Hallo Ihr Lieben!
Mit dieser Karte, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, setze ich meinen Vorsatz, jeden Monat mindestens eine Karte mit älteren Stempelsets zu machen, gleich zu Beginn des Monats um.
Hello everyone!
With this card, that I'm sharing over at the Stamping-Fairies Blog today, I am already posting the card that goes with my very own challenge to make at least one card per month using older stamps.
Bei dieser Karte habe ich mich selbst "geliftet". Ich hatte ja bereits vor etwa einem Jahr eine Karte mit drehbarer Waschtrommel gemacht. Damals wurde nur Wäsche gewaschen. Diesmal steckt etwas anderes in der Waschmaschine.
With this card I've kind of scrapliftet myself. About a year ago I've already made a card with a turnable washing drum. Back then the machine was loaded with laundry. This time it's loaded with something else.
Ich habe hier das Fliesen-Schachbrettmuster per Hand mit Copics gezeichnet, die Wand habe ich ganz leicht und nach oben auslaufend mit Distress Oxide Tumbled Glass gewischt. Der weiße Cardstock ist schwarz gemattet und auf eine weiße Kartenbasis geklebt.
Here I've hand drawn the tiles on the floor with Copics, the wall is very lightly covered with Distress Oxide Tumbled Glass, making the color fade out towards the top edge of the card. The white cardstock is matted black and glued onto a white note card.
Waschmaschine, Waschpulver und Dreckwäsche - oder hier sieht sie eher wie schon gewaschen und noch nicht gefaltet aus - sind alle aus dem Stempelset Loads of Fun. Ich bin ehrlich. Ich hatte lange überlegt, ob ich das Set kaufen soll. Wer mag schon eine Karte mit Hausarbeit? Aber ich bin so froh, dass ich es getan habe! Und wenn die Karte so daher kommt, ist auch ein Haltshaltsmotiv absolut willkommen.
In der Waschmaschine dreht sich ein kleiner Teddybär. Der ist aus dem Stempelset You're Claw-Some, ebenfalls ein älteres Stempelset. Und weil es so schön von der Größe her passte, habe ich noch einen I Love You Text mit Herzen aus dem Stempelset Reveal Wheel Circle Sentiments um den Bären herumgestempelt. Oh, und ein paar Waschmittelblasen - die mit der Waschmaschine kommen - durften auch nicht fehlen.
Vor der Maschine sitzt der kleine Fuchs, dem der Teddy gehört. Das erinnert mich an meine Kinder. Die saßen auch immer - fast weinend - vor der Waschmaschine, wenn das Lieblingskuscheltier wirklich mal gewaschen werden musste. Der Fuchs ist der größere aus dem Stempelset Upon a Star.
Alle Motive sind mit Copics coloriert.
Für den Text habe ich einen Stempel aus dem Stempelset Panda Pals von MFT genommen. Das Wortspiel mit "unbearable" fand ich so klasse zu dem Bären in der Maschine. ;)
Washing machine, washing powder and the basket full of laundry - that actually looks more like it's already been washed but not folded here on my card - are all from the Loads of Fun stamp set. I want to be honest: I really wasn't sure if I'd use this set or not. Who wants to get a card that reminds them or household chores? But I am so glad I bought it! And when a card looks like that even a household image should be very welcome.
In the washing machine a little teddy bear is taking it's rounds. This image is from the You're Claw-Some stamp set, which is also an older set. And since it fit so perfectly in size I've also stamped a I Love You text with hearts from the Reveal Wheel Circle Sentiments stamp set around the bear. Oh, and a few soap bubbles - that are included in the Loads of Fun set - just needed to be added as well.
In front of the machine there's the little fox sitting, waiting for his bear to finally be clean. That reminds me of when my girls were little. They were always sitting in front of the machine, nearly crying, when their favorite stuffed animal needed a wash. The fox is the bigger one from the Upon a Star stamp set.
All images are colored with Copics.
For the text I've used a stamp from the Panda Pals stamp set by MFT. I just liked that play with the word "unbearable" with the bear inside the machine.
Und natürlich habe ich auch noch ein Video, damit auch Ihr dem Bären in der Maschine zuschauen könnt:
And of course I've also taken a video so you can watch the little bear being washed:
