Donnerstag, 18. Januar 2018

Zwei Gutscheine für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch auf dem Stamping-Fairies Blog zwei Gutscheine. Unsere Mädels hatten zu Nikolaus einen Tag Skifahren in Österreich bekommen. Und das musste ja irgendwie bekannt gemacht werden...
Da zu dem Zeitpunkt bei uns im kompletten Haus die Heizung ausgefallen war und das Basteln bei eisigen Temperaturen nicht wirklich Spaß macht, musste es schnell gehen. Und so habe ich eine Karte von Francine aus dem MFT-DT gecovert.

Hello everyone!
Today I am sharing these two cards over at the Stamping-Fairies Blog. Our girls got a skiing day in Austria for St. Nick's and I needed a voucher for it...
Since our heating was out for a week when I needed the cards we had icy temperatures in our house and so crafting wasn't fun and I needed to make those quickly. And that's why I've covered the design of a card Francine from the MFT DT made.


Ich habe hellblauen Carstock gewählt und passend zugeschnitten. Dann habe ich die Radiating Rays Schablone aufgelegt und zuerst mit Distress Oxide Broken China, darüber dann Faded Jeans gewischt, die Mitte hier nur ganz leicht einfärbend. Dann habe ich die Schablone weggenommen und mit "normalen" Distress Inks Chipped Sapphire die Ränder noch dunkler gemacht. Und da das helle blau ein wenig zu sehr überdeckt war, habe ich die Schablone nochmal aufgelegt und nochmal Distress Oxide Broken China aufgetragen. Mit einem weißen Gelmarker habe ich dann ein paar Schneeflocken aufgemalt.

I started with light blue cardstock and cut it the size I wanted the card to be. Then I used the Radiating Rays stencil and colored the cardstock in using Distress Oxide Broken China first and Faded Jeans next, only adding a hint of color to the lightest area. Then I took the stencil off and used the "regular" Distress Ink Chipped Sapphire to make the edges a bit darker. And since the Broken China was covered a bit too much I've put the stencil back in place and used this one again. With a white gelly marker I added a few snowflakes.


Um die Karten ein wenig unterschiedlich zu machen, habe ich die Bären aus dem Ski-Sons Greetings Stempelset jeweils in die Skikleidung meiner Mädels gesteckt - also einmal weiße Hose, schsarze Jacke und einmal rote Hose, weiße Jacke. Die Farben für Schals und Mützen habe ich dann passend dazu gewählt. Lustigerweise sind sie hier auf den Karten genau "verkehrt herum". Als Babys hatte bei persönlichen Dingen wie Schnuller, Zahnbürsten etc. immer Pia die blaue und Natascha die rote Variante. Und diese Farbverteilung ist hängengeblieben. Bei der Skikleidung hat aber Pia die rote Hose, so dass hier die blaue Variante an Natascha und die rote an Pia ging. War auch mal nett als Abwechslung.
Auf die Jacke habe ich noch ein kleines Herz "genäht".
Den Bär habe ich dann ausgeschnitten, jeweils mittig auf die Karte geklebt, darunter zwei der Stitched Snow Drifts gesetzt und unten ein ausgestanztes Gutschein aufgeklebt. 
Ganz zum Schluss habe ich meine Szene dann auf eine weiße Kartenbasis geklebt.

To make the cards a tad bit different I've dressed the bears from the Ski-Sons Greetings stamp set in the skiing clothes my girls wear - so it 's white trousers and black jacket for the one card and red trousers and white jacket for the other one. For the scarfs and hats I just went with colors that go with the clothing. Funny thing is that the colors are switched here. When the twins were little for personal things like pacifiers or tooth brushes we always got Pia a blue and Natascha a red one. But with the ski clothes Pia has the red trousers so she got the red card and Natascha the blue one. It was a change for once.
Onto the jacket I've "swen on" a little die cut heart.
I then fussy cut the bear, glued it in the middle of my card, put two of the Stitched Snow Drifts to the bottom of my card and added a die cut "voucher". 
At the end I've glued the scenes onto white card bases.


