Hallo Ihr Lieben!
Vor kurzem haben wir Euch ja die See Through Card beim Stempeleinmaleins vorgestellt. Ich wollte unbedingt noch eine mit Folie statt mit Transparentpapier probieren. Und die zeige ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog.
Hello everyone!
A little ago we've been sharing the See Through Card over at Stempeleinmaleins. I really wanted to try one with transparency instead of vellum and so I am sharing this one today over at the Stamping-Fairies Blog.
Für meine Karte habe ich - schon wieder - die Penguins in Paradise verwendet und diese Szene aus Palme, Pinguin und Wasserball gestempelt. Colorations-technisch war mir mal nach etwas Abwechslung, darum habe ich die Motive auf craftfarbenen Cardstock gestempelt und mit Prismacolors coloriert. Nicht, dass man von dem braunen Cardstock noch viel sehen würde, außer und am Sand. Aber es wirkt doch anders.
For this card I've used the Penguins in Paradise stamps - again - to stamp this scene of a palm, the penguin and a waterball. I felt like doing something different regarding coloring and so I've stamped the scene onto craftcolored cardstock and did the coloring using my Prismacolor pencils. Not that you see much of the brown cardstock anymore except for a bit at the sandy beach. But it still looks different.
Und hier seht Ihr den see through Teil meiner Karte. Ich habe hier einen Umschlag aus Folie aufgeschnitten und darauf den Hintergrund gestempelt. Auf dem Foto oben habe ich etwas helltürkisen Cardstock unter die Karte gelegt, so kann man den Effekt eventuell besser sehen. Je feiner der Hintergrundstempel, desto schöner der Effekt, finde ich. Darum habe ich hier den Roses All Over Hintergrundstempel verwendet und mit StazOn Soft Lilac aufgestempelt. Die Farbe ist schön dezent und trotzdem gut als lila erkennbar.
Da sich der Pinguin am Strand doch etwas breit gemacht hat, habe ich hier oben noch ein Fähnchen mit einem Text aus dem Pinguin-Stempelset aufgeklebt.
And here you see the see through part of my card. I've cut an foil envelope here to fit my card and then stamped the background onto it. For the picture I've put some light turquoise carstock under my card so you might be able to see the effect a little better. The more detailed the background the nicer the effect, I think. So I've used the Roses All Over background stamp here and stamped it onto the foil using StazOn Soft Lilac. The color is really soft but you can still see that it's purple instead of white.
Since the penguin used up quite some room at the beach I also added a little banner to the top of the card on which I've stamped a saying from the penguin stamp set.
