Sonntag, 21. Mai 2017

Ein Geburtstags-Tag


Hallo Ihr Lieben!
Diesen Tag zeige ich heute auf dem Vildastamps Blog. Er ist mit einem weiteren neuen Set gemacht, das mich sofort zu dieser Szene inspiriert hat.

Hello everyone!
This tag I am sharing over at the Vildastamps Blog today. It's made using another new set that immediately inspired me to make this scene.


Was macht jetzt so ein Mäusemann, wenn er seiner Frau ein paar Blumen bringen möchte? Die meisten sind ja doch viel zu groß. Ganz einfach - sie nehmen Pusteblumen-Samen. Und davon reicht einer, um einen kompletten Blumenstrauß zu ergeben!
Mäuse, Pflanze und der Pustblumensamen sind aus dem neuen Stempelset Silhouette Nature. Wie gesagt, als ich das Set gesehen hatte, kam mir sofort die Idee zur Mäuegeschichte...
Das Tag habe ich zuerst in Grün und Blau gewischt und anschließend die Sonnenstrahlen in Gelb daraufgesetzt. 
Die Pilze sind aus dem Stempelset Fantasy 2 und passen perfekt dazu.

What does a male mouse that wants to bring his beloved wife some flowers? Most of them are way too large. The solution is really simple - he takes a dandelion seed. And just one is enough to make a whole bouquet of flowers!
Mice, plant and dandelion seed are from the new Silhouette Nature stamp set. And as mentioned before from the first look at the set I knew I wanted to do this mice scene...
I used blue and green ink to cover the tag and then added the sunrays using yellow ink.
The mushrooms are from the Fantasy 2 stamp set and just fit so perfectly into this scene.

Oben am Tag habe ich einen Spruch aus dem German Lyrics Stempelset aufgestempelt - ohne Rahmen, damit er auch schön draufpasst. Aus dem selben Stempelset sind auch die Schmetterlinge. Ich bin mir ja nicht sicher, ob die Schmetterlinge, die neben einem anderen Text flogen, gedacht waren, um sie wegzuschneiden. Ich habe es einfach getan. Und so fliegen sie nun auf meinem Tag herum. Für ein klitzekleines bisschen Glimmer habe ich sie mit Stickles überzogen.
Oben am Tag habe ich dann noch etwas weißes Band, Leinenband und schmales blaues Papierband angebracht und obenauff eine kleine grüne Blüte mit Perlenmitte gesetzt.

To the top of the tag I've stamped the saying from the German Lyrics stamp set - without the frame that's originally around it so it fits my tag better. Those butterflies are from the same stamp set. I am not sure if they were meant to be cut off the text they were next to, but I just did. And so they are flying on my tag now. For a hint of glimmer I covered them with Stickles.
To the top of the tag I've added some ribbon and linen ribbon and a tiny green flower with a pearl in the middle on top of the ribbon.