Samstag, 14. Februar 2026

Love is in the Air


Hallo Ihr Lieben!
Eigentlich bin ich ja der "Schmeiß-die-Reste-Weg-Typ". Aber auf dieser Karte kamen einige Elemente zum Einsatz, die ich tatsächlich einige Zeit aufgehoben hatte, mit dem Ziel, sie auf einer Karte zu verarbeiten. Und das habe ich dann auch tatsächlich getan, sogar zwei verschiedene Reste. 
 
Hello everyone!
I am the "throw-away-those-leftovers" type of crafter. But on this card I used some elements that I had lying on my desk because I might be able to use them on another card. That's what happened, and I even used two different types of leftovers.
 
Ihr ahnt es bestimmt - es sind die roten Herzen und die Punkte aus silbernem Metallic-Cardstock. Ich weiß gar nicht mehr, von welchen Karten sie übriggeblieben waren, sie lagen doch einige Zeit auf meinem Tisch. Bevor sie mich so stören, dass sie doch noch im Müll landen, habe ich ganz bewusst eine Karte damit gemacht, die tatsächlich auf den Resten aufgebaut ist.
Der Hintergrund besteht aus einem Stück hell-türkis farbenen Cardstock, in den ich mit dem Head in the Clouds Embossingfolder von Spellbinders Wolken eingeprägt habe. 
Mit Copics habe ich unter die Wolken jeweils einen Schatten gemalt und oben auf die Wolken Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt. Das lässt sie noch plastischer wirken. Dann habe ich feine Spritzer weißer Acrylfarbe aufgetragen.
 
You might already have guessed it - the leftovers are the red hearts and the dots made from silver metallic cardstock. I even don't remember, what cards those were left over from, they were on my desk for quite some time. So before I get sick of them and they and up in the trash, I decided to use them and really  started the whole card with these.
The background is made from a piece of light aqua cardstock, that I dry embossed some clouds into using the Head in the Clouds Embossinfolder by Spellbinders.
I used Copics to draw a shadow under each cloud and a white gel pen to add some highlights. This makes them look even more dimensional. Then I added fine splatters of white acrylic paint on top.
 

 Die Herzen und Punkte habe ich dann im oberen Bereich der Karte alls Streifen schräg aufgeklebt, so als würden sie über den Himmel fliegen. Auf die  Herzen habe ich etwas klaren Nuvo Aqua Shimmer aufgetragen und dann klar-irisierende Glitzersteine zwischen und auf den Herzen verteilt. 
 
I glued the hearts and dots as a strip across the top of the background, just like they are floating by in the sky. I added a hint of a clear Nuvo Aqua Shimmer to the hearts and then put clear iridescent rhinestones on and between the hearts.
 

 Unten auf die  Karte habe ich dann eine Maus aus dem Falling Star Set von ColoradoCraft aufgeklebt. Die sreckt beide Arme nach oben, so als würde sie eines der Herzen fangen wollen. 
Die Maus ist mit Copics coloriert, auf die Nase habe ich Glossy Accents aufgetragen. Dann habe ich sie per Hand ausgeschnitten.
Hier unten befindet sich auch der Text meiner Karte. Das Wort love habe ich mit der Swirled Love Stanze von Poppystamps gemacht. Es besteht aus drei Lagen schwarzen Cardstocks mit einer leicht versetzten roten Lage obenauf. Den Schnörkel am Ende des E habe ich entlang des Rands der Kante weggeschnitten. Auf die rote Lage habe ich wieder etwas von dem klaren Nuvo Aqua Shimmer aufgetragen.
Das kleinere "is in the air" darunter  ist aus dem Spring Stempelset von HoneyBeeStamps und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. 
 
At the bottom of the card I added a mouse from Falling Star by ColoradoCraft. She's putting both her arms up in the air, just like she wants to catch one of the hearts.
I colored the mouse with Copics and put some Glossy Accents onto the nose. Then I cut her out with my scissors.
Down here I also added the text to my card. The word love is made with the Swirled Love die by Poppystamps. I built it from three black layers with a red layer a bit offset on top. The swirl  at the end of the e I cut off along the edge of the background. Again I applied some of the clear Nuvo Aqua Shimmer to the red  layer.
The smaller "is in the air" under it is from the Spring stamp set by HoneyBeeStamps and white heat embossed onto black cardstock.
 

 Die silbernen Punkte sind direkt, die Herzen mit dünnem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Hinter die Maus und dem embossten Text habe ich dickes 3D Tape angebracht.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
I glued the silver dots directly, the hearts with thin foam tape onto the background. The mouse and the embossed text I adhered with thick foam tape.
Then I glued the card panel to a white note card.