Samstag, 18. Januar 2025

Snowglobe Card im Mini-Format

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch eine Schneekugelkarte. Und die ist, auch wenn man es ihr auf dem Foto nicht ansieht, kleiner als eine normale Karte. Sie misst etwa 11 x 9 cm.

Hello everyone!
Today I am sharing with you a snowglobe shaped card. And even if you can't tell from the pictures, it's smaller than a regular sized card. It measures about 11 x 9 cm.


Ich wollte unbedingt eine Karte in Schneekugel-Form, durch die man komplett durchsehen kann. Und das war dann doch herausfordernder, als ich dachte. Nach einigem Probieren  habe ich mich für eine oben gefaltete Karte entschieden. So steht die Karte schön von alleine und gleichzeitig war es am einfachsten, die Verbindung beider Kartenteile oben anzubringen.

I really wanted to make a snowglobe shaped card that you can see through completly. And that was more challenging than I expected. After some trial and error I went with a topfolding card. This way it stays up nicely on display and it also was easiest to connect both snowglobe pieces at the top.


Die Schneekugel selbst ist mit einer der Weihnachtsstanzen 2023 von Action gemacht. Ich habe die Teile viermal gestanzt und außerdem den Ring zusätzlich aus einem oben gefalteten Stück Cardstock. Die Ringe für das Oberteil sind aus weißem Cardstock, die Unterteile aus craft farbenem Cardstock gestanzt. 
Auf die Ringe, die ich aus dem gefalteten Stück Cardstock gestanzt habe, habe ich Folie geklebt und dann jeweils einen Ring darauf und darunter geklebt. 
Die Unterteile habe ich mit Distress Oxide Walnut Stain ein wenig schattiert.
Der Text ist aus dem Ready, Set, Snow Stempelset von LawnFawn und, genauso wie die Dekoteile des Unterteils mit Copics coloriert. 
Oben auf die Folie des Oberteils habe ich die kleinen Schneeflocken, die die Schneekugelstanze stanzt, aufgeklebt.
Und oben an den Rand der Schneekugel habe ich noch eine Schleife aus dem Christmas Cloche Set von Concord and 9th aufgeklebt. Die ist wieder mit Copics coloriert.

The snowglobe is made using one of the christmas die sets by Action from 2023. I cut the pieces four times, the ring also once from a top folded note card. I cut the rings for the top part from white, the stands from kraft colored cardstock.
Onto the rings that I cut from the note card I adhered a piece of acetate and then glued a white ring on top and to the back.
The stands I shaded with Walnut Stain.
The text is from Ready, Set, Snow by LawnFawn and, just like the decoration pieces of the stand, colored with Copics.
Onto the acetate I put onto the top of the card I adhered the little snowflakes, that the snowglobe die cuts as well.
And to the top of the snowglobe I added a bow from Christmas Cloche by Concord and 9th. Again I colored the pieces with Copics.


Öffnet man die Karte, kann man die Szene im Inneren, die zuvor teilweise von den Schneeflocken verdeckt war, genau erkennen.
Hier bauen zwei kleine Mäuse einen Schneemann, den sie vor das ebenfalls selbst gebaute Iglu in den Schnee stellen.
Die Motive sind alle von LawnFawn: die Mäuse aus Snowball Fight, der Schneemann aus Frosty Family und das Iglu aus Snow Cool. 
Die Schneelagen und Bäume sind mit weiteren Stanzen aus Sets von Action gemacht. 
Alle Motive sind mit Copics coloriert, die Highlights und den Schnee auf den Tannen habe ich mit einem weißen Gelstift gemacht.
Auf das Unterteil habe ich im Inneren mit weißer Tinte ein Happy Winter aus Snowball Fight aufgestempelt.
Um den Text und auch auf die Folie hinter der Szene habe ich weitere kleine Schneeflocken aufgeklebt.

When you open the card you can fully see the scene inside the snowglobe that was partially hidden by the snowflakes on the front.
Two little mice are building a snowman right in front of the igloo they've built themselves, too.
All the images are by LawnFawn: the mice from Snowball Fight, the snowman from Frosty Family and the igloo from Snow Cool.
The snow layers and the trees are made using more dies from sets by Action.
I colored all images with Copics, for the highlights and the snow on the trees I used a white gel pen.
Onto the stand on the inside I stamped "happy winter" from Snowball Fight using white pigment ink.
Around the text and also on the acetate behind the scene I glued some more of those little snowflakes.
 

 Damit sich die Karte gut schließen lässt habe ich auf 3D Tape ausnahmsweise mal verzichtet. 
Auf die Schneelagen, das Iglu, den Schneemann und den Schnee auf den Tannen habe ich dann noch Stickles aufgetragen, damit der Schnee schön glitzert.

To make sure the card closes nicely I didn't use foam tape on this card. Shocking, I know!
To make the snow nice and glittery I applied Stickles to the ground layers, the snowman, the igloo and the snow on the trees.