Freitag, 10. Juli 2026

Schon wieder unter Wasser...

 
Hallo Ihr Lieben!
Ich hoffe, Ihr seid des Themas nicht langsam überdrüssig - ich habe schon wieder eine Unterwasser-Karte für Euch. Aber im Sommer passt das einfach so schön und versetzt mich beim Basteln in Urlaubsstimmung. 
 
Hello everyone!
I really hope you're not getting sick of the theme - but I have another under water scene card to share with you today. It goes so greatly with summer and also puts me in vacation mood while crafting.
 
Auch hier habe ich wieder die Ocean Windows von Altenew benutzt, allerdings nur zwei der fünf Stanzen aus dem Set. Und weil selbst mir das ganze Türkis und Blau zu viel wurde, habe ich mich auf die Suche nach einer anderen Farbkombi gemacht. Glaubt es oder nicht, gelandet bin ich dann bei Lila (!) und habe das mit Koralle kombiniert.
Die oberste Lage meiner Karte besteht aus einem extrem hellen lilafarbenen Cardstock, der fast weiß wirkt. Die Lagen darunter sind aus mittel- und dunkellila farbenem Cardstock gemacht. 
 
Again I used the Ocean Windows by Altenew, but here just two of the five dies from the set. And because even I was feeling a bit tired of all the turquoise and blues I went looking for a different color combination. Believe it or not, I ended up with purple (!) and combined it with coral.
The top layer of my card is made from extremly light purple cardstock, that nearly looks like white. The layers underneath are cut from middle and dark purple cardstock. 
 

Und hier seht Ihr den Grund, warum ich eine weitere Unterwasser-Karte machen musste: die süße Schildkröte aus Happy Turtles von WaffleFlower. Die ist aus dem  Mai-Release und eigentlich hatte ich sie nicht bestellen wollen. Nun, da ich mich im nachhinein aber doch noch in ihren zufriedenen Gesichtsausdruck, mit dem sie gemütlich durchs Wasser gleitet, verliebt habe, habe ich sie doch noch bestellt. Und jetzt wollte sie natürlich auch benutzt werden. 
Ich habe sie aus verschiedenen Tönen von korallefarbenem Cardstock gestanzt und mit Ohuhu Markern schattiert. Das Muster auf dem Panzer habe ich mit einem klaren Glitter-Gelstift nachgemalt. 
 
And here you see the reason why  I had to make another under water card: the cute turtle from Happy Turtles by WaffleFlower.  It's from their may release and it was the  one set I didn't want to order. But then I fell in love with the content look on her face while she's gliding through the water, and ordered it anyways. And of course she needs to be used.
I die cut the turtle from different shades of coral cardstock and shaded them with Ohuhu markers. The pattern on her back I traced with a clear glitter gel pen.
 

 Für die Pflanzen, Steine und kleinen Schildkröten im Hintergrund kamen dann weitere Sets aus dem Mai-Release zum Einsatz: Coral Reef, Postage Collage Coral Reef Silhouettes und Under the Sea. Die Seesterne und Muscheln kommen mit den Schildkröten im Set. 
Auch hier habe ich die Teile, die ich aus farbigem Cardstock gestanzt habe, ein wenig mit Ohuhu Markern schattiert, für die Highlights auf den hohen Pflanzen habe ich einen weißen Polychromo verwendet. Der zartere Look gefiel mir auf den Pflanzen besser. 
 
For the plants, rocks and small turtles in the background  I used more sets from the may release: Coral Reef, Postage Collage Coral Reef Silhouettes and Under the Sea. The star fish and seashells come in the same set as the turtles. 
Again I shaded the pieces, that I have cut from colored cardstock, with Ohuhu markers, for the hightlights on the tall plants I used a white Polychromo.  I liked the softer look better with the plants.
 

 Meinen Text habe ich oben quer über die Karte gesetzt und mich für "go with the flow" entschieden. Das passte für mich so schön zur Schildkröte. Das "go" und das "flow" habe ich jeweils  aus hell- und dunkellila Cardstock mit einem Alphabet-Set von CC Designs ausgestanzt und leicht versetzt aufeinander geklebt. Das "with the" in der Mitte ist mit Stempeln aus dem Set Bitty Holiday Wishes von MFT gemacht und weiß  embosst. 
 
I adhered the text across the top of the card and went with a "go with the flow". I think that's the perfect fit for this turtle. I created the "go" and the "flow" using an alphabet die set by CC Designs and cutting the letters from each light and dark purple cardstock. Then I stacked them a bit offset. The "with the" in the center is made with stamps from Bitty Holiday Wishes by MFT and white heat embossed. 
 

 Beim Zusammensetzen der Karte habe ich zwischen die Hintergrundlagen dickes 3D Tape gesetzt und dann die kleineren Elemente im Hintergrund teilweise hinter die Ausstanzungen gesteckt. 
Als Deko habe ich dann viele klar-irisierende Pailetten als Blubberblasen aufgeklebt und außerdem an einigen Stellen Stickles auf den Cardstock aufgetragen. 
Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling aufgeklebt.
 
When putting the card together I put thick foam tape between the background layers, then tucked the smaller elements in the background behind them.  
As decoration I scattered some clear-iridescent sequins all over the card and also applied some Stickles to a few areas of the backgrounds.
Then I glued the card panel to a white note card.