Eine Halloweenkarte

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich auf dem Stamping-Fairies Blog eine Halloween-Karte. Ich weiß, es ist noch spätsommerlich schön und warm, aber bald schon werde die Tage kürzer und kühler, die Nächte neblig - und genau so stellt man sich doch das klassische Halloween vor, oder? Und genau von dieser Stimmung habe ich mich inspirieren lassen.

Hello everyone!

Today I am sharing this Halloween card over at the Stamping-Fairies Blog. I know, days are still sunny and quite warm. But soon days will get shorter and cooler, nights will bring fog - and that's exactly what you have in mind for Halloween, right? And I got inspired by this today.

Die Karte selbst habe ich mit einem Rahmen aus einem Kit von Magnolia geschnitten. Darauf sitzt diese Szene, die das Hauptaugenmerk bildet.
Die süße Hexe ist ebenfalls von Magnolia.
Für die Szene habe ich Distress Ink Hickory Smoke und Pumice Stone auf Aquarellpapier verwendet, rund um den Mond habe ich etwas gelbe Kreide aufgetragen.
Baum, Mond und Fledermäuse sind aus dem Spooky House Die-Namics Set von MFT gestanzt. Der Mond ist aus weißem Cardstock und wieder mit gelber Kreide eingefärbt. So passt er farblich zum Licht drumherum.
Die Grabsteine sind ebenfalls von MFT - ich habe dafür die Grabsteine aus dem Grave Situations Stempelset abgestempelt, coloriert und dann mit den passenden Stanzen, die natürlich Grave Situations Die-Namics heißen, ausgestanzt.

The card itself has been made using a frame die by Magnolia. On top of that I put the scene that is the main element.
The cute witch is also by Magnolia.
For the scene I created a background from Hickory Smoke and Pumice Stone Distress Inks on watercolor paper and added some yellow chalk to the area where I planed the moon.
Tree, moon and bats have been cut using the Spooky House Die-Namics by MFT. The moon has been cut from white cardstock and then been covered with yellow chalks again so it matches the light around it.
The gravestones are also by MFT - I stamped and colored in the Grave Situations stamps and then used the matching Grave Situations Die-Namics to cut them out.

Hier auf der Karte habe ich auch die ebenfalls neuen Slider Channel Builder Die-Namics verwendet. Die bestehen aus einem Rahmen, in dem das Tag hin- und hergleitet. Außerdem sind noch weitere Abstandshalter für den Rest der Karte enthalten. Notiz fürs nächste Mal, wenn ich den Slider auf Cheesecloth verwende: den Rahmen aufdoppeln, dann rutscht der Tag besser.

On this card I also tried the also new Slider Channel Builder Die-Namics for the first time. These contain a frame in which the tag can slide easily and also some dimension strips for the rest of the card. Note for the next time I used the slider on cheesecloth: double up the slider channel so the tag can slide more easily.

Und hier seht Ihr noch den kompletten Tag. Ich habe den Text darauf weiß embosst und wieder gelbe Kreide rundherum aufgetragen. Da dadurch auch das Embossingpulver etwas mit eingefärbt wurde, sieht es noch besser aus, finde ich.

And this is the complete Tag. I heat embossed the saying and again put some yellow chalk around it. Since I also got some chalk on the embossed areas and colored this in I like it even better.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 17. September 2016

Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir wieder eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - und diesmal geht es um Aqurellhintergründe.

Hello everyone!
There's a new issue of Stempeleinmaleins today - and this week it's all about watercolor backgrounds.

Mein Hintergrund ist etwas intensiver ausgefallen. Aber ich bin froh, dass ich es hinbekommen habe - ein paar meiner vorherigen Versuche sind postwendend im Papierkorb gelandet. Auf dem Mekka habe ich mir dann ein anderes Aquarellpapier mitgenommen und schon funktioniert es. Ob ich hier einfach zu dunkle Farben oder einfach zu viel davon verwendet habe, kann ich nicht sagen. Aber für Halloween gefällt es mir gut so.
Ich habe mit Rusty Hinge und Carved Pumpkin Distress Ink Pads gearbeitet.

