Hallo Ihr Lieben!
Für diese Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, habe ich nochmal das Stempelset Hallo Sommer verwendet. Da gab es doch glatt eine Robbe, die bisher noch nicht zum Einsatz kam!
Hello everyone!
For this card, that I'm sharing over at the Stampcorner Blog today, I used the new Hallo Sommer stamp set once again. There really was a little seal, that I hadn't used so far!
Ich habe hier eine Mini Slimline Card gemacht. Und weil ich schon so lange keine Shaker Card mehr gemacht habe, auch gleich noch ein Shaker Element mit eingebaut.
Für die Fenster im Shaker habe ich die Mini Slimline Pickens 1 Stanze von WhimsyStamps an der selben Stelle aus mehreren gleichgroßen Stücken weißen Cardstocks gestanzt und die dann alle aufeinander geklebt. Hinter die Fenster habe ich Designpapier mit Wellendruck, das ich noch irgendwo in meinem Vorrat gefunden habe, geklebt und dann den Shaker erst türkisfarben gemattet, dann auf eine weiße Mini Slimline Karte geklebt.
Obenauf habe ich dann noch eine Lage roten-weiß gestreiften Designpapiers aus dem Paper Pack 02 von Stampcorner geklebt. Auch hier habe ich die Fenster-Stanze von WhimsyStamps an derselben Stelle aus dem Papier gestanzt.
I made a Mini Slimline card here. And since I hadn't made a shaker card for a long time I also included a shaker in this card.
To die cut the windows for the shaker I used the Mini Slimline Pickens 1 die by WhimsyStamps and cut it into the exact same spot into several pieces of white cardstock, then stacked them. Behind the windows I've glued some patterned paper with a waves print, that I found in my old stash. Then I matted the shaker with some turquoise cardstock and glued it onto a white mini slimline card base.
On top of the shaker I've glued another layer, cut from a red and white striped patterned paper from the Paper Pack 02 by Stampcorner. Again I had die cut the die by WhimsyStamps in the exact same spot in my paper as I had in the white cardstock.
Hier ist die kleine Robbe, die ich bisher nicht benutzt hatte. Die Sonnenbrille ist wieder mit Glossy Accents überzogen, die Robbe ist, so wie alle Motive auf der Karte, mit Copics coloriert.
Ich habe sie ausgeschnitten und oben auf das oberste Shakerfenster geklebt. Das Melonenstück ist ebenfalls aus dem Set Hallo Sommer, der leckere Cocktail stammt aus dem Cool Summer Stempelset.
Here's the little seal I hadn't used so far. Again the glasses are covered with Glossy Accents, the seal is colored with Copics - as are all images on this card.
I cut the seal out and glued it on top of the top most shaker window. The slice of melon is also from the Hallo Sommer stamp set, the yummy looking cocktail is from the Cool Summer stampset.
Beim - bzw. muss ich eigentlich auf dem sagen - mittleren Fenster habe ich meinen Text untergebracht. Den habe ich mit weißem Embossingpulver auf die Folie, die ich zum Abdecken der Shakerfenster verwendet habe, aufembosst. Dann habe ich Gelstifte benutzt, um die Bereiche zwischen den embossten Linien blau und rot einzufärben.
Hier habe ich als Deko zwei Seesterne, ebenfalls aus dem Set Cool Summer, verwendet.
In - or I should say on - the center shaker window I put down my text.
I've white heat embossed it onto the acetate, that I used to cover my shaker windows, then used some gel pens to fill in the areas between the embossed lines with red and blue.
As decoration I added two starfish, again from the Cool Summer stamp set.
Und auf dem unteren Fenster chillt eine weitere Robbe. Dahinter habe ich eine Palme aus dem Set Cool Summer gepflanzt und von ihr aus ein Partybanner an den Rand der Karte gespannt. Das Banner ist aus dem Set Hallo Sommer.
And on the lowermost window another seal is taking a nap. I planted a palm tree behind him and hung up a party banner from the palm tree to the edge of the card.
Hier habe ich die Karte mal geschüttelt, damit Ihr sehen könnt, wie ich die Fenster gefüllt habe. Ich habe hier kleine türkisfarben-transparente Sechsecke, klar-irisierende Sternchen und kleine halbtransparente rot-orangene Kügelchen zum Füllen verwendet. Wenn alles an den unteren Rand der Fenster geschüttelt ist, wirkt es durch die Kügelchen ein wenig wie Sand, was ich einen tollen Hintergrund für die Motive finde.
Als Deko habe ich noch einige klare Pailetten auf der Karte verteilt.
Here I shaked the card so you can see the filling of the shaker windows. I used small transparent-turquoise hexagons, clear iridescent stars and a few small, semi transparent orange-red pearls. Wenn the filling is on the bottom of each window, those tiny pearls look like Sand, what makes a great beach behind the images.
To decorat the car I added a few clear sequins to my card.
