Donnerstag, 25. Mai 2017

Eine Gummibärchen-Matchbox


Hallo Ihr Lieben!
Schokoladenstempel gibt es ja jede Menge. Von Kulricke gibt es nun - für alle, die Schokolade vielleicht nicht so mögen (gibt es das überhaupt?!?!) - auch ein Gummibärchen-Stempelset. Und das habe ich auf dieser Box verwendet, die ich heute auf dem Blog von Kulricke zeige.

Hello everyone!
There's a ton of chocolat stamps out there. For all of you that don't like chocolat that much - is that possible? - Kulricke now brought out a gumbear stamp set. And this is what I used on this box that I am sharing over at the Kulricke Blog today.

Die Box ist mit der Matchbox 2 Stanze gemacht. Passend zu meiner Coloration habe ich diesmal die Schublade aus orangefarbenem, die Hülle aus rotem Cardstock gestanzt.
Die Gummibärchen aus dem Stempelset sind mit Copics coloriert und sitzen auf einem der Nesting Stitched Hearts, gestanzt aus weißem Cardstock um etwas neutrales mit ins Spiel zu bringen.
Der Text, den ich auf einen Tag von Magnolia gestempelt  habe, findet Ihr übrigens auch im Gummibärchen-Stempelset.
Da ich doch noch ein wenig mehr Deko auf die Box bringen wollte, habe ich die Sternfunken aus orangefarbenem und den Stern mit Funken aus rotem Cardstock ausgestanzt und unter das Herz geschoben - vom Stern mit Funken nur jeweils zwei der Funken.

The box is made using the Matchbox 2 die. Matching my coloring I've die cut the drawer from orange and the outter part from red cardstock.
The gumbears are colored in with Copics and glued to one of the Nesting Stitched Hearts, cut from white cardstock to bring in some neutral color.
Since I wanted to add some more decorations I've die cut the Sternfunken from orange and the Stern with Funken from red cardstock and tucked those under the heart, using only 4 of the rays from the Stern mit Funken.


Orange ist so überhaupt nicht meine Farbe - und so war mit das auch ein wenig zu viel auf meiner Box. Darum habe ich auf die Schublade einen weiteren Text aus dem Gummibärchen-Stempelset aufgebracht. Den habe ich auf weißen Cardstock gestempelt und rot gemattet. Jetz knallt das orange nicht mehr gar so sehr.

Orange is so not my color - and so it was too much of it here on this box. So I used another saying from the gumbears stamp set to put it on the drawer. I've stamped it onto white cardstock and then added some red matting. Now the orange is a little more decent...