Ein Gitarrenkoffer zum 30.

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine Box, die zum 30. Geburtstag eines Gitarristen entstanden ist. Und der spielt in einer Rockband. Nun, da war ja ziemlich klar, was ich mache.

Hello everyone!

Today I am shraing with you a box I made for the 30th birthday of a guitar player. And since he's also playing in a rock band I knew pretty soon what I wanted to make.

Ich habe hier einen Gitarrenkoffer gemacht - aus schwarzem Cardstock und mit dekoriertem Deckel. Vorne habe ich zwei silberne Cardstockstücke als Verschlüsse - die sind aber nur Deko - sowie einen Griff angebracht.

I made a guitar case - from black cardstock and with a decorated lid. To the front I added to pieces of silver cardstock as closures - they are just decoration - and a handle.

Auf den Deckel habe ich erst ein Stück weißen Cardstock geklebt und darauf ein weiteres Stück schwarzen Cardstock. Den habe ich dann dekoriert. Und weil die Box richtig lang ist - 29 cm genau - war da jede Menge Platz für Deko.

I adhered a piece of white cardstock to the lid, then put another piece of black cardstock on top. That's where I added all my decorations. And since the box is really long - 11 Inches to be exact - there was lots of room for decorations.

Entlang der unteren Kante habe ich Flammen aufgeklebt. Ich selbst war noch nie der Rock-Fan und so kann es natürlich sein, dass ich das Thema absolut klischee-haft angegangen bin....

Die Flammen  habe ich aus rotem, orangenem und gelbem Cardstock gestanzt und dann versetzt entlang der unteren Kante aufgeklebt. Darüber befinden sich ein paar Sterne aus hellgrauem Cardstock. Die habe ich eigentlich erst später hinzugefügt, denn irgendwas fehlte noch dahinter.

Auf der linken Seite der Box befindet sich der Name des Geburtstagskinds. Die Buchstaben habe ich aus weißem und rotem Cardstock gestanzt und versetzt aufeinander geklebt.

Links von den Buchstaben habe ich eine Hand in der typischen Rockgeste aufgeklebt. Die habe ich mit zwei verschiedenen Handstanzen von MFT zusammengesetzt. Sie sind aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. 

Und rund um alles habe ich noch ein paar orangefarbene Blitze verteilt - die sind mit Stanzen aus verschiedenen Wetter-Stanzen-Sets.

Along the bottom edge of the lid I adhered some flames. I am not one who listens to rock music and so it is very possible, that I went completly cliche here...

I die cut the flames from red, orange and yellow cardstock and then adhered them to the bottom edge of the lid. Above the flames I added some light grey stars. Actually I added those later because there was something missing.

On the left side of the box I adhered the name of the birthday boy. I die cut the letters from red and white cardstock and stacked them a bit off set.

To the left of the name I added a hand with two raised fingers. I created that combining two different hand dies by MFT. I cut them from white cardstock and colored them with Copics.

And around everything I added some orange flashes - using dies from different weather themed die sets.

Auf der rechten Seite habe ich dann eine große 30 aus gelbem und weißem Cardstock aufgeklebt und sie mit einer "Zackenblase" aus weißem und rotem Cardstock gesetzt. 

Und auch am rechten Ende der Box befindet sich eine Hand, die ich genauso wie die links gestaltet habe.

Mittig unten auf die Box habe ich dann noch einen Geburtstagsgruß aufgeklebt. Der ist aus dem Bitty Birthday Wishes Set von MFT und schwarz auf hellgrauen Cardstock gestempelt. Dann habe ich ihn weiß hinterlegt.

On the right sie I added a large 30, cut from yellow and white cardstock and backed with a white and red "inward scalloped" oval.

And also on the right side I added a hand, made just like the one on the left side.

In the bottom center I added a birthday greeting. It's from Bitty Birthday Wishes by MFT and stamped black onto light grey cardstock, then I matted it white.

Und jetzt öffnen wir den Koffer endlich. Natürlich befindet sich eine Gitarre darin!

In den Deckel habe ich einen zweiten Boden eingearbeitet und darum zwei Stücke silbernen Gummibandes gewickelt. Dort können dann ein paar Geldscheine eingeschoben werden.

And now we're finally opening the case. Of course there's a guitar inside!

I added a second piece of cardstock to the lid and wrapped two pieces of silver rubber band around it. It will hold some bills in place.

Den unteren Teil der Box habe ich mit rotem Cardstock ausgekleidet. Und darauf liegt die Gitarre - sie ist ein genauer Nachbau der Gitarre des Geburtstagskindes. 

I put red cardstock on the inside of the box. On it I placed the guitar - it's the exact rebuild of the birthday boy's guitar.

Der Körper der Gitarre ist aus ganz hell-cremefarbenem Cardstock. Die "Perlmutteinlagen" habe ich auf Perlmutt-Cardstock gedruckt, ausgeschnitten und aufgeklebt. Vorlage dazu war dann tatsächlich ein Artikelbild der "echten" Gitarre.

Hinter dem Körper der Gitarre befindet sich eine Karte in der selben Form, die ich aus weißem Cardstock gemacht habe. Das ist auch der Grund, warum die Box so lang geworden ist - hätte ich die Gitarre kleiner gemacht, wäre auf der Karte kein Platz mehr für mehr als einen Namen gewesen.

The body of the guitar I made from light cream colored cardstock. The inlays I printed onto shimmer cardstock, cut them out and glued them on. As the template I used an online picture of the "real" guitar. Behind the body of the guitar I placed a card made from white cardstock, that I cut into the same shape. That's also the reason why the case turned out that long - if I had made the guitar smaller there wouldn't have been room for much more than a name on the card.

Die Seiten der Gitarre habe ich aus silbernem Garn aufgeklebt, Namen und Typ habe ich mit einem schwarzen Fineliner aufgemalt.

Und weil im rechten Bereich der Box doch etwas viel nackte rote Fläche war, habe ich hier noch einen "hoffe, dein Tag rockt!" Text sowie zwei kleine graue Sterne aufgeklebt.

I used fine silver twine to add the strings to the guitar. The name and type I wrote onto it with a black fineliner.

And since there was a lot of plain red area on the right side of the box I added a "hope your day rocks" text and two small light grey stars.