Sonntag, 29. November 2009

Sunday Sketch and Stamp # 16 und Stempelträume # 7

Das ist der aktuelle Sketch bei Sunday Sketch And Stamp:

This is the actual sketch over at Sunday Sketch And Stamp:

Und Stempelträume hat diese Woche ein Gedicht zu unserer Inspiration:

"Wir sagen Euch an den lieben Advent,
sehet die erste Kerze brennt."

Also, Kerzenstempel rausholen...
Ich habe diese Lucia Tilda von Magnolia verwendet. Die Papiere sind von My Mind´s Eye. Irgendwie wirkt die Karte auf dem Foto etwas eigentartig - in echt sieht sie viel schöner aus!

And Stempelträume is giving us a part of a german christmas lyric for inspiration. I am trying to translate this so you´ll get the meaning:

"We´re announcing advent has come,
see, the first candle is lightning."

I hope, this makes any sense...LOL So, just take out your candle stamps because that´s what they are asking for: a stamp showing a candle in any way.
I went with this Lucia Tilda by Magnolia. Papers are by My Mind´s Eye. Don´t know why, but this card is looking strange on the photo - it´s so much nicer in reality.


StempelTräume hat gesagt…

danke für deine Teilnahme bei Stempelträume.

Deine Karte ist wunderschön geworden!

Lg Inken

Arianne hat gesagt…

Love it!
Thank you for joining our challenge.

Hugs, Arianne
SSS&S team

Nadine hat gesagt…

Wow, wunderschön geworden.
vielen Dank fürs Mitmachen bei den StempelTräume.
Lg Nadine

Dreja hat gesagt…

Deine Karte ist wunderschön geworden. Sie gefällt mir sehr gut.

LG Dreja

Mimiko hat gesagt…

This is so gorgeous!
Thanks for joining us at SS&S.
Mira XX

Crystal aka Caitlynsmommy hat gesagt…

Kathrin I am loving all your new work! Good job!

I left you something on my blog!

Anne hat gesagt…

What a beautiful Tilda card, don't think it looks strange at all in the photo :)

Renate´s Stempelwelt hat gesagt…

oh das ist ja ein super süßes tilda-kärtchen, voll putzig! traumhaft schön.

lg renate

SemSee hat gesagt…

This is so beautiful, Kathrin! I love the colours you've used, and Tilda looks so lovely. Such a great interpretation of my sketch! Thanks so much for playing along with us this fortnight at Sunday Sketch & Stamp! Hugs, Sem x (SS&S DT)