My background turned out a little more intense. But I'm happy I got one done I liked - a few earlier tries went straight to the trash. I got myself a different kind of watercolor paper at the stamp fair last weekend and now it works. If I used inks too dark in tone or just too much of it here is something I'm not able to tell. Bur for the Halloween theme I picked it like it like that.
I used Rusty Hinge and Carved Pumpkin Distress Ink Pads.

Der große Kürbis ist von Magnolia, das Haus und die Wolken - aus einem Rest Papier mit hellblauem Aquarellhintergrund ausgestanzt - sind von MFT, die süße Fledermaus mit Hut und Schleife und die Äste von Memorybox. Der Halloweentext mit Hut ist von Kulricke - ich wollte das rechteckige etwas unterbrechen und habe den Text daher oben auf die Karte aufgesetzt.

This big pumpkin is by Magnolia, the house and clouds - cut from a left over piece I made a light blue watercolor background on - by MFT, the cute bat with hat and bow and also the branches are by Memorybox. The saying is by Kulricke - I wanted my card not to look that rectangle and so I put the saying on top of my card.

Eine Babykarte

Hallo Ihr Lieben!
Letzten Samstag haben wir Euch beim Stempeleinmaleins die Pop Up Panel Card gezeigt - und ich finde die so klasse, dass ich gleich noch eine gemacht habe.

Hello everyone!
On saturday we shared the Pop Up Panel Card over at Stempeleinmaleins - and I liked this idea so much that I had to make another one.

Diesmal ist es eine Babykarte geworden. Ich habe (endlich mal) den Sternenkreis von Memorybox verwendet und in die Mitte den süßen Bär von Magnolia gesetzt. Von der Größe her passt der perfekt!
Quer über die Karte habe ich das Willkommen-Banner von Kulricke geklebt und nur ein kleines Herz unter das O gesetzt.
Oben habe ich noch etwas Schleifenband und den Namen des Babys aus Buchstaben-Perlen angebunden.

This time I made a baby card. I (finally) used the star circle by Memorybox and put that cute bear by Magnolia in its middle. It's perfect in size!
I used the welcome banner by Kulricke across the bottom of my card and only added a small heart under the O.
I also added some ribbon and the baby's name written using letter pearls to the top of my card.

Und hier die Innenseite der Karte.
Der untere Teil ist für einen persönlichen Text reserviert, dort habe ich nur das #hallobaby aus dem Baby Elefant Stempelset von Kulricke aufgestempelt.

And this is the inside of the card.
The bottom part is for some personal writing so I only added a #hallobaby stamp by Kulricke there.

Im oberen Teil habe ich die tollen Nesting Balloons verwendet. Ich habe ein Herz und einen Stern aus ihnen ausgestanzt und sie mit andersfarbigem Cardstock hinterlegt. Auf eine Wolke habe ich noch einen weiteren Text aus dem Baby Elefant Stempelset aufgestempelt.

To the top part I added the great Nesting Balloons. I cut out a star and a heart from those and put some plain cardstock underneath. To the cloud I added another saying from the baby stamp set.

Und hier noch der sich auffaltende Streifen. Die Buchstaben sind mit der Cameo geschnitten und ich habe die kleinen Baby Accessoires von Memorybox hier mit aufgeklebt.

And this is the folding open strip. I cut the letters with my Cameo and also added the cute little baby accessoires by Memorybox here.

Eine Karte voller Köche

Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder ein Werk auf dem Stamping-Fairies Blog zeigen. Und hier habe ich für die komplette Karte nur ein einziges Stempelset verwendet: Das Recipe for Happiness Set von MFT.

Hello everyone!
Today I am sharing a new creation over at the Stamping-Fairies Blog. And I only used one stamp set for the whole card: the Recipe for Happiness set by MFT.

Ja, genau so ist es. Und auch das "Designpapier" ist mit diesem Stempelset gemacht. Dafür habe ich die Töpfe, Schneebesen und Salz-/Pfefferstreuer auf einem Stück weißem Cardstock verteilt und coloriert - schon hat man ein passendes Designpapier. Und gerade für Stempelanfänger, die vielleicht noch nicht so gut ausgestattet sind, kann das eine tolle Idee sein.

Yes, that's how it is. Also the "designer's paper" is made using this stamp set. I stamped the pots, whisk and salt/pepper shaker several times on a pieces of white cardstock and colored those in. So, if you are a beginner you don't have to own a bunch of stuff to make the parts of your card match.

