.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Ich hatte ja schon erwähnt, dass mir beim Basteln meiner Karte für die LawnFawnatics Sightseeing Challenge noch eine weitere Idee gekommen ist. Ich kann es nämlich kaum erwarten, mit einigen Freundinnen auf einen Weihnachtsmarkt zu fahren. Und ja, der Trip ist bereits gebucht...
Hello everyone!
I already mentioned that, when I made my card for the LawnFawnatics Sightseeing challenge, I had another idea popping up in my head. I really can't wait to go to a christmas market with a few friends again. And yes, the trip is already booked...
Nun, wer schon mal auf einem Weihnachtsmarkt war - und ich rede von den kleinen gemütlichen, nicht den super großen, nur noch kommerziellen in den großen Städten - der weiß, wie gemütlich es dort ist. Meist brennt irgendwo ein Feuer, Weihnachtsmusik spielt, man steht gemeinsam mit Freunden vor dem geschmückten Baum und lässt sich einen - oder auch mehrere, hüstel - Glühwein schmecken. Und wenn es ganz gut läuft, schneit es dazu sanft in dicken Flocken. Und genau das habe ich auf meiner Karte dargestellt.
Der Hintergrund besteht aus einem Stück weißen Cardstocks, den ich ganz einfach mit Distress Oxide Faded Jeans und Black Soot gewischt habe. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
If you've ever been to a german christmas market - and I am talking about the smaller cozy ones, not those large, commercial ones in the big cities - then you know, how cozy it is. Most times there's a fire burning somewhere, christmas music gets played, you gather with friends next to the decorated tree and have one - or more - glasses of Glühwein (mulled wine). And if it is a perfect day, then it's even snowing softly. That's exactly what I wanted to show on my card.
The background is made from a piece of white cardstock that I simply inked with Distress Oxide Faded Jeans and Black Soot. Then I added splatters with white acrylic paint.
Im Hintergrund steht eine Reihe Verkaufsbuden, an denen man Weihnachtsdeko und natürlich Essen und Trinken kaufen kann.
Für die Weihnachtsbuden habe ich einfach die Build a Cabin Stanze benutzt und mittig ein großes Fenster hineingeschnitten. Dabei konnte ich dann auch den oberen Teil der Tür sowie die beiden Fenster herausschneiden. Das große Fenster habe ich dann mit schwarzem Cardstock hinterlegt.
Die Buden habe ich aus craft farbenem Cardstock gestanzt und mit Copics ein Holzmuster aufgemalt. Das Dach und den Tresen - der ist mit einem der Teile aus dem Build a House Beach Add-On Set gemacht - sind aus dunkelbraunem Cardstock gestanzt.
Und weil so ein Verkaufsstand auf einem Weihnachtsmarkt natürlich mit Lichterketten geschmückt ist, habe ich davon auch welche an die Dächer gehängt. Ich habe die Stanze Build a House Christmas Add-On benutzt und links und rechts um jeweils 2 Birnen verlängert - vom Winkel her passte sie perfekt. Und die Nahtstelle wird vom Dach überdeckt. Außerdem schmückt die mittlere Bude noch ein Weihnachtskranz aus dem Set Car Critters Christmas Add-On.
Hinter den Buden links steht eine Laterne aus dem Set Here We Go A-Waddling, auf der rechten Seite steht der Weihnachtsbaum vor den Buden. Der ist aus dem Set Christmas Dreams.
Ich habe alle Motive mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten.
Die Maus im Essensstand sorgt für die musikalische Unterhaltung und hat dafür extra das Radio mitgebracht. Das ist aus dem Set Cheesy Christmas, aus dem auch alle Mäuse sind. Auf die Rückseite der Essensbude habe ich mit weißer Tinte die Essens- und Getränkeauswahl aufgestempelt. Die sind mit Stempeln aus den Sets Treat Cart und Treat Cart Add-On: Coffee gemacht. Daraus ist auch das Kuchendisplay. Der Topf, in dem der Glühwein warm gehalten wird, ist aus dem Set Plan On It Meal Planning. Und die Weihnachtsdeko, die man in den Nachbarständen kaufen kann, ist aus dem Set Joy to All.
There's a row of booths in the background, where you can buy christmas decorations and of course food and hot drinks.
For those booths I simpyl used the Build a Cabin die and cut a large window into the center. That way I was able to cut out the top of the door and the two small windows. I put some black cardstock behind this newly created large window.
