Eine Werkzeugkiste voll Herbst

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich brauchte mal eine kleine Abwechslung von all den Halloweenkarten und deswegen habe ich heute eine Herbstkarte für Euch. Und die ist farblich auch ein wenig anders ausgefallen als man vielleicht erwarten möchte. 

 

Hello everyone!

I needed a break from all the Halloween cards and so I am sharing a fall card with you today. And also colorwise it is a bit differently than you might have expected. 

 

Der Hintergrund ist ganz einfach gehalten, er besteht nur aus einem Stück helltürkis farbenen Cardstocks, auf den ich einen Rahmen geklebt habe. Da der Hintergrund so doch ein wenig zu fad war, habe ich einen Schlagschatten um den Rahmen herum direkt auf den Hintergrund gemalt.

Der Rahmen ist mit dem Ornate Molded Frame Embossingfolder von Spellbinders gemacht. Zuerst wollte ich olivgrünen Cardstock nur prägen und dann komplett als Hintergrund verwenden. Nun, der Rahmen an sich ist toll geprägt, aber die Höhe, die er im Vergleich zum Cardstock darum hat, hat mir irgendwie nicht ausgereicht. Außerdem war alles in diesem olivgrünen Ton doch ein wenig dunkel. Also habe ich den Rahmen mit der Schere ausgeschnitten. Ich habe ein dunkelgraues Stempelkissen über den Cardstock gezogen, die Linien mittig auf dem Rahmen mit einem silbernen Gelstift nachgemalt und dann noch silbernes Gilding Wax mit dem Finger auf dem Rahmen verteilt. 

 

The background is kept very simple, it's made from just a piece of light aqua cardstock onto that I glued a frame. Well, that was a bit too simple so I used markers to draw a drop shadow around the frame.

The frame is made with the Ornate Molded Frame embossing folder by Spellbinders. At first I wanted to only emboss the olive green cadstock and use it completly as the background. Well, the frame itself looks great embossed, but I didn't like how little deep the area around it got embossed. And just the olive green was a bit too dark. So I cut out the frame with my scissors. I dragged a grey stamp pad over the frame, used a silver gel pen to trace the lines embossed into the  frame and then dabbed on some silver gilding wax with my fingers. 

 

Und dann habe ich den ganzen Herbst in eine Werkzeugkiste gepackt. Und weil er da nicht komplett hineingepasst hat, habe ich einen Teil davon auch noch vor die Kiste gepackt. 

Die Werkzeugkiste ist von Steckenpferdchen. Ich habe sie aus matt-silbernem Metallic-Cardstock gestanzt, der Holzgriff, der kaum noch zu sehen ist, ist aus hellbraunem Cardstock gemacht.  Außerdem habe ich ein kleines Rechteck aus dem selbenen Cardstock geschnitten und darauf mit einem Stempel von Stampcorner silbern "Herbst" aufembosst. Das habe ich mittig auf die Kiste geklebt.

Für die Deko habe ich mich dann quer Bett in meinem Stanzenfundus bedient. Die Blumen und anderen Pflanzen in der Kiste sind aus dem Lovely Layers Mini Fall  Flowers von HoneyBeeStamps, die Zweige sind von Memeorybox. Vor der Kiste liegen Kürbisse aus Stitched Gourds von LawnFawn, die Schnörkel und Blattranken daran stammen aus Pumpkin House und Stitched  Pumpkin Frame. Die Äpfel sind dann aus Knock Knock Who's There, die Pilze aus Forest Backdrop und die Blätter und Eicheln aus Fall Leaves Backdrop. Der runde Pilz ist ist aus dem Postage Collage Spooktacular Icons von WaffleFlower.

Ich habe alle Teile aus farbigem Cardstock gestanzt und dabei verschiedene Türkis-, Dunkelrot- und Grüntöne benutzt. Und weil mir weder nach Colorieren noch nach Wischen war, habe ich einfach graue und dunkelbraune Stempelkissen sanft über den Cardstock gezogen. Das sehe  ich immer wieder mal und wollte es mal ausprobieren, auch, weil der Grunge-Look prima zu meinem Bilderrahmen passte. 

 

And then I put the whole autumn into a tool box. And because it didn't fit into it I also put part of it in front of the box.

The tool box is a die by Steckenpferdchen. I die cut it from matte silver metallic cardstock, the wooden handle, that's hardly visible anymore, is cut from light brown cardstock. I also cut a small rectangle from the silver cardstock and silver heat embossed Herbst - autumn - onto  it. This label I glued onto the tool box. 

