Hallo Ihr Lieben!
Die neuen Stempel und Stanzen von MFT haben ihren Weg zu mir gefunden - und ich habe ein paar davon benutzt, um den aktuellen Sketch der MFT-Sketch-Challenge umzusetzen.
Hello everyone!
The new dies and stamps by MFT found their way into my home - and I used a few of them to make a card folling their sketch challenge of this week.
Im Hintergrund habe ich den Abstract Background verwendet - weiß auf Aquarellpapier embosst und dann mit Distress Ink Mowed Lawn eingefärbt.
Das Aquarellpapier habe ich dann auf schwarzen Carstock geklebt, dessen oberen Rand ich mit einem der Scalloped Stitched Edges 2 verziert habe. Bei dem Sketch ist der oberen Rand gebogen, aber das hat bei mir einfach nicht gepasst und ich tue das unter künstlerischer Freiheit ab.
Für das untere, ebenfalls gebogene Element habe ich eine der Fringed Scalloped Borders benutzt.
In the background I used the Abstract Background - heat embossed onto watercolor paper using white embossing powder and then coloring in the paper with Distress Ink Mowed Lawn.
Then I glued the watercolor paper onto a piece of black cardstock on which I used one of the Scalloped Stitched Edges 2 on the top edge. I know, it is curved in the sketch but for my card it just didn't fit and I'd say it's just my way of interpretation.
For the lower, also curved element in the sketch I used one of the Fringed Scalloped Borders.
Der süße Hippo und sein gefiederter Freund gratulieren zum Geburtstag. Ja, man kann es erahnen, da ist wieder was versteckt... ;)
Oben am Tab habe ich eines der Interactive Labels aufgestempelt.
The cute Hippo and his feathered friend are bringing over some birthday wishes. And yes, you might already see it, there's more to this card again.... ;)
To the tab I stamped one of the Interactive Label stamps.
Und das zeigt sich, wenn man am Tab zieht. Ich habe wieder eine Surprise Shaker Card gemacht. Das eher "fade" Motiv, das zuerst zu sehen ist, macht Platz für diese Partyszene, die doch eher eines Geburtstages würdig ist.
Der Hippo hat sich einen Hut aufgesetzt und hält einen Luftballon aus dem Adorable Elephants Set. Das Banner ist aus dem Up in the Air Stempelset. Coloriert habe ich wie immer mit Copics.
Gefüllt ist der Shaker mit kleinen silbernen Perlen sowie Sternen und Luftschlangen aus dem Balloon Shaker Window and Frame Stanzenset.
And this is what you get once you pull that tab. I made a Surprise Shaker Card again. The quite simple image that is visible first is changing into this party scene, that's more suitable for a birthday card.
The hippo put on a party hat and is holding a balloon from the Adorable Elephants stamps set. The banner is from the Up in the Air stamp set. Again I've colored all image ins with Copics.
The shaker is filled with small silver pearls and some stars and streamers from the Balloon Shaker Window and Frame die set.