I die cut the booths from kraft colored cardstock and added a wood pattern with Copics.
The roofs and the board - made using a die from the Build a House Beach Add-On set - I die cut from dark brown cardstock.
And since such a booth on a christmas market has to be decorated with lights I hung up some along the roof. I used dies from the Build a House Christmas Add-On set and added two lights on each side - the shape of the string of lights from that set fit the cabin perfectly and the seam of the added lights gets covered by the roof. I also decorated the booth in the middle with a christmas wreath from Car Critters Christmas Add-On.
Behind the booths on the left there's a lantern from Here we go A-Waddling, on the right side is the large christmas tree from Christmas Dreams.
I colored all images with Copics and fuzzy cut them out.
The mouse inside the food booth is also taking care of the christmas music and brought her radio. It's from Cheesy Christmas, as are all the mice. On the back wall of the food booth I stamped the menu and specials with white ink using stamps from Treat Cart and Treat Cart Add-On: Coffee. From this set is also the cake display. The pot, that keeps the Glühwein warm, is from Plan On It Meal Planning. And the christmas decorations you can buy at the other booths is from Joy to All.
Zwischen den Motiven habe ich drei Lagen Schnee aufgeklebt.
Und vor der Bude stehen die vier Mäuse-Freundinnen in Weihnachtsstimmung, wärmen sich am Feuer, singen und tanzen zur Musik und lassen sich Glühwein und Lebkuchenmänner schmecken. Ich liebe diese kleinen, gut gelaunten Tanzmäuse aus dem Set Cheesy Christmas. Ich habe die Maus rechts einmal gespiegelt, damit sie mit der anderen Maus mit dem Glühwein anstoßen kann.
Die Tassen und Zuckerstangen sind aus den Sets Treat Cart Add-On: Coffee und Holiday Helpers, der Lebkuchenmann aus dem Set A Creature was Stirring. Und für das Feuer habe ich Holz und Flammen aus dem Set Love you S'More auf dem Trampolin aus Really High Five gesetzt, das hier als Feuerschale herhalten muss.
Hinten links steht - vorsichtshalber - noch ein Schild aus dem Set Penguin Party, das darauf hinweist, wo es den Glühwein gibt. ;)
Between the images I added three layers of snow.
And in front of those booths the four mice friends are warming themselves a the fire, dance and sing along to the music and enjoy hot Glühwein and gingerbread men. I love those little happy, dancing mice from Cheesy Christmas. I mirrored the mouse on the right so she can clink her cup with the other mouse.
The cups and candy canes are from Treat Cart Add-On: Coffee and Holiday Helpers, the gingerbread man is from A Creature was Stirring. And for the fire I used the wood logs and flames from Love you S'More and the trampoline from Really High Five, that is used as a fire pit here.
In the back on the left there's a sign from Penguin Party, that's showing the way to where to buy more Glühwein - just in case... ;)
Den Schnee, das Feuer und die Deko am Weihnachtsbaum habe ich mit Stickles beglittert, die Lichter an den Lichterketten, das Glas der Laterne und die zum Verkauf stehende Deko sind mit Glossy Accents überzogen. Und dann habe ich den Dächern der Buden, dem Weihnachtsbaum, der Laterne und dem Schild noch Schneehauben aufgesetzt. Dafür habe ich einfach dünn etwas Plusterfarbe aufgetragen und nach dem Trocknen mit dem Embossingföhn aufgeplustert.
Die Szene ist natürlich mit 3D Tape zusammengesetzt. Anschließend habe ich nochmal weiße Acrylfarbe aufgespritzt, denn schließlich soll es überall schneien. Nur die Fenster der Verkaufsbuden habe ich dabei abgedeckt.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
The snow, the fire and the tree decoration I glittered with Stickles, the christmas lights, the glass of the lantern and the christmas ornaments I covered with Glossy Accents. And then I added snow to the roofs of the booths, the christmas tree, the lantern and the sign. I simply put down a thin layer of white puffy paint and, after it had dried, heated it with my embossing gun to fluff it up.
Of course I used foam tape to put the scene together. Then I splattered more white acrylic paint on top to have some snow falling in front of the images as well. I only covered the booths' windows with some copy paper to keep those snowfree.
As a last step I adhered my card panel to a white note card.