https://www.stamping-fairies.de/winter-weihnachten/-20271.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/-14203.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/schablonen-stencils/mft-stencils/-18841.html https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/stempelkissen/distress-ink/distress-ink-chipped-sapphiere.html https://www.stamping-fairies.de/-18915.html https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/stempelkissen/distress-oxide-pads/-19121.html

Mittwoch, 17. Januar 2018

Ein Knallbonbon für Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder etwas auf dem Kulricke-Blog zeigen. Ich bin ja ein richtiger Faschingsmuffel und brauche keine fünfte Jahreszeit, um lustig zu sein. Aber da es neu ganz tolle Karnevalstempel von Kulricke gibt, habe auch ich mal etwas zu diesem Thema gebastelt - ein Knallbonbon.

Hello everyone!
It's my turn to post over at the Kulricke-Blog. People in some areas here in Germany really get crazy for Mardis Gras - I am not one of them. I don't need a special season to have fun. But there are new stamps for this theme - and since Kulricke is located in Cologne which is one of the craziest towns during this time - I decided to make a box for this theme.

Das Knallbonbon ist aus braun-weiß gestreiftem Designpapier in der bekannten Art und Weise gewerkelt. Für den Text habe ich meine "tolle" Handschrift ausgepackt, denn Textstempel habe ich bei bestem Willen keinen passenden in meinem Bestand gefunden.

I used brown and white striped designer's paper and made the box in the way you surely all know. I didn't have a matching text stamp so I used my "beautiful" handwriting to write a Mardis Gras greeting to put on the box.


Hier habe ich eine bessere Aufnahme von Felix dem Clown. Er ist ja schon süß! Und wie Ihr sehen könnt, ist selbst ein Clown bei mir nicht wirklich bunt.... ;)
Die dicke rote Nase habe ich mit Glossy Accents überzogen, damit sie schön glänzt.
Und weil Luftballons auch irgendwie zum Fasching gehören, hält Felix zwei davon in der Hand.

Here I have a close-up of Felix the Clown. Well, I have to admit, he is a cutie. And as you can see, even a clown is not really colorful when I craft.... ;)
The big red nose is covered with Glossy Accents to make it shine.
And since balloons go great with Mardis Gras Felix is holding two of them.


Rings um meine Knallbonbonbox habe ich eine perforierte Linie mit eingearbeitet, an der man das Bonbon aufreißen kann. Ihr könnt dafür entweder eine Stanze nehmen, die Perforation mit der Hand oder - wie ich - mit einem speziellen Tool dafür machen.
Und ich habe es für Euch schon mal geöffnet - herausgekommen sind natürlich Bonbons und Konfetti, genau so, wie es sich für Fasching gehört!

I've added a perforated line all around my box which can be used to tear it open. You can either use a die, do it by hand or - as I did - using a special tool for it.
I also opened it up for you - and of course candies and confetti fell out of it. That's what people throw out to people during the Mardi Gras marches.


https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p392_nesting-balloons.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p747_felix-klovn.html

Sonntag, 14. Januar 2018

Eine romantische Karte für Noor!Design UK


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich wieder ein Wer auf dem Noor!Design UK Blog. Und auch wenn ich weitere Winterkarten in Planung habe - diesmal wird es schon fast frühlingshaft.

Hello everyone!
Today I am sharing a new creation over at the Noor!Design UK Blog. And even if I have more winter cards planned - this one is a bit romantic and a tad bit spring-ish.

Für diese Karte habe ich verschiedene Papiere aus dem 12 x 12 Peony Avenue Paper Pack verwendet. Die sind toll aufeinander abgestimmt und zudem noch wunderbar romantisch. Die Blumenecke auf einem der Papiere - wobei noch mehr in der Art in der Packung enthalten sind - ist ein toller Eyecatcher und dient gleichzeitig als Dekoration.

For this card I used different papers from the 12 x 12 Peony Avenue Paper Pack. They match each other wonderfully and are also very romantic. The flower print on one of the pages - and there are more like this in the pack - also makes a great eyecatcher on the card and saves on decorations.


