Hallo Ihr Lieben!
Manchmal können überraschende Kurzbesuche so viel wert sein und einen ganzen Tag zum Strahlen bringen. So ein Besuch hat mich zu dieser Karte, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, inspiriert. Der, und der Sommer, der endlich da ist. Man kann ihn sehen, fühlen, riechen.
Hello everyone!
Sometimes a short surprise visit can mean so much and brighten up a whole day. One of those visits inspired me to make this card, that I'm sharing over at the Stamping-Fairies Blog today. Well, and of course summer, which is finally here. You can see it, feel it, smell it.
Ich hatte ja vor kurzem schon mal eine Karte mit Rahmen gezeigt, bei der ich nur innerhalb des Rahmen, nicht aber darauf das Motiv coloriert habe. Das hat mir so gut gefallen, dass ich es hier, etwas abgewandelt, noch einmal gemacht habe.
Passend zu den Farben, die ich verwendet habe, habe ich das dekorierte Stück weißen Cardstock mit mattgoldenem Metallic-Cardstock gemattet und auf eine weiße Kartenbasis geklebt.
A little time ago I've already made a card with a frame where I only colored the parts of the image inside the frame, but not the ones on it. I liked that so much that I've done it again, with just a bit of variation.
Matching the colors I used for my card I've matted the decorated piece of white cardstock with a piece of matt golden metallic cardstock and then glued both layers onto a white note card.
Als Motiv habe ich hier die Flowers in Bloom von MFT benutzt und mit Memento Desert Sand auf den weißen Cardstock gestempelt. Eigentlich wollte ich nochmal das neuere Peony Perfection Motiv verwenden, das hat mir aber von der Aufteilung her dann nicht gefallen. Ich habe die Blumen maskiert, die Rectangle Extraordinaire Stencil auf die Karte gelegt und den Innenbereich mit Distress Ink Tumbled Glass gewischt. Vorher habe ich auch den Schmetterling gestempelt und ebenfalls maskiert, zu ihm aber gleich mehr. Dann habe ich die Blumen innerhalb des Rahmens mit Copics coloriert. Durch die helle Stempelfarbe konnte ich No-Line Coloring machen, das helle Braun passt aber gleichzeitig super zum Gold, das ich mit verwendet habe.
Der Text aus dem Stempelset Rainbow Greetings ist mit goldenem Embossingpulver quer über die Karte embosst. Dann habe ich noch ein paar klare Nuvo Drops mit Goldglitter auf der Karte verteilt.
For the image I went with the Flowers in Bloom stamp by MFT and stamped it with Memento Desert Sand ink onto white cardstock. Originally I had planned to use the newer Peony Perfection image again but I didn't like how it looked inside my frame and combined with the butterfly. I've masked the flowers, put the Rectangle Extraordinaire stencil onto my cardstock and filled just the inner space with Distress Ink Tumbled Glass. Of course I've also stamped and masked the butterfly before inking the background but we'll talk about that in just a second. Then I've colored the flowers adding ink only inside the frame again. Due to the light ink I've stamped the image with I was able to do some no-line coloring, and still the light brown ink goes great with the gold I've used also.
The saying from the Rainbow Greetings stamp set is golden heat embossed across the card. Then I've also added a few clear Nuvo Drops with golden glitter.
Und hier ist der Schmetterling. Wie gesagt, den habe ich natürlich ebenfalls vor dem Einfärben des Hintergrunds gestempelt und maskiert. Er ist einer der tollen Schmetterlinge aus dem Set Brilliant Butterflies. Man kann es auf dem Bild nicht erkennen, da vom oberen Flügelpaar hier nur eine kleine Ecke oben zu sehen ist, aber ich habe die unteren Flügel des Schmetterlings in zwei verschiedenen Pinktönen gestempelt. Das geht prima, denn sie sind jeweils einzelne Flügelpaar-Stempel. Für die unteren Flügel habe ich das hellere Tickled Pink von MFT benutzt, die dunkleren oberen Flügel sind mit Pink Lemonade abgestempelt.
Auch der Körper und die filigran verzierten Flügel sind jeweils Einzelstempel. Ich habe erst die Flügel mit dem tollen Muster mit Gold Pearl Embossingpulver von Ranger auf Vellum embosst, dann den Körper mit dem Fine Detail Gold, das ich auch für den Text verwendet habe, darüber embosst. Eigentlich sind die Stempel so ausgelegt, dass "bestimmt" ist, welche Motive zusammen einen Schmetterling ergeben. Aber man kann das prima mixen, was ich hier auch getan habe. So konnte ich den Schmetterling in der Größer perfekt auf meine Karte bzw. die Position abstimmen. Die Motive auf dem Vellum habe ich dann ausgeschnitten, nur hinter dem Körper etwas Kleber aufgetragen und auf den rosa gestempelten Flügeln aufgeklebt. Die Flügel aus Vellum habe ich dann noch ein wenig nach oben gebogen.
And here's the butterfly. As mentioned, of course I've stamped this and covered it with masking tape prior to inking up the background. This is one of the amazing butterflies from the Brilliant Butterflies stamp set by MFT. You can't really see it on the picture since you only get a glimpse of the upper pair of wings, but I've used two different tones of pink to stamp the solid butterfly. That can be done easily since they are all individual stamps. For the lower pair I've used Tickled Pink by MFT, the upper pair is stamped with Pink Lemonade.
Also the body and those delicately decorated pair of wings are individual stamps. First I've heat embossed those wings with the beautiful pattern onto a piece of vellum, using Gold Pearl embossing powder by Ranger, then I heat embossed the body with Fine Detail Gold embossing powder, the one I've also used for the saying.
The stamps in this set are marked to show which stamps to use to end up with one matching butterfly but of course you can mix and match, and that's what I did here. That gave me the chance to make it fit perfectly onto my card in size and position. I've cut out the image(s) stamped on vellum and added a drop of glue only behind the body, then glueing it down onto the solid wings stamped in pink. Then I've slightly bent up the wings stamped on vellum.