Als Hauptelement habe ich drei der Köche abgestempelt, coloriert und mit rotem Cardstock gemattet auf meiner Karte angebracht. Auf die Knöpfe, Kelle und Schüsseln habe ich noch Glossy Accents aufgetragen.
Ansonsten habe ich nur noch eine kleine Bordüre und einen passenden Charm verwendet.

As the main element I stamped three of the chefs, colored them in and matted them with red cardstock. There is some Glossy Accents on the buttons and bowls.
Then I only added a small border and a matching charm.

Ein Geschenk für einen campenden Stempler

Hallo Ihr Lieben!

Gestern habe ich es ja schon angekündigt, heute zeige ich Euch noch ein Geschenk, das ich einer besonderes lieben Freundin zum Mekka mitgebracht habe.

Dafür muss ich kurz ausholen:

Wir fahren seit Jahren auf den selben Campingplatz in Italien. Letztes Jahr lernten unsere Mädels dort einen Jungen kennen, mit dem sie viel unterwegs waren. Und nachdem wir dann abgereist waren stellten wir irgendwie fest, dass die Mutter dieses Jungen Moni ist! Ich konnte es nicht glauben, denn aus dem Internet kannte man sich ja bereits. Und da sitzt sie - und das ebenfalls Jahr für Jahr - auf dem selben Campingplatz und wir wissen nichts voneinander!

Das erste Mal trafen wir uns dann im April in Stuttgart auf der Stempelmesse. Und schmiedeten bereits Pläne für den Sommer.

Tatsächlich war es dann so, dass sich unser Aufenthalt nur ein paar Tage überschnitten hat. Aber es war ein gemütlicher Abend vor dem Wohnwagen.

Wie es oft so blöd läuft, konnte ich mich nicht verabschieden, als sie abreisten. Meine Mädels schon. Und bei der Gelegenheit gab Moni meinen Mädels die süßeste gehäkelte Schnecke, die Ihr Euch vorstellen könnt. Ich bin immer noch schockverliebt! Und diese Schnecke war sogar am Strand entstanden...

Natürlich wollte ich mich revanchieren - und habe diese Box für sie gemacht, um sie ihr am Mekka zu geben. Und was liegt näher, als etwas campingbezogenes zu machen? Da kam der kleine Wohnwagen als Early Bird Stanze des neusten Magnolia Kits gerade recht!

Zugegeben, er war etwas frickelig zusammenzusetzen, war aber jede investierte Minute wert! Und er passte auf den Millimeter genau in den Domdeckel des Clear Cups.

Auch die Wellen im Hintergrund waren aus dem neuen Kit. Und vorne habe ich Muscheln aufgeklebt, gesammelt an eben jenem Strand, an dem auch die Schnecke entstanden ist.

Am Rand des Bechers habe ich dann noch etwas mehr Deko angebracht - einen Anker, einen Seestern, Schleifen und eine weitere Muschel.

Gefüllt war der Becher mit einem selbstgemachten Schutzengelschlüsselanhänger und Schokolade, die hoffentlich bei der Hitze, die dieses Jahr in Hagen herrschte, nicht zu totalem Brei zerschmolzen ist. 

Und ja, wir werden uns definitiv wiedersehen - und das hoffentlich nicht erst im nächsten Jahr!

Stempel-Mekka 2016 - edited mit mehr Bildern

 Hallo Ihr Lieben!

Freitag morgen war es soweit - zusammen mit der lieben Sandra

  ging es  um 8.00 Uhr los Richtung Hagen. Das Mekka rief! Um kurz vor 14.00 Uhr waren wir in Hagen - eine ausgedehnte Kaffeepause und 30 Minuten Stau an einer der zahlreichen Baustellen direkt vor Hagen inklusive. 

Zum Einchecken ins Hotel war es noch zu früh, also sind wir direkt in die Halle, ein paar neue Beispielkarten bei Vildastamps und Kulricke abgeben und bei Kulricke auch helfen den Stand aufzubauen. Zusammen mit Katrin und Clarissa hatten wir dabei viel Spaß. Ich muss aber eines sagen - dass so ein Messestand im Vorfeld viel Arbeit macht, war mir bewusst. Dass es aber so viel ist, das zu beachten gilt, war mir nicht klar. Und ich ziehe meinen Hut vor jedem Aussteller dort, dass immer passend zur Eröffnung der Messe alle Ständer fertig und auch noch schön sind! 