Auch das Ticket, das ich hier statt eines Motives verwendet habe, ist aus einem der Papiere ausgeschnitten. Darunter habe ich etwas Spitze - längs halbiert - sowie einen Blumentopf mit Lavender aus dünnem Holz platziert. Und da eine romantische Karte nicht ohne Rosen auskommt, habe ich davon auch noch drei untergebracht. Die sind lachsfarben und weiß, so sind sie nicht so aufdringlich.

Also the ticket that I used instead of an image here is cut from one of the papers. Underneath I've put some lace - cut in half lengthwise - and a flower pot filled with lavender from thin wood. And since a romantic card isn't possible without roses I've added three two-tone roses in white and salmon. That two-tone doesn't make them too intense.


Unter die obere rechte Ecke des Tickets habe ich eines der mit Spitze überzogenen Leinenherzen gesetzt und dabei darauf geachtet, dass nicht zu viel des Motives auf dem Papier überdeckt wird. Unter die Papierkante darüber - und auch links auf der Karte - habe ich noch einen Schnörkel geklebt.

Under the top right edge of the ticket I've put a cotton heart covered with lace, making sure it doesn't cover too much of the image printed on the paper underneath. And under the edge of the paper I've put a die cut flourish - and put the same under the paper on the left of the card.


https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5638537-Pretty-Florals-Two-Tone-Roses-Salmon.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6220738-0004Joycraft-Lacey-Cotton-Hearts.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6123746-Lace-Rebecca.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_3552248-0014Vintage-Flourishes-Swirl-Die.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6118824-The-Peony-Avenue-12x12-Paper-Pack.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5237930-Scrapiniec-Lavender-Mist-Flower-Pot.html

Samstag, 13. Januar 2018

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 13. Januar 2018


Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute eine kleine Coffee-to-go-Verpackung. Sie ist schnell gemacht, und manchmal braucht man ja genau das. 

Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing this Coffee to go gift today. It's quickly done and sometimes that's exactly what we crafters need, right?

Meine Verpackung ist mit zwei Espresso-Portionen, einem Papierstrohhalm und einem kleinen Holzlöffel gefüllt.

My gift is filled with two portions of espresso, a paper straw and a little wooden spoon.


Geschnitten habe ich meine Verpackung aus braunem Cardstock und dann blau und weiß dekoriert. Da Kaffee - oder heiße Getränke generell - ja besonders im Winter beliebt sind, habe ich auch meine Purple Onion Design Stempel einweihen können. Ich habe die süße Eule auf dem Baumstumpf abgestempelt und dahinter einen der Tannenbäume gesetzt. Den Tannenbaum habe ich dick mit Schnee bedeckt, so dass nur wenig des Grün zu sehen ist. Dafür habe ich einfach die Schneelinien mit einem Bleistift vorgemalt und dann entsprechend grün bzw. hellblau coloriert.
Hinter dem Motiv ist eine große Tanne in weiß sowie ein schräg zugeschnittener Hintergrund, beide aus der letzten Vintage Box von Magnolia. Und weil ich auch meine DooHickey Box noch nicht eingeweiht hatte, kamen noch die Schneeflocken sowie die Girlande, die eigentlich um den Kamin gehört, zum Einsatz. 
Unten habe ich einen der Stempel aus dem Coffee To Go Stempelset von Kulricke auf ein Banner gestempelt und aufgeklebt. Eigentlich sind es sogar zwei, denn ich habe bei dem "Mach mal  Pause" Stempel einfach ein "Kaffee" eines anderen Textes dazwischengesetzt.
Mit ein wenig Spitze und Glitzersteinen dekoriert war meine Verpackung auch schon fertig.

