Sonntag, 30. August 2020

Kleckse und Streifen


Hallo Ihr Lieben!
Auf dieser Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, habe ich mal die neuen Stempelsets Kleckse und Träume verwendet. Auch wenn die Kleckse im ersten Moment nicht sofort ins Auge stechen - sie sind da!

Hello everyone!
Over at the Stampcorner Blog I am sharing this card today for which I've used two august release stamp sets - one with texts and one with color splots. And even if those might not be catched immediately - they are there.

Ich habe hier zuerst den Streifen mit dem Text und den Kleckse gewerkelt - und dann wusste ich nicht so recht, wie weitermachen. Aber dann kam mir die Idee, den Hintergrund im Streifendesign zu gestalten. Ich habe Streifen aus verschiedenen Blautönen geschnitten und sie so angeordnet, dass sie von außen zur Mitte immer dunkler werden. Das Blau gefällt mir super in Kombi mit dem Pink. Und die Tatsache, dass einige der Papiere strukturiert sind, macht den Hintergrund noch interessanter, finde ich.

When making this card I first created the panel with the text and the splots - and then I was stuck and didn't know how to finish this card. Then I got the idea of creating a striped background. I've cut strips of cardstocks in different tones of blues and then glued them down so they are light on the outer edges and get darker towards the middle. I love the color combo of blue and pink here. And the fact that some of those cardstocks are structured just adds even more interest to the background.


Und hier ist nun das Panel mit den Klecksen und dem Text. Die Kleckse habe ich mit Fade Out Stempelfarbe von Ink on 3, die extra für No-Line Coloring hergestellt ist, abgestempelt und dann mit Copics coloriert. Dabei habe ich die Kleckse innen dunkler, an den Rändern heller coloriert. Das geniale bei den Klecksen ist, dass kein Problem ist, wenn man bei der No-Line Technik mal etwas außerhalb der Stempellinien gerät. Bei Figuren oder Tieren ja eher unglücklich.
Quer über die Kleckse habe ich dann mit Picked Raspberry Archival Ink zweimal den Pinselstreifen, ebenfalls aus dem Stempelset Kleckse, gestempelt. Den habe ich als Hintergrund für meinen Text verwendet. So werden die dicken Buchstaben gleich gefüllt. Ich habe einfach das Glückwunsch auf den Streifen gestempelt und die kleineren Textteile anschließend daran gestempelt.
Um noch ein wenig mehr schwarz zu verwenden, habe ich noch einige schwarze Enamel Accents aufgeklebt.
Der Streifen ist mit schwarzem Carstock gemattet, aber ich wollte etwas mehr Kontrast zum blau-gestreiften Hintergrund. Deswegen habe ich eine Lage Vellum auf den Hintergrund geklebt und darauf dann den bestempelten Streifen geklebt.
Und um die Karte doch noch ein wenig feierlicher zu gestalten, habe ich noch die Luftballons aus dem Really High Five Stempelset von LawnFawn abgestempelt. Ich habe ebenfalls das Fade Out Ink Kissen benutzt und die Ballons leicht überlappend abgestempelt. Nach dem Colorieren habe ich sie ausgeschnitten und mit 3D Tape auf die Karte geklebt.

And here's the panel with the splots and the text. I've stamped the spots with Fade Out Ink by Ink on 3. This ink is created escpecially for no-line coloring. I've used Copics here and used the darker tones in the middle areas of the spots, getting lighter towards the edges. The great thing about coloring spots is that you don't have to stay exactly inside the stamped lines - something's that essential when coloring critters and other images doing the no-line technique.
Across the spots I've stamped the brush stroke image twice using Picked Raspberry Archival Ink. I've used this as the background for my text. The large letters get filled in automatically. I've stamped the large word right in the middle of the strokes, then added the smaller parts of the text. It means "heartfelt congratulations from all of us".
To add some more black I've glued down a few black Enamel Accents.
This panel is matted with black cardstock but it felt like I needed some more contrast to those blue strips. So I've glued a strip of vellum onto the background and added the stamped on panel on top of that.
To add a more festive touch to the card I've added the balloons from the Really High Five stamp set by LawnFawn. I've used the Fade Out ink again and stamped the balloons making them overlap a bit. After coloring them in I've cut them out and glued them onto the card with dimensionals.