Um 19.00 Uhr waren wir dann annäherend fertig, haben im Hotel eingecheckt und dort auf der Terrasse ein leckeres Abendessen genossen. Und es kamen immer mehr Basteldamen - uns bekannte und auch unbekannte - auf die Terrasse. Das Mercure Hotel war fest in Bastlerhand! ;)

This is a report of me and my friend driving to Hagen to Germany's biggest stamp fair... Sorry, I don't do the report in english... ;)

 Nach einer erholsamen Nacht und einem leckeren Frühstück haben wir uns dann langsam auf den Weg Richtung Halle gemacht. Oben vor den noch geschlossenen Türen trafen wir die ersten Bekannten, als erstes die liebe Moni. Wir hatten uns bereits vorher Gedanken gemacht, welchen Stand wir als erstes besuchen wollten. Ich selbst habe mir ja angewöhnt, Dinge, die ich unbedingt möchte, in einem der Shops vorzubestellen und ohne Liste auf die Messe zu gehen. Das nimmt viel Druck raus und zusätzlich spart man sich die Enttäuschung, wenn man das, das man gerne hätte, nicht bekommt. So starteten wir, nachdem sich die Türen dann endlich geöffnet hatten, beim Stand von Vilda und gingen anschließend zu Katzelkraft, wo wir uns die Wühlkiste vornahmen. Ich hatte doch tatsächlich das Glück, darin den Elefanten, die Giraffe mit Knoten im Hals, das gepunktete Zebra und das fliegende Hippo zu finden! Genau die Tiere aus dem Tiereset, die ich so toll finde. Dann ging es aber auf zu Kulricke. Die hatten neben den bereits bekannten Stanzen und Stempeln auch viele tolle neue Sachen dabei. Das "Haben-Muss-Gen" hat reagiert.... ;) Auf dem Weg zum Auto, um die ersten Einkäufe abzuladen und bei der Gelegenheit eine Zigarettenpause einzulegen, haben wir noch an ein paar anderen  Ständen geschaut - und gekauft. Und so verging die Zeit wie im Flug... auch, weil man immer wieder nette Menschen (wieder-)getroffen hat, darunter natürlich JayJay, Tanja (Stampingpiper), Moni Sch.,, Tanja (Kleine85) und die Schnipselchens. Ich habe dann noch ein wenig Katrin und Clarissa am Stand von Kulricke unterstützt - und plötzlich war es kurz nach 13.00 Uhr. Zeit für das große Treffen an der Treppe. Vorher musste ich natürlich noch meine vorbereiteten Tauschis aus dem Auto holen. Und hier bildet sich die Brücke zum Foto am Anfang des Posts.

Ich hatte diese kleinen Häuschen gemacht und dafür eine Stanze von Magnolia verwendet. Passend hatte ich ein Türschild Mekka 2016 mit angebracht. Und da hinter der Tür ja auch etwas sein sollte, habe ich dort kleine Strichmännchen hineingestempelt.

Gemacht hatte ich eine braune Variante in Holzhüttenoptik...

 

...und eine blaue aus Mauersteinen. Beide Varianten kamen gut an.

 

Da die Häuser eigentlich Anhänger sind, habe ich die mit ausgestanzte Schlaufe abgeschnitten und stattdessen zwei Löcher ins Dach gemacht, durch die ich dann Band zum Verschließen der Boxen gezogen habe. Daran habe ich dann noch einen Tag mit Text angebracht. Was drin ist/war, wird nicht verraten, denn vielleicht hat der ein oder andere ja noch nicht reingeschaut. 

Meinen Namen irgendwo auf den Boxen zu vermerken, habe ich im Stress leider total vergessen, aber wer immer eins besitzt kann ja nun hier lesen, von wem es kam. ;)

Nach Tauschen und Quatschen ging es dann zurück in die Halle. Bis zu diesem Zeitpunkt hatten wir uns noch nicht in den Wahnsinn Paper-Memories gewagt, das stand nun an. Ich bin einfach jedes Mal mit der schieren Massen - sowohl an Stanzen als auch Menschen - überfordert. So habe ich dort nur ein paar MFT und Memorybox-Stanzen sowie meine Vorbestellung geshoppt. Auch ein paar andere Stände waren bis dahin von uns unbesucht und das wurde nun nachgeholt sowie eine weitere Vorbestellung bei Stempewunderwelt abgeholt. Auch Papier von Faltkarten hat Mama zu mir gesagt...