For the decoration I used dies all across my stash of dies. The flowers and other plants inside the tool box are from Lovely Layers Mini Fall Flowers by HoneyBeeStamps, the bare branches  by Memorybox. Infront of the box there are pumpkins from Stitched Gourds by LawnFawn, the flourish and vines are from Pumpkin House and Stitched Pumpkin Frame. The apples are from Knock Knock Who's There, the mushrooms from Forest Backdrop and the leaves and acorns from Fall Leaves Backdrop. The round-ish mushroom is from Postage Collage Spooktacular Icons by WaffleFlower. 

I die cut all the pieces from colored cardstock using different shades of aqua, dark red and green tones. And because I did neither feel like ink blending nor coloring I simply used grey and dark brown ink pads and dragged them lightly over the die cuts. I see crafters do that every now and then and wanted to try it, also because the grungey look goes great with my frame.

 

 Im oberen Bereich der Karte habe ich meinen Text in den Rahmen hineinragend aufgeklebt. Ich habe ihn mit Stempeln aus dem Set Autumn Blessings von MFT zusammengesetzt und weiß auf dunkelroten Cardstock embosst. Auf die Ränder habe ich dann wieder silbernes Gilding Wax aufgetupft. 

Und dann habe ich im Hintergrund noch ein Spinnennetz in den Rahmen geklebt. Nicht, weil ich der Karte einen Touch Halloween verpassen wollte. Vor kurzem stand ich früh morgens draußen und die Pflanzen und das Gras war von Spinnennetzen voller Tau überzogen. Und das musste auf einer Herbstkarte natürlich untergebracht werden. 

Ich habe das Spinnennetz mit einer Stanze aus  dem Set Spiders and Webs von WhimsyStamps aus Vellum gestanzt, kleine Tropfen Kleber aufgetragen und auf die dann Distress Rock Candy gestreut. So sieht es aus wie Tau - leider ist das wirklich kaum fotografierbar. 

 

In the upper half of the card I added my text, overlapping the frame. I put it together using stamps from Autumn Blessings by MFT and white heat embossed it onto dark red cardstock. Then I applied some more silver gilding wax all around the edge.

And then glued a spiderweb behind the upper area of the frame. Not because I wanted to add a touch of Halloween. A little ago I was outside pretty early and all the plants and grass were covered in spiderwebs full of morning dew. Of course I had to add that to a fall card.

I die cut the spiderweb from vellum using one of the dies from Spiders and Webs by WhimsyStamps, applied small drops of glue and sprinkled some Clear Rock Candy  Glitter by Ranger onto them. It looks like morning dew - but sadly it's  nearly impossible to fotograph.

 

 

Ich habe den Rahmen mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und musste somit auch die Motive damit hinterlegen. Dabei habe ich sowohl dickes als auch dünnes Tape benutzt.

Als Deko habe ich noch einige klare Glitzersteine auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I adhered the frame to the background with foam tape and so I had to use it also to glue down the images. I mixed both thin and thick tape here.

I added some clear rhinestones as decoration and then glued the card panel onto a white note card.

 

Happy Spooky Season

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine weitere Halloweenkarte für Euch. Die war eigentlich als schwarz-weiße Karte gedacht. Eigentlich. Zuerst brauchte ich irgendeine Farbe für den Hintergrund, also kam Grau dazu. Und dann hatte ich auf dem Mekka grünes und beere-farbenes  Glitter-Embossingpulver  gekauft  - mit Halloween  im Hinterkopf. Da wird  es aber Zeit, das auch mal zu verwenden. Entschieden habe ich mich dann für den Beerenton. 

 

Hello everyone!

Today I have another Halloween  card to share  with you. It started as  a black and white card. That was the original paln. But then I needed a different shade for my background and added grey. And then I had bought green and berry toned embossing powders at a stamp fair - with Halloween in mind. So it is about time to use it. I went with the berry tone here.

 

Der Hintergrund besteht aus hellgrauem Cardstock. Den habe ich erst ein wenig mit Distress Oxide  Pumice Stone gewischt und dann mit der Frostbite Astro Paste und  einem Mauerstencil Mauersteine aufgewischt. Nun, das Frostbite trocknet fast durchsichtig. Also habe  ich auf die  Mauersteine etwas weiße Acrylfarbe  sowie  schwarze Distress Ink aufgetragen und später noch schwarze Acrylfarbe  aufgespritzt. Die weiße Acrylfarbe habe ich verwendet um das lilafarbene Gilding Wax, das ich zuerst aufgetupft hatte, zu überdecken. Das hat mir nämlich gar nicht  gefallen. Und so ist die Mauer im Hintergrund nun ein wilder  Mix  aus Pasten und  Farben. Aber so passt  es zu Halloween. 

Entlang des  unteren Rands des Cardstocks, der übrigens 4" x 6" groß ist, sonst hätte  die Deko nicht draufgepasst, habe ich dann noch einen Streifen grauen Woodgrain  Cardstocks aufgeklebt, den ich ein wenig mit Black Soot gewischt  habe.

 

The background is made from light grey cardstock. I first inked it lightly with Distress Oxide  Pumice Stone, then I used the Frostbite Astro Pate and a brick stencil to add the brick stones. Well, the Frostbite  dries nearly clear. So I put some white acrylic  paint and black Distress Ink onto them and later  splattere black acrylic paint over everything. I used the white acrylic paint to cover the purple gilding wax I had applied first. I really didn't like that on the bricks. So this brick wall is now a wild mix of different pastes, inks and colors. But it works great for Halloween.

Along the  bottom edge of the cardstock, that is 4" x 6" to have  enought space  for  my decorations, I adhered  a strip of grey woodgrain cardstock that I have  inked  with a bit of Black Soot. 

 

 Für die Deko kamen fast ausschließlich wieder Sets aus der Heroween Box von HeroArts zum Einsatz. Da waren - und sind - ja doch noch viele unbenutzt. Nur für die Cloche habe ich zu Stanzen von Spellbinders und einem Stempel von Charlie und Paulchen gegriffen. 

Ich habe die Kuppel der Cloche mit einer der  Essential Arches Stanzen von Spellbinders gestanzt - die  passte  nämlich nicht nur perfekt zum Stempel sondern auch zum Holztablett. Das ist übrigens auch von Spellbinders und aus dem Tiered Tray Set. Ich habe zwei der Hauben aus hitzebeständigen Acetate gestanzt und dann mit dem schon erwähnten lilafarbenen Glitter-Embossingpulver  von HeinDesign den Lichterkuppel-Stempel von Charlie und Paulchen aufembosst. Dabei habe ich ihn einmal an der oberen Kante der Haube angesetzt, für die obenauf liegende Haube habe ich ihn etwa 3/4" nach oben verschoben, damit die Glitterpunkte nicht zu viel meiner Deko im Inneren verdecken. 

  Oben auf der Glaskuppel der Cloche habe ich dann noch einen Raben sowie zwei Fledermäuse angebracht - eine dritte befindet sich auf der Mauer. Hinter diesen Dekoelementen habe ich den Kleber versteckt, mit dem ich die beiden Folienteile hier im oberen Bereich zusammengeklebt habe. Im unteren Bereich sind sie  ein wenig in den Schlitz des Tabletts gesteckt und dort dann zusammengeklebt. 

 

For the decorations I mainly used dies from the Heroween Box by HeroArts again. There were - and still are - many dies not used yet. I only used dies by Spellbinders for the cloche and added the glitter with a stamp by Charlie und Paulchen.

I used one of the Essential Arches  by Spellbinder for the top of the cloche - it did not only go perfectly with the stamp but also fit the tray. The tray is from Spellbinders as well and from their Tiered Tray set. I die cut two of the arches  from heat resistent acetate and then heat embossed the Lichterkuppel stamp by Charlie und Paulchen onto it using the already mentioned purple glitter embossing powder by HeinDesign. I lined the top of the stamp with the top of the arch with one die cut, with the other one I moved the stamp up about 3/4" so the glitter doesn't cover too much of the decorations inside the cloche.

 On top of the glass part of the cloche I added another crow and two bats - a third one is glued onto the background. Behind these elements I've hidden the glue that I used to glue the two acetate pieces together. At the bottom I tucked the acetate arches just a bit into a slit in the tray and glued them together behind it

 

 

Im Inneren der Cloche befinden sich ein großer Geist mit Laterne, ein Kürbiskopf, ein lilafarbener Baum mit Rabe, ein Zaun, ein Mond sowie einige Grasbüschel. Ich habe hier wild die Stanzen der verschiedenen Sets aus der Heroween Box kombiniert. Bei der Laterne habe ich das Glas samt Kerze durch ein kleines Kürbisgesicht ersetzt. 

Alle Teile sind wieder  mit Distress Oxide Kissen Lost Shadow und Hickory Smoke eingefärbt. Dem kleinen Geist habe ich mit Distress Ink Seedless Preserves hell-lila  farbene Wangen gegeben. 

 

Inside the cloche I placed a large ghost with a lantern, a Jack 'o Lantern, a purple tree with a crow, a fence, a moon and some grass. I combined dies from a lot of the sets from the Heroween box here. With the ghost's lantern I replaced the glass with the candle with a small Jack 'o Lantern.