I've cut the base from brown cardstock and then decorated it usign blues and white. Since coffee - or hot drinks in general - are very welcome in winter I also was able to use my new Purple Onion Design stamps. I used this cute owl on a tree stump and put one of the trees behind it. I've put a thick layer of snow onto the tree so there's only a little of green visible. I simply used a pen to ligthly draw the edges of the snow and then colored the tree in using greens and light blue.
Behind the image there is a large tree cut from white cardstock and a background that I've put on turned a bit. Both are from the latest Vintage Box by Magnolia. And since I also wasn't able to use my DooHickey Box yet I also used the snowflakes and the garland that originally goes around the fire place. Adding a bit of lace and a few rhinestones and my gift was done.


Donnerstag, 11. Januar 2018

Eine Schneekugelkarte für Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Kulricke-Blog diese Schneekugelkarte. Nach Weihnachten weiß man ja manchmal nicht so recht, was man thematisch als nächstes verbasteln soll. Naja, und der Winter bietet sich im Januar dann gut an. 

Hello everyone!
Over at the Kulricke-Blog I am sharing this snowglobe card today. After christmas it's always hard to decide on a new theme for crafts. But well, it's january so winter is definately a good theme.

Ich habe hierfür die neue Schneekugel Stanze verwendet. Die bietet sich auch super für eine Shaker Card an, aber ich habe mich hier mal dagegen entschieden. 
Damit die Karte geklappt werden kann, habe ich das Grundgerüst der Karte so aus doppelt gelegtem weißem Cardstock gestanzt, dass der Rand oben ein wenig übersteht. Darauf kam dann die komplette Schneekugel.

I used the new snowglobe die here. It's also great for shaker cards but here I went with a regular one.
To be able to open the card I've die cut the snowglobe from cardstock that was folded in half and with the die going over the fold in the cardstock. On top of that I've put the complete snowglobe.


In der Schneekugel habe ich eine Szene aus diversen Teilen der Schneekugel Stanzen - z. B. der Schneemann, die Tannen, der Boden und der Schneeflocken-Hintergrund - zusammengesetzt. Der Fuchs Mini wollte unbedingt im Schnee spielen gehen. Und im Hintergrund steht noch das kleinere der Häuser.

In the snowglobe I've used different dies that come with the snowglobe set - like the snowman, the trees, the grounds and the snowflake background. The small Fox wanted to go outside play in the snow. And in the background I've used the smaller one of the houses.


Die Basis der Schneekugel bietet genug Platz für einen Text. Ich habe hier einen der Texte aus dem Stempelset "Felix und seine Freunde Mini" etwas von der Position her verändert abgestempelt und augeklebt. Darunter kam etwas Cheesecloth und eine der Snowflakes 2.

The base of the snowglobe leaves enough room for a saying. Mine says "a perfect winter's day". Underneath I've put some cheesecloht and one of the snowflakes 2.


https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p444_haeuser-stanzen.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p699_fuchs-mini.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p450_snowflake-2.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p375_felix-und-seine-freunde--minis-.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p721_schneekugel-stanzen-set.html

Mittwoch, 10. Januar 2018

Tags für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Beim Durchsehen meiner Fotos ist mir aufgefallen, dass ich noch gar nicht die Geschenkanhänger gezeigt habe, die ich für Weihnachten gemacht habe. Naja, getreu nach dem Motto "nach Weihnachten ist vor Weihnachten" hole ich das heute auf dem Stamping-Fairies-Blog nach. 

Hello everyone!
While going through the pictures on my computer I realized that I didn't share the tags I made for christmas. Well, and since they say "after christmas is before christmas" I am showing them over at the Stamping-Fairies Blog today.

Ich wollte für unsere Mädels jeweils Tags machen, die ihnen entsprechen.
Vjelisa, unsere Große, liebt Hirsche:

I wanted to make tags for my girls that match their likes.
Vjelisa, our oldest, loves deer:


Der Tag war etwas schwer zu fotografieren. Ich habe hier den Tag mit einem Strickmuster embosst, darauf kam etwas Cheesecloth und Tannenbäume, gemacht mit der Tree Line Stanze von Sizzix, aufgeklebt. Darüber kam ein Label aus silbernem Spiegelkarton und ein Hirsch. Und damit der etwas weihnachtlicher aussieht, habe ich ihm einen Kranz mit Schleife und Glöckchen umgehängt. Unten kam dann noch ein kleiner Text darauf.