Dann war es kurz vor 16.00 Uhr - die Zeit vergeht immer wie im Flug! Wir beschlossen, eine letzte Runden zu drehen, um uns von lieben Menschen zu verabschieden, und dann den Heimweg anzutreten. Denn irgendwann ist es ja so, dass man zwar noch jede Menge einkauft, das Gekaufte aber eigentlich gar nicht braucht... 

Inklusive Tanken und Getränkekauf war es dann kurz nach 17.00 Uhr, als wir wieder in die erste Baustelle auf dem Weg nach Hause einfuhren. Glücklich, immer noch euphorisch und auch geschafft. Es war mal wieder ein tolles Erlebnis und ja, wir sind nächstes Jahr wieder dabei!

 

Und das sind die wunderbaren Dinge, dich ich im Tausch bekommen habe. Ich finde es immer toll, wie einzigartig und vielfältig alles ist und wie bei jedem der persönliche Stil zu erkennen ist. Da gab es von süßen ATCs über tolle Boxen und viele Kalorien in Form von Süßigkeiten alles... Sogar ein Mekka-Survival-Kit (die Idee finde ich klasse!) und ein - in einigen Momenten wirklich dringen benötigter - Geduldsfaden... Lieben Dank an alle, die mit mir getauscht haben!

Zu guter Letzt gibt es jetzt noch Bilder von meiner Ausbeute... Ja, Maß und Ziel kann man da schon mal aus den Augen verlieren. Auf der anderen Seite - ich fahre ja nicht 500 km einfach, um dann um die schönen Dinge nur rumzuschleichen. ;)

Also Achtung, Bilderflut:

Vildastamps - die Steampunk-Weihnachtsstempel musste ich haben, die finde ich einfach klasse! Und wer kann mir sagen, an welche Figur aus einer alten Comic-Serie mich die Dame am Waschtrog erinnert - dieses Gesicht mit dem etwas überheblichen Gesichtsausdruck und der nach oben gebogenen Nase - ich komme nicht drauf!

 Dann natürlich Kulricke! Dort gab es so tolle neue Stanzen! Und die süßen Tiere mit passenden Stanzen standen schon lange auf meiner Wunschliste. Ich habe da auch schon eine süße Idee, aber heute ist erstmal streicheln und sortieren angesagt... Morgen habe ich noch einen freien Tag, da wird losgelegt!

 

Ein Magnolia-Stempel sowie das Pop-Up-Box Stanzenset - ich liebe Chilis und den Rahmen finde ich auch toll, da konnte bei 15 Euro nichts falsch gemacht werden.
Den zuckersüßen Hochzeitskäfer hat mir Sandra als Überraschung gekauft. Danke nochmal, der ist klasse!
Und darunter die 4 Tiere aus der Wühlkiste von Katzelkraft.

Ein Teil davon war vorbestellt...

Und zu guter Letzt noch Ersatzplatten für meine große BigShot, ein Block Aquarellpapier, das tolle Stapleboard und zwei Packungen Cardstock.

Für Moni hatte ich noch ein extra Geschenk dabei - die Geschichte dazu und die Box gibt es dann die nächsten Tage.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 10. September 2016

Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir beim Stempeleinmaleins eine Panel Pop Up Card für Euch. Sicher habt Ihr in letzter Zeit auch schon über die ein oder andere dieser Karten gestolpert. Da wir aber keine deutsche Anleitung gefunden haben, haben wir eine für Euch geschrieben und auch die Maße der Karte an das deutsche DinA4 angepasst. Und für alle Cameo-Besitzer gibt es auch wieder eine Schneiddatei.

Hello everyone!
Today we are sharing a tutorial for a Pop Up Panel Card over at Stempeleinmaleins. I guess you've been coming across one of these cards during the last weeks. But we weren't able to find a german tutorial and so we made one, also changing the dimensions to fit the german DinA4 paper size. And for all Cameo users there's also a cutting file again.

