Hallo Ihr Lieben!
Letztes Wochenende wäre das Stempelmekka gewesen, aber aus bekannten Gründen ist auch dieses Event abgesagt worden. Ich war echt traurig, noch dazu wo ich doch letztes Jahr auch nicht dort war. Also was tut frau - Mekka-Ersatzshoppen. Und einen Teil meiner "Beute" habe ich auf dieser Karte verwendet. Ich bin ja oft überfordert, wenn ich eine größere Bestellung aufgebe. Womit anfangen? Diesmal habe ich mich vom Thema der aktuellen LawnFawn-Challenge "back to school" inspirieren lassen. Mit Schule sind meine Kinder ja zum Glück durch, aber ich hatte sofort eine Idee im Kopf. Also ran an Stempel und Tinte - und entstanden ist diese Karte.
Hello everyone!
Past weekend Stamp Mekka - Germany's biggest stamp fair and a meeting point for all stampers from the country - would have taken place - but due to Covid19 and like so many other events even this one was canceled. I was really sad, the more since I didn't go last year either. So, what to do? Well, let's go on a online shopping spree instead to feel better. And part of my buys is used here. Most times I am completly overwhelmed when I get a larger order in. What to start with? This time I got inspiration from the current LawnFawn Challenge "back to school". Luckily my kids have all finished school but like immediately I got an idea. So I brought out all those stamps and inks - and ended up with this card.
Da irgendwie immer mehr Motive auf die Karte wollten, habe ich mich für eine Slimline Card entschieden. Ich habe den Aufleger gestaltet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Die oberste Lage ist aus hellgrauem Cardstock geschnitten, das ich vom Rand her mit Distress Oxide Hickory Smoke und Black Soot ein wenig dunkler eingefärbt habe. Dann habe ich schwarze und silberne Glitzeraquarellfarbe über den Cardstock gespritzt.
Unten rechts auf der Karte habe ich einen Text aufgestempelt. Der ist aus dem Stempelset So Owlsome und mit weißem Embossingpulver auf einen Streifen schwarzen Cardstocks embosst. Den habe ich dann per Hand bannerförmig zugeschnitten und aufgeklebt.
Since more and more images needed to go on this card I've made a Slimline Card. I've created the decorated layer and then glued everything onto a white card base.
The top layer is made from light grey cardstock. I've used Distress Oxide Hickory Smoke and Black Soot to add some shading from the edges towards the middle. Then I've spritzed some black and silver glitter watercolor over my cardstock.
To the lower right of the card I've added a text from the So Owlsome stamp set. I've white heat embossed it onto a strip of black cardstock, used my scissors to cut it into a banner and then glued it down.
Meine Karte zeigt den allerersten Schultag der kleinen Bären. Der Lehrer steht vor dem Pult und ruft die Schüler einzeln nach vorne, damit sie sich ihren neuen Mitschülern vorstellen können. Die anderen sitzen und sind gespannt, sich besser kennenzulernen.
Der Lehrer ist aus dem neuen Stempelset Snow Much Fun. Ich habe ihm das Buch aus dem Set Den Sweet Den in die Arme gegeben und ihm außerdem eine Brille aus dem Set Dad and Me aufgesetzt. Die Nase habe ich noch ein weiteres Mal gestempelt, ausgeschnitten und über die Brille geklebt. Klar, das hätte ich auch maskieren können, aber ich war mir nicht sicher, wie die Brillen-Nasen-Kombi am besten aussieht.
Für das Pult habe ich den Schreibtisch aus dem Set You're just my Type verwendet. Der war aber zu hoch für den Bären. Also habe ich die Tischplatte einfach weggeschnitten, direkt über der untersten Schublade des Schreibtisches aufgeklebt und den überstehenden Teil abgeschnitten. Auf dem Schreibtisch befinden sich ein Stapel Bücher und eine Kaffeetasse aus dem Set Den Sweet Den, der Apfel ist aus dem Stempelset Tree Before 'n' After.
An der Wand hinter dem Lehrer befindet sich die Tafel. Dafür habe ich den Rahmen aus dem neuen Magic Picture Changer Oven Add-On Stanzenset aus braunem Cardstock gestanzt und mit Copics eine Holzmaserung aufgemalt. Dann habe ich schwarzen Cardstock dahinter geklebt. Natürlich hat der Lehrer einen Willkommensgruß an seine neue Klasse geschrieben. Ich habe ein Welcome sowie ein Herz weiß aufembosst. Das Welcome ist aus dem Set Be Hap-Pea, das Herz aus dem Set You're just my Type. Mit weißer Stempelfarbe habe ich noch ein paar Wischer auf die Tafel aufgebracht - so richtig astrein sauber werden die doch nie!
Die kleinen sitzenden Bären sind ebenfalls aus dem Set Den Sweet Den, der stehende Bär aus dem Set Snow much Fun. Da die Klasse ja nicht nur aus Jungs bestehen kann, habe ich zwei der Bären kleine Schleifen hinters Ohr geklebt. Dafür habe ich die Schleife von einem der Geschenke aus dem Set Car Critters Christmas Add-On abgestempelt, coloriert und dann nur die beiden Schlaufen links und rechts ausgeschnitten. Außerdem fand ich, die Bären würden sich bestimmt wohler fühlen, wenn sie auf einem flauschigen Teppich sitzen könnten. Also habe ich mit einer der Stitched Dens Stanzen einen Teppich aus einem Bogen aus dem Let it Shine Paperpack ausgestanzt.
