Samstag, 30. August 2014

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 30. August 2014


Hallo Ihr Lieben!
Auch das Stempeleinmaleins legt heute nach der Sommerpause wieder los - wie jeden letzten Samstag im Monat gibt es auch heute eine neue Challenge.

Hello everyone!
Also Stempeleinmaleins is re-starting after its sommerbreak today - with a new challenge as every last saturday of a month.

Ich habe unseren neuen Sketch benutzt um einen Hochzeitskarte zu machen, um die mich eine Freundin gebeten hatte. Die Namen sollte unbedint mit drauf - oder die Initialien, aber SM bzw. MS fand ich jetzt beides nicht so passend... ;)

I used our new sketch to make a wedding card that a friends asked me to make for her. She wanted me to include the names - or the initials. I don't know if this makes sense in english, but both, SM and MS are abbreviations for not so "nice" things in german and so these weren't an option for me... ;)

Das Motiv ist ein Digi von Wee Stamps. 
Natürlich mussten Herzen mit auf die Karte - hier in Form des Tags und der kleinen Herzenanhänger, die ich für den edlen Look aus silberfarbenem Glitter-Cardstock gestanzt habe. Ein silberfarbener Schlüssel-Charm passt somit auch - farblich und natürlich zum Thema. Und auch der Schnörkel von Noor!Design gibt, ausgestanzt aus silberfarbenem Cardstock, einen wunderbar edlen Touch.
Die Papiere sind alle von Magnolia, coloriert habe ich mit Copics.

The image is a digi by Wee Stamps.
Of course I had to add a few hearts to a wedding cards - here it's a heart shaped tag and those little hanging hearts, that I cut from silver glitter cardstock for an elegant touch. A silver key charm also fits in here - colorwise and of course to the wedding theme. And also the flourish from Noor!Design adds to an elegant card here, cut from silver glitter cardstock.
All papers are by Magnolia, coloring has been done with Copics.


Noor!Design Challenge - Geschenkkarte


Hallo Ihr Lieben!
Diejenigen von Euch, die das zweite Noor! Design Magazin bereits in den Händen halten, haben wahrscheinlich die tolle Geschenkkarte von Miranda Bouhof gesehen. Und Ihr findet im Magazin auch die Vorlage für diese wunderschöne Karte. Wir möchten Euch auf dem Noor!Design Deutschland Blog mit einer Schritt für Schritt Anleitung zeigen, wie man diese Karte macht.

Hello everyone!
The ones of you that already got a copy of the second Noor!Design Magazin surely noticed the great present card by Miranda Bouhof. And in the magazin you also find the template for this beautiful card. We at the german Noor!Design Blog want to show you in a step-by-step tutorial how to make this type of card.

Außerdem möchten wir Euch zu einer Challenge herausfordern: Zeigt uns Eure Geschenkkarte!
Und das Beste ist, Ihr könnt auch noch etwas gewinnen :)) Ihr habt bis 30. September Zeit, Eure Version der Geschenkkarte auf dem Noor!Design Blog Deutschland hochzuladen. Zu gewinnen gibt es vier Schablonen aus der Happy Holidays Kollektion!

We also want to challenge you: show us your present card!
And there is also a price to be won. :) You have until september 30th to show us your present card by uploading it to the Noor!Design Germany Blog. The great price are 4 dies from the Happy Holidays collection!

Und das ist meine Version der Karte:
And this is my version of the card:


Ich habe sie etwas verkleinert, da mein Motiv sonst etwas verloren gewirkt hätte. Das schränkt zwar die Dekorationsmöglichkeiten etwas ein, aber mir gefällt die Karte trotzdem!

I sized the pattern down a bit because my image was a bit small. That leaves less room for decorations but I still like the result!

Die Karte habe ich im Hintergrund mit dem Stern verziert - der ist so wunderbar filigran und verleiht der Karte einen edlen Touch.
Der Weihnachtsbaum ist mit der Tannenbaum-Shape-Art-Schablone von Dutch Doobadoo geschnitten. 
Die Musiknoten sind ebenfalls eine Stanze von Noor!Design - den unteren Rand habe ich weggeschnitten.

I used the star in the background - it's so wonderful filigran and adds an elegant touch to the card.
The christmas tree has been cut using the christmas tree shape art stencil from Dutch Doobadoo. 
The music notes are a border die by Noor!Design - I cut off the bottom part of it.


Auf den unteren Teil der Karte habe ich zuerst einmal die wunderschöne Randstanze gesetzt. Sie fällt kaum auf, aber ohne die Bordüre sah es leer und fad aus.
Das Banner mit dem Text, das ich mit zwei Brads etwas gebogen angebracht habe, ist aus dem X-Mas Label Art Set von Dutch Doobadoo. So ein fertiger Text ist schon was geniales - vor allem, weil weiß auf braun ohne Embossing doch oft eher schlecht lesbar ist.

To the bottom part of the card I added the border die. It bearly can't be seen but without it the card looked empty and boring.
 The banner with the text, that I bend a bit and fixed it onto the card with two golden brads, is from the X-Mas Label Art set by Dutch Doobadoo. Such a ready printed and cut text is really cool - the more since white text on a brown cardstock is mostly hard to read if you don't heat emboss it.

Ich hoffe, ich konnte  Euch neugierig auf die Kartenform machen. Wenn ja, dann schaut Euch schnell die Anleitung auf dem Noor!Design Deutschland Blog an und macht bei unserer Challenge mit. Viel Glück schon mal!

I hope I made you curious about this type of card. If so, hop over to the Noor!Design Germany blog and join our challenge. Good luck!




http://noordesign-shop.de/Duch-Doobadoo/Englisch-Label-Art/Dutch-Doobadoo-Dutch-Label-Art-X-mas--white-.html
http://noordesign-shop.de/Zeitschriften/Noor-Design--Noordesign-Deutschland--Noor-Design--Deutschland--Noor-Magazine--Noor-Design-Magazin--Stanzen--Schablonen--Basteln--Kartenbasteln--5927.html http://noordesign-shop.de/THEMEN----KOLLEKTIONEN/Noordesign--Noor-Design--Noor-Design-Deutschland--Noor-Design-Shop--Noor-Design-Webshop--Schablonen--Stanzen-und-Praegen-Schablonen--Noor-Schablonen--Joycrafts--Joy-Crafts-254/Schneide---Praegeschablone---Randstanze---6002-0357.html http://noordesign-shop.de/THEMEN----KOLLEKTIONEN/Noordesign--Noor-Design--Noor-Design-Deutschland--Noor-Design-Shop--Noor-Design-Webshop--Schablonen--Stanzen-und-Praegen-Schablonen--Noor-Schablonen--Joycrafts--Joy-Crafts-254/Schneide---Praegeschablone---Stern---6002-0358.html http://noordesign-shop.de/THEMEN----KOLLEKTIONEN/Noordesign--Noor-Design--Noor-Design-Deutschland--Noor-Design-Shop--Noor-Design-Webshop--Schablonen--Stanzen-und-Praegen-Schablonen--Noor-Schablonen--Joycrafts--Joy-Crafts-250/Noordesign--Noor-Design--Noor-Design-Deutschland--Noor-Design-Shop--Noor-Design-Webshop--Schablonen--Stanzen-und-Praegen-Schablonen--Noor-Schablonen--Joycrafts--Joy-Crafts-5941-5945-5950-5960-5963-5970-5971-5974-5976-5985-5988-5990-5995-6004-6032-6042.html http://noordesign-shop.de/Duch-Doobadoo/Dutch-Shape-Art/Dutch-Doobadoo-Dutch-Shape-Art-Christmas-Tree.html

Mittwoch, 27. August 2014

Noor!Design Blog Beitrag


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Noor!Design Deutschland Blog zeige ich Euch heute eine Arzttasche, die als kleines Geschenk für jemanden gebastelt habe, dem es gerade gesundheitlich nicht so gut geht. Was ist dann schöner als eine kleine Aufmunterung?

Hello everyone!
Today I am sharing this doctor's bag that I made for a friend that isn't feeling well at the moment over at the Noor!Design Germany Blog. Can there be a better thing too cheer someone up than a little present?

Für die Tasche habe ich die Doktorschnecke von LeLo verwendet und dazu die Arzneiflasche und das Pflaster von Betty's Cretions. 
Hinter der Schnecke habe ich ein paar Notizzettel angebracht, deren Rand ich mit der Notebook Stanze von Noor!Design gestaltet habe. Anschließend habe ich die Ecken ein wenig verbogen und eingefärbt. 
Und die Zahnrad-Bordüre passt einfach immer - auch auf eine Arzttasche! Sie ist aus einem Papier aus dem Papierblock Fading Colors geschnitten und hat von der Mitte zu den Rändern hin einen tollen Farbverlauf. Und in diesem Papierblock findet Ihr auch das rot-weiß gepunktete Papier, von dem ein Rest auch mit auf die Tasche gehüpft ist.