Die Vorderseite meiner Karte habe ich als kleine Halloween-Szene gestaltet, das kommt ja auch bald wieder und all die Stempel zu diesem Thema wollen verwendet werden. Diesmal ist es diese süße Tilda geworden. Ich finde die älteren Motive um so viel schöner als die komisch verdrehten neuen... Katze, Rabe, Fledermäuse, Vollmond, ein gruseliger Zaun und etwas Gras sowie die Birch Trees von MFT ergänzen die Szene. Da meine Karte wegen der Innendeko recht dick ausgefallen ist, habe ich es vorne etwas flacher angehen lassen.

I put a Halloween scene on the front of my card. Halloween will be here soon and all those stamps want to get used. This time I went with this cute Tilda. I think the older images are so much nicer than the newer, crooked ones...
A cat, a crow, bats, a full moon, a spooky fence and some grass as well as the birch trees by MFT were used here. Since my card is pretty thick due to all the decorations inside I went a bit flat on the outside.

So sieht die Karte dann aufgeklappt aus. Nein, sie ist nicht schief, aber das Ding zu fotografieren ist gar nicht so einfach. Und da sie nicht komplett geöffnet ist, drehen sich die Quadrate des Streifens bereits leicht nach innen/oben.

This is the opened card. And no, it's not crooked but it's really not easy to take a picture of that thing. Since it isn't opened fully the strip started turning inwards/up a bit already.

Im oberen Teil der Karte habe ich ein Spinnennetz und eine Spinne angebracht, im Hintergrund sind Flecken gestempelt. Die Augen der Spinne sind leider beim Drehen etwas im Weg, aber die Karte lässt sich trotzdem öffnen/schließen.

I put a spider web and a spider to the inner top of my card, there are a few spots stamped on the paper underneath. The spider's eyes are a little in the way when opening the card, but it still works.

Unten habe ich einen Text von SU auf einen Rahmen geklebt und in den Hintergrund wieder Kleckse gestempelt. Etwas Cheesecloth darf an Halloween natürlich auch nicht fehlen.

To the bottom I put this saying by SU which is glued on a cut out frame. There are speckles underneath again - and I could not make a Halloween card without some cheesecloth.

Und das ist der Streifen, der beim Öffnen der Karte aufgeht. Die Buchstaben sind mit der Cameo geschnitten, der Kürbis ist von Magnolia. Ich habe hier ein paar Pailetten und wieder Cheesecloth mit angebracht.

And this is the strip folding open when the card gets opened. The letters have been cut using my Cameo, the pumpkin is by Manolia. I added some sequins and cheesecloth here.

Liebe und Schokolade

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich wieder eine Box für den DT-Blog von Kulricke gemacht.

Ich schleiche ja schon einige Zeit um die Schoko-Emoties einer bekannten Schokoladen-Marke herum. Und dann kam mir die Idee zu dieser Box und was soll ich sagen - von der Länge her passen genau 3 dieser Smilies in die Matchbox von Kulricke!

Hello everyone!

Today I made another box for the Kulricke's DT-Blog.

I have been eyeing quite some time with these chocolat emoties by a famous chocolat brand. And then I had that idea in my mind and what to say - the matchbox die by Kulricke is perfect in length to fit 3 of these smilies!

Ich habe die Außenhülle der Box mit dem Designpapier von Kulricke beklebt und dann zwei Fenster hinein gestanzt - natürlich nachdem ich mir die Lage der Smilies markiert hatte. Dazwischen ist Platz für einen Text. Der ist aus dem Schokolade 3 Stempelset. Im ganzen ausgeschnitten war er etwas zu wuchtig für den vorhandenen Platz, so habe ich ihn in einzelne Streifen geschnitten und, gemattet mit Cardstock, auf der Box angeordnet.

Um die Box habe ich ein Schleifenband gewickelt und zwei Blumen daran befestigt. Zum Öffnen der Box lässt es sich ganz einfach abstreifen.

I covered the outer part of the box with the designer's paper by Kulricke and then cut out two windows from it - of course after marking where the smilies would be. Between those windows there's enough room for a saying. This one says "all you need is love and chocolat". It was a bit huge cut out in one piece so I cut it into strips, mattet it with some cardstock and placed it in the space available. 

