Samstag, 4. Juni 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 4. Juni 2011


Hallo und schönen Samstag! Es ist Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - diesmal mit einer Anleitung für eine Double Pocket Card. Je nachdem eine Karte oder "nur" ein Umschlag mit zwei diagonalen Taschen für Tags.

Hello and happy saturday! It´s time for a new issue of Stempeleinmaleins - and this week we have a tutorial for a double pocket card. It´s a card or "just" an envelope with two diagonal pocket in which you can put tags in.

Ich habe eine Vatertagskarte gefertigt - die Kartenform finde ich prima für Männer. Das süße Motiv von Vater Bär und Kind Bär ist von Lili of the Valley. Die Buchstaben und Sterne sind gestanzt, der große Stern ist mit kleinen Glaskügelchen überzogen.

I made a father´s day card - I think this type of card is great for men. The cute image of papa bear and child bear is by Lili of the Valley. The letters and stars are punched/die cut, the big star is covered with a bunch of tiny glass pearls.

Und so sieht meine Karte mit herausgezogenen Tags aus:

And this is my card with pulled out tags:


Die Tags sind von Magnolia - nur am Computer vergrößert, auf Designpapier übertragen und mit der Hand ausgeschnitten. Darauf sind dann noch die Shooting Stars von Magnolia gestempelt.

The tags are by magnolia - just made bigger on the computer, copied on designer´s paper and cut by hand. I also stamped the Shooting Stars by Magnolia on them.

Meine Karte möchte ich auch bei diesen Challenges einreichen:

I am entering my card into these challenges as well:

Stampavie and more: more than one fold/mehr als eine Faltung

Cutie Stampers: blau und weiß/blue and white

Hanna and Friends: blau und weiß/blue and white

Lili of the Valley: punch it/stanzen

Simon Says Stamp: father´s day/for a male - Vatertag/für einen Mann

Creative Inspirations: cute bears/animals only - nur süße Bären/Tiere

Und damit habe ich das Motiv coloriert:

I colored the image in with these markers: