Mittwoch, 23. Juni 2021

Endlich Urlaub!

 
Hallo Ihr Lieben!
Eine meiner Töchter hat sich einen kleinen schnuckeligen Wohnwagen gekauft - und das hat mich zu dieser Karte inspiriert. Und ich hoffe, das mit "endlich Urlaub" wird auch bald wahr...

Hello everyone!
One of my daughters bought herself a small and cozy trailer - and that's what insprired me to make this card. And I really hope we'll all be able to use it anytime soon...

Hier habe ich mit der zweitgrößten der Stitched Kreise einen Kreis aus einem Stück weißen Cardstocks gestanzt. Das wurde der Aufleger für meine Karte. Durch den gestitchten Rand auch außen um den Kreis, den diese Stanzen machen, wirkt der Ausschnitt nicht so fad und ich habe auf weitere Deko auf dem weißen Cardstock verzichtet.
Nach dem Gestalten der Szene innerhalb des Ausschnitts, die ich auf schwarzen Carstock geklebt habe, habe ich den weißen Cardstock mit aufgedoppeltem 3D Tape darübergeklebt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling gesetzt.

Here I used a stitched circle die to cut a circle from a piece of white cardstock. That became the top layer of my card. Since the die also makes a stitched circle outside of the circle the cut out didn't look too plain and so I didn't add any other decorations here.
After creating the scene behind the cut out, that I've glued onto a piece of black cardstock, I put the white topper onto the black cardstock using two layers of dimensionals, then glued everything onto a white note card.


Die Szene innerhalb des kreisförmigen Ausschnitts ist einfach direkt aufeinander geklebt.
Ganz hinten befindet sich ein Stück hellblauen Cardstocks, auf das ich mit Distress Oxide Antique Linen, Scattered Straw und Wild Honey Sonnenstrahlen aufgewischt habe. Außerdem habe ich den blauen Bereich, von dem die Strahlen ausgehen, noch mit Distress Ink Tumbled Glass ein wenig dunkler eingefärbt.
Darauf befindet sich das Meer, gemacht aus zwei Lagen Cardstock, den ich mich der Wellenstanze ausgestanzt habe.
Wiederum davor ist der Strand. Dafür habe ich mit zwei der Bordürenstanzen aus dem neuen Stanzenset Büttenrand, Bordüren und Wimpel, hell- und dunkel kraftbraunen Cardstock ausgestanzt und für die Sandoptik etwas Distress Ink Vintage Photo sowie weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 
Zwischen den beiden Lagen Sand/Strand steht der süße Wohnwagen. Der ist aus dem Stempelset Gute Reise. Ich habe ihn mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten.
Da ich den weißen Cardstock mit aufgedoppeltem 3D Tape auf den schwarzen Cardstock geklebt habe, konnte ich zwischen den beiden Lagen Tape noch das Partybanner fassen, so dass es von der Höhe her mittig auf der Karte schwebt. Auch dafür habe ich Stanzen aus dem Set Büttenrand, Bordüren und Wimpel benutzt.
Zum Schluss kam noch ein Text sowie der Grill auf die Karte. Der Grill ist aus dem Stempelset Grillmeister. Ich weiß, die Bratwürste brauchen noch ein wenig. Aber so haben sie am besten in mein Farbkonzept gepasst. Der Text ist wieder aus dem Stempelset Gute Reise und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Alle Teile außerhalb der Karte habe ich mit dünnem 3D Tape aufgeklebt.

All layers of the scene inside the circle cut out are glued directly on top of each other. 
In the background I used a piece of light blue cardstock and added some sun rays using a stencil and Distress Oxide Antique Linen, Scattered Straw and Wild Honey. I also inked up the blue cardstock in the area where the rays radiate from with some Distress Ink Tumbled Glass to make it a tad bit darker there.
On top I created the ocean. I've glued down two layers of cardstock that I first die cut into a wave shape using a wave border die.
Again on top of that there's the beach. I used two border dies that create some kind of hills to die cut the edges of a light and dark craft colored cardstock. To make it look like sand I spritzed some Distress Ink Vintage Photo and white acrylic paint over those piedes.
Between the two layers of sand I put the trailer. It's colored with Copics.
Since I glued down the white top layer with two layers of dimensionals I was able to put a banner between those two layers. Now it is in the middle of the card regarding the height.
In the end I added a text and a grill. The text means "finally in vacation" and is white heat embossed onto black cardstock. The cardstock strips with the text and the grill are glued onto the top layer with some thin dimensionals.