For this bag I used the doctor snail by LeLo and the bottle and band aid are by Betty's Creations.
Behind the snail I added two papers which's border I created by using the Notebook border die by Noor!Design. Then I bend the edged up and down a bit and inked them up.
And this gear border just fits on everything - even on a doctor's bag. It was cut using a sheet of paper coming in the Fading Colors Paperbloc and it is turning from light to dark at the edges. In this paperbloc you can also find the dotted paper that I used a scrap piece on this bag as well.

Die Tasche wird mit einem Magnet verschlossen:
The bag is closed with  a magnet:


Aber diese Öffnung ist nur Fake - um an den Inhalt der Tasche zu kommen, muss man die kleine Box die das Grundgerüst der Tasche bildet, aufschieben:

But this is just a fake - to reach the chocolat inside the bag you have to open the little box that was used as the base of this bag:


Ich wünsche Euch allen einen tollen Tag und bleibt gesund!
Have a great day everyone and stay well!

 

Dienstag, 26. August 2014

Magnolia Down Under Challenge # 243


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es eine neue Challenge bei Magnolia Down Under. "Dein liebster Magnolia-Stempel" lautet unser Thema.

Hello everyone!
Today the new Magnolia Down Under challenge starts. "Your favourite Magnolia stamp" is our new theme.

Mal ganz ehrlich - natürlich mag ich manche Magnolia-Stempel lieber als andere. Aber einen echten Liebling habe ich nicht. Und so habe ich meinen Favorit aus der neusten Kollektion verwendet - Here I am Tilda.
Die Wand, hinter der sie eigentlich hervorlugt, habe ich mit dem Barn Window abgedeckt, so dass sie uns nun aus ihrem Fenster grüßt. 
Die Form der Karte habe ich mit Hilfe der tollen Shape Art Schablone Rococo von Dutch Doobadoo erstellt. So ist diese Karte mal etwas anderes als das ewig quadratische.
Auch von den wunderbaren Noor!Design Produkten habe ich wieder einige auf meiner Karte verbastelt: den Schmetterlings-Kreis, die Randstanze und die Blätter

To be honest - of course I like some of my Magnolia stamps bettern than others. But I don't have the one favourite stamp. And so I used my favourite from the newest collection on this card - Here I Am Tilda.
The wall, that she is originally peaking from behind was covered with the barn window and now she's looking at us out of her window.
The shape of the card has been made using  the great Shape Art Stencil Rococo by Dutch Doobadoo. It's something different than my usual square cards.
And several of the beautiful products by Noor!Design hopped on my card as well: the butterfly circle, the border and the leaves.


Donnerstag, 21. August 2014

Whiff Of Joy Challenge # 184


Hallo Ihr Lieben!
Heute startet die erste Whiff of Joy Challenge nach der Sommerpause - und unser Thema lautet "shaped cards".

Hello everyone!
Today the first Whiff Of Joy challenge after our summer break goes life - and our theme for this fortnight is "shaped cards".

 Ich habe dafür dieses alte, aber wirklich edle Motiv von Elisabeth Bell verwendet und, vom Motiv inspiriert, eine Laternenkarte damit gewerkelt.
Als Glas in der Laterne habe ich etwas Vellum verwendet, das ich mit Hilfe eines Embossingfolders geprägt habe. 

I used this quite old but so elegant stamp by Elisabeth Bell for it and made, inspired by the image, a lantern shaped card.
I used Vellum that I dry embossed as the "glass" of my lantern.

Um die Laterne weihnachtlicher wirken zu lassen, habe ich aus glitzerndem Cardstock die Sternenbordüre gestanzt.
Der Text ist aus dem Stempelset Das ist Dezember.

To make the lantern more christmas-sy I cut the stars border from silver glitter cardstock.
The saying comes in the german text set Das ist Dezember.

Oben am Griff der Laterne habe ich neben Sternen, einem Glöckchen und etwas Spitzenband noch zwei Ilexblätter, geschnitten mit dem Die-Lights Set Stechpalmenzweige, angebracht.

To the handle of the lantern I added a few stars, a little bell, some lace and some holly leaves, cut using the Die-Lights set Holly.


Mittwoch, 20. August 2014

Noor!Design Blog Hop im August 2014

Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir, das deutsche DT von Noor!Design, einen Blog Hop für Euch vorbereitet. Apropos vorbereitet - weil Weihnachten ja immer so plötzlich kommt, sind wir diesmal vorbereitet und geben Euch mit dem Thema "Weihnachten im August" ein paar Anregungen für Eure Weihnachtswerkstatt. Und dabei stehen natürlich die tollen Produkte von Noor!Design im Vordergrund!