I wrapped some ribbon around the box and added two flower to it. To open the box you can easily slide it off.

Wie gesagt, von der Länge her passen die 3 Schokogesichter perfekt - nur in der Höhe war etwas Luft. Damit sie nicht in der Box auf- und abrutschen, habe ich zwei Streifen von 0,5 cm in die Box geklebt. Die sind einfach aus einem Stück Cardstock von 2 cm Höhe und in der Länge der Box gemacht, die ich in Abständen von 0,5 cm gefalzt und dann in die Box geklebt habe (festgeklebt am Boden und der Seitenwand).

As I said, the box is perfect in length but there was some extra space in depth. To avoid the faces sliding up and down inside the box I added two strips of cardstock of 0,5 cm into the box. It's made just using a piece of cardstock in length of the box and of 2 cm in heigth which I scored each 0,5 cm and then glued inside the box (glueing it to the bottom and side of the box).

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 3. September 2016

Hallo Ihr Lieben!

Wir sind erst gestern Nacht aus dem Urlaub zurückgekommen - und irgendwie hatte ich wohl vergessen, diesen Blogpost für unsere heutige Ausgabe des Stempeleinmaleins vorzubereiten. Darum zeige ich Euch meine Strohhalm Boxen mit ein klein wenig Verspätung.

Hello everyone!

We just came home from our vacation last night - and it seems like I missed scheduleing this post for today's theme over at Stempeleinmaleins. So I am sharing my boxes a tiny bit later.

Die Strohhalmbox ist so süß und ich konnte mich einfach nicht für eine Farbe entscheiden. Und so sind gleich drei dieser Boxen entstanden. Zum einen wäre da die rosafarbene Variante - bezogen mit dem Herzenpapier von Kulricke, einem Stecker mit einem Stempel von SU sowie einem sternförmigen Knopf. Oben am Strohhalm habe ich etwas Spitze sowie einen Herzen-Charm angebracht.

This box is so cute and really quick done and I just wasn't able to pick one color and so I ended up with three of them. First there's this pink one. I covered it with the cute paper with a hearts print, added this pick by SU and a starshaped button. To the paper straw I added some lace and a heartshaped charm.

Hier habe ich eine Variante in braun. Auf das Designpapier in Holzoptik habe ich noch Poststempel aufgestempelt und den Text von SU mit 3D Tape aufgeklebt. Auch hier habe ich wieder einen Charm mit Spitze am Strohhalm befestigt.

Here I have made a brown one. I stamped some post stamps on the designer's paper with a wooden print. The text by SU has been added with 3D tape and I added a charm and some lace to the paper straw again.

Und zu guter Letzt habe ich hier noch eine Variante in blau, wieder beklebt mit Designpapier von Kulricke. Diesmal ist ein Genuss Pur Anhänger mit Organzaband am Strohhalm befestigt. 

And last but not least there's this blue version, again covered with designer's paper by Kulricke. I added a tag to the paper straw here, using some organza ribbon.

Challenge # 5 bei Stamping-Fairies

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet unsere Challenge # 5 auf dem Blog von Stamping-Fairies. Und das ist die Umsetzung meines Sketches.

Hello everyone!

Today challenge #5 is starting over at the Stamping-Fairies Blog. And this is my take on our new sketch.

Die tollen Papiere sind aus dem Sail Away Papierblock von Kaisercraft. Die finde ich so genial und sommerlich! Die Ränder habe ich mit weißem Gesso bestrichen.

These amazing papers are from the Sail Away Paperbloc by Kaisercraft. I just think these are so pretty and summerish! I added some white Gesso to the edges.

Ich habe hier zwei maritime Motive von Stampenduos verwendet, die leider nicht mehr im Shop zu bekommen sind. Aber in der Urlaubs-Kategorie findet Ihr viele weitere tolle Stempel. Die Motive sind mit Copics coloriert und Koralle und Seestern sind noch zusätzlich mit Diamond Stickles überzogen.

Und die tolle Ahoi-Stanze von Kulricke passte einfach perfekt!

I used two maritime images by Stampenduos here. These are colored in with Copics and I added some Diamond Stickles to the starfish and coral. 

The Ahoi text is made using the die by Kulricke and it fits here perfectly.