This tag was a bit hard to get a picture of. Here I used an embossing folder with a knitting pattern and put some cheesecloth and trees, made using the Tree Line die by Sizzix, on top of it. Then I added a label cut from silver mirror cardstock and a deer. To make it look a bit more festive I decorated it with a wreath with a bow and tiny bell. To the bottom I added a saying.


Natascha mag gerne Flamingos - und da kam das Stempelset Flamazing von MFT genau richtig. Ich habe den Flamingo abgestempelt und mit den passenden Dies ausgestanzt. Die Mütze hat er sich von einem der Bitty Bears ausgeliehen, und auch er trägt Schleife und Glöckchen. Die Palme ist aus dem Stanzenset Beach Scene Builder. Und damit es winterlicher wirkt, habe ich auf den Tag Schneeflocken aufgetragen. Ich habe nicht bedacht, dass es ja nur bei kalten Temperaturen schneit und hoffe für den Flamingo inständig, dass der See nicht gefriert! 
Unten habe ich dann einen Text gestempelt und dafür Stempel aus dem Stempelset Flamazing (erste Zeile hier und ohne das birthday) und dem Set Happy Pawlidays abgestempelt. 

Natascha loves flamingos - so the stamp set Flamazing by MFT was the perfect choice. I stamped the flamingo and cut it out with the matching dies. He borrowed the hat from one of the Bitty Bears, and also it is wearing bow and bell. The palm tree is from the Beach Scene Builder die set. To add a winter-ish look to my tag I've added a few snowflakes to it - not thinking of the fact that it only snows when it's cold outside. So for  the flamingo's sake I really hope the sea won't freeze!
To the bottom I added a saying and used stamps from the Flamazing stamp set (first line here and without the birthay) and Happy Pawlidays.


Bei Pia war das mit den Vorlieben etwas schwerer - ich konnte ja schlecht eine weihnachtliche Pizza auf den Tag kleben! ;) Also habe ich mich für das süße Schäfchen aus dem Ewe Are Amazing Stempelset entschieden, denn dazu fiel mir spontan ein lustiges Wortspiel ein. Das Schäfchen hat sich ebenfalls mit Glöckchen und Schleife feingemacht und steht auf freiem Feld im Schnee und bestaunt den gliternden Stern auf dem Tannenbaum. Für den Boden habe ich eine der Stitched Snowdrifts Stanzen benutzt. Auch hier durften auf dem Tag Schneeflocken natürlich nicht fehlen. 
Für den Text musste ich etwas trixen, denn ein MÄH konnte ich nirgends finden. Also habe ich von dem "Christmas"-Stempel aus dem Happy Pawlidays Stempelset - der gleiche Stempel, den ich auf dem Flamingotag benutzt habe - nacheinander das M, das A und das H abgestempelt und die Pünktchen für das Ä  dann mit der Hand dazugemalt. Daneben habe ich dann den Rest des Textes mit einem Stempel aus dem Stempelset Bitty Bears abgestempelt. 

For Pia it was a bit harder to decide for an image - I could hardly add a christmas-sy pizzy to it! ;) So I went with the cute sheep from the Ewe Are Amazing stamp set because I had an idea for a fun saying with it. The sheep is also dressed with a bow and bell and is standing outside on a snowy field, admiring the glittering star on top of the tree. For the ground I used one of the Stitched Snowdrifts dies. And of course also here a few snowflakes were required. 
For the saying I had to think outside the box. MÄH is the german sound a sheep does and I liked the idea of starting merry christmas with it. So I used the Christmas stamp - the same I used on the flamingo tag - and stamped the letters M, A, H after each other, then added the dots by hand. Next to it I stamped the rest of the saying using a stamp from the Bitty Bears set.


https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-snow-drifts.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/-16616.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/-19288.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/-19740.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/-19731.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/-19870.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/-20029.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/sizzix/-18397.html