Hello everyone!
Today we, the german Noor!Design designteam, have prepared a Blog Hop for you. And talking about preparing - christmas comes so soon every years and so we are prepared for it this year and are giving you some inspirations for your christmas crafts with this blog hop's theme "christmas in august". And of course the amazing products by Noor!Design are in the focus!

Der Hop startet auf dem Noor!Design Deutschland Blog - dort findet Ihr auch eine komplette Liste des Hops, falls Ihr unterwegs den Faden verliert. Und falls Ihr nicht von Angela's Blog gekommen seid, solltet Ihr ganz schnell auf den Noor!Design Deutschland Blog hüpfen um von dort die Tour zu starten. Nicht, dass Ihr etwas verpasst!

The hop starts over at the Noor!Design Germany Blog - and this is also where you can find a complete list of the hop order, just in case you get lost. So, if you didn't come here from Angela's Blog make sure to start the hop over at the Noor!Design Germany Blog to not miss a single step!


Und dies ist die Karte, die ich für diesen Hop gewerkelt habe:
And this is the card I made for this hop:


Mal sehen, vielleicht wird das dieses Jahr mein Wunschzettel für Weihnachten... mit dem tollen Wish-List Stempel von Noor!Design, der wirklich groß ist, würde sich das ja direkt anbieten. Ich habe diesen Stempel als Hauptelement verwendet und die Deko darum angeordnet. Das Motiv ist ein relativ alter Stempel von Sugar Nellie, den ich aber schon immer geliebt habe. Und mit dem Kuvert und dem Stift in der Hand bot sich die Kleine für meine Karte natürlich an.
Sie steht auf der wunderschönen Schneeflocken-Bordüre von Noor!Design, davor habe ich noch eine Feder gesetzt - in der Hoffnung damit zu verdecken, dass die Kleine barfuß ist. LOL Aber die Feder gibt so einen fluffigen Touch, wie frisch gefallener Schnee.
Dahinter habe ich den Zaun von Noor!Design gesetzt - der ist so wunderbar filigran.
Hinter dem Zaun wachsen zwei Tannen und dahinter habe ich den Schneeflocken-Kreis gesetzt. So wird die Form der Karte etwas aufgelockert.
Links am Wunschzettel befindet sich wieder der wunderbare Schnörkel - und oben links in der Ecke fliegt schon mal der Weihnachtsmann in seinem Schlitten samt Rentieren vorbei...

Let's see, maybe I will use this as my christmas wishlist for this year... with the great wishlist stamp by Noor!Design this would be an easy way. I used it as the main element and arranged the decorations around it. The image is an older one by Sugar Nellie that I habe always loved. And with the envelope and the pen in her hand she was the perfect one for this project.
She's standing on the snowflake border by Noor!Design and in front of her I added a white feather - hoping to cover that she's barefoot. LOL But the feather adds a fluffy touch like fresh fallen snow.
Behind her I put the fence by Noor!Design. I love the elegant and filigrane look of it.
Behind the fence there are growing two trees and behind those I put the snowflake circle. With this the shape of the card looks more interesting.
On the left of the wish list I once again put the beautiful flourish - and in the top left corner Santa in its sleigh and his reindeers are flying by...


Ich habe den Schlitten ein wenig gebogen, zwischen den einzelnen Rentieren geht das prima!

I bend the sleigh a bit - between the single reindeers this works great!

Die Designpapiere auf meiner Karte findet Ihr alle im Winter Wishes Papierblock von Noor!Design. Der ist komplett in warmen Braun- und verschiedenen Türkistönen gehalten und ich finde ihn wunderschön.

The designer's papers on my card can all be found in Noor!Design's Winter Wishes Paperbloc. It contains warm browns and different shades of turquoise and I so love it.

Ich hoffe, Euch hat mein Werk gefallen und zu einer eigenen Weihnachtsbastelei inspiriert. Jetzt ist es Zeit, Euch weiter zu schicken. Der nächste Stop auf diesem Blog Hop ist der Blog von Susanne. Ich wünsche Euch noch viel Spaß!

I hope you liked my card and maybe got inspiration for your own christmas project in august. Now it's time to send you to the next stop of the hop which is Susanne's blog. Enjoy the journey!



