lines as bark detail. Then I glued them onto the black cloche and splattered silver metallic watercolor onto it.
The little mouse is from the set Winterzauber. I colored her very soft and in muted colors with Copics. Since black outlines seemed too hard to me I used Memento London Fog to stamp the image. Later I used a black fineliner to re-draw the wiskers and cord on the ornament, the eyes and nose I made with a black glaze pen so they have a nice shine. And of course I had to add some highlights with a white gel pen.


Dann habe ich die Glasglocke zusammengesetzt. Nur ganz oben hinter dem "Knubbel" sind alle drei Lagen direkt aufeinander geklebt. Unten habe ich die Glaslage jeweils mit dickem 3D Tape auf den schwarzen Cardstock geklebt und dann den schwarzen Teil des Fußes wieder mit dickem 3D Tape darauf befestigt. 
Oben um den "Knubbel" habe ich dann noch grünes Band gewickelt und auf beiden Seiten eine Schleife angebracht.
Unten an die Glasglocke habe ich dann jeweils noch einmal das Wort XMAS angeklebt. Dafür habe ich mit dem Alphabet-Stanzenset die Buchstaben aus grünem Cardstock ausgestanzt und etwas "schief" zusammengeklebt. Hier habe ich Highlights mit einem silbernen Gelstift aufgemalt.
Die Buchstaben habe ich dann wieder mit 3D Tape an der Glasglocke befestigt. Dadurch sind die Worte so weit auseinander, dass die Glocke auch gut stehen kann. 
Auf die Boxen habe ich dann ein Quadrat aus weißem Cardstock aufgeklebt und die Deko darauf befestigt. Da man Kleber gesehen hätte, habe ich dick eine Linien mit einem weißen Plusterpen aufgetragen und die Buchstaben hineingedrückt. Nach dem Trocknen habe ich die Farbe dann mit dem Heißluftföhn aufgeplustert. Sie hält so die Deko sicher an Ort und Stelle. 
Als letzten Schritt habe ich dann noch eine Art Rahmen mit einem schwarzen Fineliner auf den weißen Cardstock gemalt.
 
Then I put my cloche together. Only at the very top behind the "ball" I adhered all layers together directly. At the bottom of the glass layer I put some thick foam tape and adhered this layer to the black one. Then I put the black part of the stand on top, again using thick foam tape.
Around the "ball" I wrapped some green ribbon and tied a bow on each side of the cloche.
To the bottom of the cloche I adhered the word XMAS on both sides. I die cut the letters from green cardstock using the alphabet die set by Stampcorner, then glued them together a bit wonky. Here I used a silver gel pen for the highlights.
The letters I adhered with more foam tape to the cloche. This way the words are so far apart from each other, that the decoration can stand freely. 
I adhered a square cut from white cardstock on top of the boxes and put my decorations on top. Since glue would be visible I drew thick lines with a white puffy pen and pressed the letters into it. After the paint had dried I puffed it up with a heat gun. Now it holds the cloche in place securely.
As a last step I drew a frame with a black fineliner onto the white cardstock.