Noch eine Shaker Flap Karte

Hallo Ihr Lieben!

 Heute zeige ich Euch die Shaker Flap Karte, von der ich Euch im Oktober bei der Halloween-Version der Karte schon erzählt habe. Inzwischen ist sie nämlich übergeben worden.

 

Hello everyone!

Today I am sharing with you the Shaker Flap card that I told you about back in october when I shared the halloween version a little ago. Because the card has been handed out by now.

 

Der Aufbua ist hier identisch zu dem der Halloween-Karte nur ist sie natürlich geburtstags-tauglich dekoriert. Und hier öffnen sich die Klappen nicht zu den Seiten, sondern nach oben und unten. Aber das seht Ihr gleich.

 

This card is made identical to the Halloween card, just decorated for a birthday of course. And here the flaps don't open to the left and right but top and bottom. But you'll see that in just a few minutes.

  

 Der Shaker ist hier ein großer Luftballon und mit der Perfect Fit Balloon Stanze von MFT gemacht. Ich habe ihn wieder zweimal aus rotem Cardstock gestanzt und beide Teile mit Distress Ink Ground Espresso schattiert. Dann habe ich das Innenleben eines der Teile herausgeschnitten, es mit Acetate hinterlegt und den Shaker mit kleinen bunten Kugeln, winzigen durchsichtig-irisierenden Kügelchen sowie einigen silbernen, gelben und weißen Konfetti gefüllt. Da die Kugeln hier doch etwas größer waren, musste ich zwei Lagen 3D Tape für den Shaker benutzen.

Für die Deko habe ich ein Birthday dreimal aus weißem Cardstock gestanzt und auf eine Schattenlage aus matt silbernem Cardstock geklebt. Eigentlich befindet sich ein Happy über dem Wort Birthday, so dass ich die Schattenlage - die beide Worte komplett hinterlegt - mit der Schere anpassen musste. Den i-Punkt habe ich durch ein weißes Herz ersetzt und rund um den Text drei Sterne aus matt-silbernem Metallic-Cardstock verteilt.

Das kleine Happy darüber ist aus dem Bubbles of Joy Set von LawnFawn und mit weißem StazOn direkt auf die Folie des Shakers gestempelt. 

 

Here the shaker is a large balloon, made with the Perfect Fit Balloon die by MFT. Again I cut it two times from red cardstock and shaded both pieces with Distress Ink Ground Espresso. Then I cut out the inside of one of the balloons, backed it with acetate and filled the shaker with some small plastic balls in different colors, tiny transparent-iridescent pearls and some silver, yellow and white foil confetti. The balls were a bit larger here so I had to use two layers of foam tape to make them able to move.

For the decoration I die cut a birthday three times from white cardstock and glued it onto a shadow layer, cut from matte silver metallic cardstock. There's originally a happy above the word birthday so I had to use my scissors to change the shadow, that backs both words together. The tittle of the i I replaced with a white clay heart and put some stars, cut from matte-silver metallic cardstock, around the text. 

The small happy above the word birthday is from Bubbles of Joy by LawnFawn and stamped with white StazOn directly onto the acetate. 

 

 Die Schnur des Ballons wollte ich eigentlich kürzen, fand es dann aber ganz lustig, dass sie über den Rand der Karte hinausgeht. Außerdem kann man an ihr den Shaker gut aufklappen. Die Schnur habe ich aus drei Lagen grauen Cardstocks und obenauf einer Lage aus matt-silbernem Metallic-Cardstock gemacht, so dass sie auch schön stabil ist und nicht verknickt werden kann. Um das untere Ende des Ballons habe ich dann noch silbernes Twine gewickelt und zur Schleife gebunden.

 

I had plannned to shorten the balloon string  but then liked how it went out over the edge of the card. It's also great to open the shaker flap. I made the string from three layers of grey cardstock with a layer cut from matte-silver metallic cardstock on top so it's nice and sturdy and also can't be bent inside an envelope. I wrapped some silver twine around the bottom of the balloon and tied it to a bow.

 

 Der Hintergrund besteht aus Cardstock in etwas kräftigerem Blau. Ich habe ihn mit Distress Ink Mermaid Lagoon und Uncharted Mariner gewischt und den hellsten Bereich dabei hinter dem Ballon gestaltet. Auf den Cardstock habe ich silberne Metallic-Watercolor aufgespritzt.

Mit Wolkenstanzen diverser Hersteller habe ich dann Wolken aus weißem Cardstock gestanzt und sie auf der Karte verteilt aufgeklebt.

Der Text ist wieder hinter dem Shaker versteckt. Ich habe hier ein Make a Wish aus dem Birthday Greetings Stempelset von WaffleFlower mit schwarzer Tinte direkt auf den Hintergrund gestempelt. Der kleine Text darunter ist aus Bubbles of Joy von LawnFawn und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.

Als Deko habe ich einige weitere matt-silberne Sterne sowie ein paar klare Glitzersteine auf dem Hintergrund verteilt aufgeklebt.

 

The background is made from blue cardstock. I inked it with Distress Ink Mermaid Lagoon and Uncharted Mariner, creating the lightest area around the balloon. I added splatters of silver metallic watercolor to the background.

Using cloud dies from different brands I die cut clouds from white cardstock and glued them onto the background.

The text is again hidden behind the shaker. I stamped a "make a whish" from Birthday Greetings by WaffleFlower with black ink directly onto the background. The small subtext is from Bubbles of Joy by LawnFawn and white heat embossed onto black cardstock.

As decoration I added more stars, cut from matte-silver metallic cardstock, and some clear rhinestones to the card.

 

 Der Hintergrund im Inneren der Karte besteht diesmal aus weißem Cardstock, mit dem ich auch die Rückseite des blauen Cardstocks beklebt habe.

Und wieder habe ich für den weißen Rand rund um die Karte alles auf ein Stück weißen Cardstocks geklebt. 

 

The background inside the card is made from white cardstock. I also covered the back of the blue cardstock with a piece of white cardstock.

And again I glued my card to a piece of white cardstock to have that white edge around my card.