Montag, 18. August 2014

Eine Winterfee mitten im August


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es auf dem Noor!Design Deutschland Blog wieder eine Karte von mir zu sehen. Und diesmal ist sehr winterlich ausgefallen...

Hello everyone!
Today I am sharing a new card over at the Noor!Design Germany Blog. And it turned out pretty winter-ish...

Die süße Fee von Sugar Nellie flatterte mir buchstäblich auf den Tisch und durfte dann gleich auf die Karte weiterhüpfen. Und auf einmal bildete sich eine wunderschöne Eisblume hinter ihr. Okay, ich wars, ich habe den tollen Schneekristall/Stern von Noor!Design verwendet. Auch der grandiose Schnörkel musste wieder mit herhalten. Und im Hintergrund, aus Papier mit leichtem Glitzermuster ausgestanzt, könnt Ihr einen Blick auf das Gitter der Hintergrundstanze erhaschen... 

This cute fairy by Sugar Nellie was fluttering around in my room and then I allowed her to sit on my card. And when she did so, a beautiful ice flower appeared behind her... Okay, it was my who put this amazing snowflake/star by Noor!Design behind her. And also the beautiful flourish had to be used again. In the background you can see the mesh from the background die peaking through, cut from a white paper with some silver glitter...


Ein paar Eiskristalle verstärken den frostigen Look der Karte noch. Und das Papier ganz im Hintergrund ist ebenfalls von Noor!Design. Eigentlich aus dem Papierblock Dance to the Music, und es ist fast ein wenig schade, dass die Noten und Notenschlüssel nicht zu sehen sind. Aber rein farblich passte es einfach zu gut, um es nicht zu verwenden.

A few rhinestones make the frosty look of this card perfect.
The designer's paper in the background of the card is also by Noor!Design. It comes in the paperbloc Dance to the Music, and it's a little sad all those notes can't be seen. But colorwise it was just too perfect to not use it on my card.

Schaut doch auf dem Noor!Design Blog vorbei, dort erfahrt Ihr noch mehr über meine Karte.

Hop over to the Noor!Design Blog to read more about my card.



Samstag, 16. August 2014

Back to school...


Hallo Ihr Lieben!
Noch sind zwar Sommerferien, aber der Schulstart rückt näher... Und so habe ich heute eine kleine Verpackung für Euch, die ich nach der Anleitung von Nicole gebastelt habe. Sie enthält ein Pick-Up und am ersten Schultag nach den Ferien mit in die Schultasche gepackt, versüßt sie diesen Tag bestimmt.

Hello everyone!
Our kids are still on vacation but the first day of school is coming closer... And so I made a little box today, that I made following the tutorial by Nicole. It holds a Pick-Up and if you put this into your kids' school bag on the first day of school it sure makes this day a little easier for them.

Die  Box ist nicht allzu groß, aber ideal für den Stempel Pünktlich zur Schule. Der Stempel kommt zusammen mit dem Text, den ich ebenfalls hier verwendet habe. Er ist auf schwarzem Cardstock gestempelt, den ich mit etwas weißer Stempelfarbe gewischt habe, und weiß embosst. Außemrum habe ich dann einen "Tafelrand" gesetzt.

This box isn't very large but perfect in size for the image On Time for School. The stamp also comes with the text, that I used on this box. It is stamped on a piece of black cardstock that I added a hint of white stamping ink to. Then I used white embossing powder on the saying. Around the saying I added a "chalk board frame".

Oben habe ich ein kleines Banner gesetzt und dafür das Die-Light Set Kleine Banner verwendet. In all meinen Cutting Dies konnte ich keinen Stern finden, der klein genug für das Banner war - bis ich auf das Die-Light Set Kleine Weihnachtsanhänger. Der Stern in der Mitte der Schneeflocke war perfekt!

I added a little banner to the box and used the Die-Light set little banner for it. And in all my cutting dies I wasn't able to find a small star until I came across the Die-Light set Christmas Tag. The star in the middle of the snowflake was just perfect in size!

Ein paar kleine Zahlen und ein Stück Washi-Tape zusammen mit etwas Cheesecloth waren dann die Elemente, die ich weiter zum Dekorieren der Box verwendet habe.

A few numbers and a piece of Washi Tape, together with some cheesecloth, were the elements that I used to finish the box.


Auf der Rückseite habe ich mit Brads je zwei Kreise angebracht, zwischen die ich ein Stück Faden geklemmt habe. So wird die Box verschlossen.

I used brads to attach circles to the back of the box and then sealed the box using some twine.