Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch diese Neujahrskarte mit Schweinchen - und weil ich zwei dieser Karten gleichzeitig gemacht habe, seht Ihr am Ende noch eine leicht abgewandelte Variante.
Hello everyone!
Today I am sharing with you this new year's card with a little pig - and because I was making two of cards at the same time I am showing you a little altered version at the end of this post.
Hier kamen fast ausschließlich Produkte von Stampcorner zum Einsatz.
Für den Hintergrund habe ich mit Distress Ink Twisted Citron und Mowed Lawn und dem Kleeblatt-Stencil Kleeblätter und Blasen aufgewischt. Mit einem weißen Gelstift habe ich dann Highlights sowie die Details auf die Kleeblätter aufgemalt und anschließend rosafarbene Metallic Watercolor aufgespritzt.
I mainly used products by Stampcorner here.
For the background I used Distress Ink Twisted Citron and Mowed Lawn and the clover stencil to stencil the bubbles/circles and clovers onto a piece of white cardstock. I then added highlights and the details on the petals to the green parts and splattered some pink metallic watercolor all over the cardstock.
Der Gücksbringer auf meiner Karte ist dieses süße Schweinchen aus dem Set Oink Oink. Ich habe es mit Memento Angel Pink abgestempelt und dann mit Copics coloriert.
Die kleinen Glückssymbole sind aus dem Set Ernst und ebenfalls mit Copics coloriert.
Der Zylinder ist aus dem Build-a-Snowman Stanzenset von LawnFawn.
Ich habe die Motive ausgeschnitten und auf das Motiv aufgeklebt. Der Stängel des Kleeblatts besteht einfach aus einem dünnen Streifen grünen Cardstocks, den ich ein wenig gebogen habe. Dann habe ich mit dem Cutter entlang des unteren Teils der Schweinchennase geschnitten und den Stängel darunter geschoben. Nun sieht es so aus, als hätte das Schweinchen das Kleeblatt im Mund.
Über dem Schweinchen befindet sich eine weiße Sprechblase mit schwarzem Schatten. Darauf habe ich mit schwarzer Tinte ein "Viel Glück" aus dem Set Kleine Worte aufgestempelt.
The main image on my card is from the Set Oink Oink. I stamped it with Memento Angel Pink and colored it with Copics.
The small lucky charm symbols are from the set Ernst and also colored with Copics.
The top hat is from Build-a-Snowman by LawnFawn.
I cut the images out and glued them onto the the pig. The stem of the clover is simply a thin strip of green cardstock that I've bent a bit. Then I used my cutter to cut along the bottom of the pig's nose and tucked the stem under it. Now it looks like the pig is holding the clover in his mouth.
Above the pig there is a white speech bubble with a black shadow. Onto it I stamped a "good luck" text with black ink.
.jpg)
Da das Schweinchen-Motiv ja etwa auf Bauchnabelhöhe endet, ich es aber nicht so in der Luft hängen lassen oder unten an den Rand der Karte platzieren wollte, habe ich dort ein 2025 aufgeklebt. Das ist mit dem Zahlen-Stanzen aus schwarzem und grünem Cardstock gestanzt, die beiden Stanzteile habe ich jeweils etwas versetzt aufeinander geklebt.
Since the pig image ends about mid-belly but I didn't want to hang it there or place it right along the bottom edge of my card, I added a die cut 2025 here. I die cut each number once from black and once from green cardstock using the Numbers die set, then stacked the numbers a bit offset.
Das Schweinchen habe ich mit dünnem, Sprechblase und Zahlen mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Auf die Zahlen habe ich als Deko drei kleine, hellrosafarbene Herzen geklebt. Dann habe ich den Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I backed the pig with thin, the speech bubble and numbers with thick foam tape. I added three light pink clay hearts to the numbers, then matted the card panel black and adhered it to a white note card.
Und hier kommt noch die angekündigte Variante der Karte. Ich fand, so eine durchgeknallte Schweinefrau würde sich auch gut auf der Karte machen. Also habe ich aus rotem Cardstock noch diese super-schicke Brille von CCDesigns gestanzt und aufgeklebt. Sie passt dem Schwein perfekt! Und ich finde es faszinierend, wie so ein kleines Detail den kompletten Look der Karte verändert....
And here's the altered version of my card. I thought, a crazy pig lady would look great on a card, too. So I die cut these very chic glasses by CCDesigns from red cardstock and glued them onto the pig's face. They fit perfectly! And I am really fascinated by how this tiny details changes the whole look of the card.