Natürlich hat der Lehrer den Klassenraum - sorry, die Klassenhöhle - auch ein wenig dekoriert. Ich habe den Bilderrahmen aus dem Den Sweet Den Stempelset dreimal abgestempelt und dabei den Text darin nicht mit gestempelt. Ja, ich gebe zu, ich habe mal wieder an einem Stempel rumgeschnippelt. Aber das macht doch nichts! Statt des Textes habe ich dann die Buchstaben A, B und C mit roter Tinte in den Rahmen gesetzt. Die hängen nun an der Wand neben der Tafel.
This card shows a scene from these bears' very first day of school. The teacher is standing in front of his desk and calls each pupil in front of class to introduce himself. The others are sitting there, listening carefully and excited to get to know their new friends better.
The teacher is from the new Snow much Fun stamp set. He's holding the book from the Den Sweet Den stamp set and I've also given him some glasses from the Dad and Me stamp set. I've stamped and colored his nose again and glued it on top of the other one to cover the lower pieces of the glasses. I know, I could have done some masking here but I wasn't sure which way the glasses-and-nose-combo would look better.
For his desk I've used the desk from the You're just my Type stamp set. Well, this was way too high for this teacher bear. So I've simply cut off the top of the table and glued it down right above the high drawer of the table, then cut off the pieces showing above the new table top. On the desk there's a pile of books and a coffee mug, both from the Den Sweet Den stamp set, and on top of the books an apple from the Tree Before 'n' After stamp set.
An the wall behind the teacher and desk the chalkboard is hanging. I've die cut the square frame from the Magic Picture Changer Oven Add-On die set from brown cardstock, then used my Copics to add a wood pattern and glued some black cardstock behind the frame. The teacher wrote a "welcome" and a heart on it as a greeting for his new class. I've white heat embossed the welcome from the Be Hap-Pea and the heart from the You're just my Type set onto the black cardstock and then used some white ink to add a few white streaks onto the board. Well, we all know that getting those really clean and black again is really hard!
The small sitting bears are also from the Den Sweet Den stamp set, the standing bear is from the Snow Much Fun set. And since there are both girls and boys in this class I've add a little bow behind the ear of two of those bears. I've stamped the gift pile from the Car Critters Christmas Add-On stamp set, colored the bow from the top gift and then cut out only the left and right loops. I also thought the little bears would feel more comfortable when sitting on a fluffy and warming rug. So I've die cut one of the Stitched Dens dies from a sheet of the Let it Shine paper pad.
Of course the teacher already added some learning stuff to his class room - sorry, class cave. I've stamped the picture frame from the Den Sweet Den stamp set and didn't stamp the text in it. Well, I admit it, once again I've used my scissors on a stamp. But hey, that doesn't kill them! Instead of the text I've stamped the letters A, B and C with red ink into the frames. Now those are hanging next to the board on the wall.
Und hier seht Ihr den Höhleneingang.
Ich habe die drittgrößte der Stitched Dens Stanzen aus dem hellgrauen Cardstock ausgestanzt. Dahinter befindet sich eine Lage dunkelgrauen Cardstocks, aus dem ich die nächstkleinere Höhlenform gestanzt habe, wiederum dahinter ein Stück schwarzer Cardstock mit der kleinsten Höhlenform daraus ausgestanzt. Die Teile sind dann mit 3D Tape aufeinander geklebt. Das habe ich übrigens auch für die Motive verwendet.
Durch den Höhleneingang kann man nach draußen sehen. Dort steht noch - oder schon? - der Schulbus. Außerdem steht dort ein Baum, der bereits all sein buntes Laub abgeworfen hat. Der Schulbus ist aus dem Stempelset Village Heroes, der Baum aus dem Set Tree Before 'n' After. Dahinter habe ich einen Streifen grünen Cardstock als Gras und hellblauen Cardstock als Himmel geklebt.
Im Höhleneingang befinden sich ein paar bunte Blätter, die der Wind hereingeweht hat. Außerdem hat der Lehrer dort einen kleinen Snack in Form von Eicheln für die kleinen Bären bereitgelegt. Und hier kam dann auch das nächste neue Stempelset Let's go Nuts zum Einsatz.
Wie immer sind alle Motive mit Copics coloriert.
And here's the entry to the cave.
I've die cut the third largest Stitched Dens die from the light grey cardstock. Behind that I've added a layer of dark grey cardstock from which I've die cut the second smallest cave die, then added another layer of black cardstock from which I've die cut the smallest cave. Then I've glued those pieces on top of each other with dimensionals. By the way, I've also used dimensionals to put the scene on the left of the card together.
Through the entry to the cave you can see the outside. There's the school bus still - or already? - standing. There's also a tree that has lost all its colorful leaves. The bus is from the Village Heros stamp set, the tree from the Tree before 'n' After set. Behind those two images I've glued a strip of green cardstock as grass and some light blue above it as the sky.
In the entry way to the cave the wind has blown a few of those colorful leaves. And the teacher also prepared a little snack for his pupils. Did you know that little bears love acorns? Well, and here I've used another new sets: Let's go Nuts.
And as always all images are colore with Copics.