I used Distress Oxide ink pads Lost Shadow and Hickory  Smoke again to shade all the pieces. For the ghost's cheeks I used Distress Ink Seedless Preserves.

 

 

 Das Tablett, auf dem sich die Deko befindet, habe ich ebenfalls gewischt und dann mit einem Stempel aus der Heroween Box und dem lilafarbenen Embossingpulver einen Gruß aufembosst. Den habe ich ein wenig gebogen, so dass er sich der Form des Tabletts anpasst.

Hier unten habe ich dann noch zwei Spinnen aus schwarzem Cardstock aufgeklebt.

 

The tray, that the decoration is on, I inked as well and then used a stamp from the Heroween box and the purple embossing powder to stamp a text onto it. I bent the stamp a bit to make its shape fit the shape of the tray.

And down at the bottom of the cloche I also added two spiders, cut from black cardstock.

 

 Beim Zusammenkleben der Karte kam hier ausnahmsweise mal kein 3D Tape zum Einsatz, ich habe alles direkt auf den Hintergrund geklebt. Dabei habe ich den Kleber nur hinter den Elementen im Inneren der Cloche aufgetragen.

Dann habe ich den dekorierten Cardstock auf einen weißen Kartenrohling geklebt. 

 

When putting the card together I didn't use any foam tape for a change and glued everything directly onto the background. I put the glue only onto the areas behind the elements inside the cloche. 

Then I glued the card panel onto a white note card. 

 

Craft Roulette #340

 

Hallo Ihr Lieben!

Nachdem ich letzte Woche nicht zu Hause war und somit bei Craft Roulette aussetzen musste - und das ausgerechnet am World Cardmaking Day! - bin ich dieses Wochenende wieder dabei. Die Parameter lauten dieses Mal:

Project: A7

Colors: Rainbow

Element: Vacation

Random: Three in a Row.

 

Hello everyone!

After having to sit out last week - and that on World Cardmaking Day! - I am able to join Craft Roulette again this weekend. The parameters of episode #340 are:

project: A7

colors: rainbow

element: vacation

random: three in a row.

 

Nun, da ich gerade erst von einem einwöchigen Mädelstrip auf Ischia in Italien zurückgekommen bin, waren diese Parameter gerade richtig für mich. Und ich denke, man merkt, dass ich immer noch im Italien-Modus bin. Der hat meine Karte nämlich ziemlich beeinflusst...

Der Hintergrund besteht aus einem Stück weißen Cardstock, das ich etwas kleiner als A7, also 5" x 7", groß ist. Ich habe den Himmel mit Distress Inks Tumbled Glass und Salty Ocean, das Meer darunter mit Salvaged Patina und Mermaid Lagoon gewischt. Die Farben des Himmels und des Wassers sind recht ähnlich und so sieht  man den Übergang  der beiden Bereiche  eher schwer. Aber ein paar mit einem weißen Gelstift aufgemalte Wellenlinien machen es etwas besser.

Am unteren Rand des Cardstocks habe ich dann einen Streifen hellen Graspapiers aufgeklebt. Das hat schon  so eine sandähnliche Struktur. Ich habe die obere Kante ein wenig mit Salvaged Patina, die  untere mit Scorched Timber schattiert. 

Auf der linken Seite  habe ich dann  noch eine Insel ins Meer gesetzt. Sie ist mit einer Berge-Stanze aus hellgrauem Cardstock gestanzt, am unteren Rand  habe ich kleine grüne Pflanzenteile aufgeklebt, damit die Insel mehr zu bieten hat als nur Felsen. 

 

I just came home from a one week girls' trip to Ischia in Italy, so these parameters were perfect for me. And I think you can tell that I am still in Italy mood, it influenced my card design quite a lot...

The background is made from a piece of white cardstock that I cut slightly smaller than A7. I inked  the sky with Distress Ink Tumbled Glass and Salty Ocean, the ocean with Salvaged Patina and Mermaid Lagoon. The colors of the water and sky are pretty similar so it's hard to tell where one ends and the other starts. A few ripples on the water, drawn on with a white gel pen, help a bit.

At the bottom of the cardstock I glued on a strip of light grass paper. It already has a grey sand like look. I inked the top edge with a bit of Salvaged Patina, the bottom with some Scorched Timber. 

On the left side I also put a small island in the ocean. It's made from light grey cardstock using a mountain border die, along the bottom edge I glued on small pieces of greenery so this island has a bit more to offer than just rocks.

 

 Hauptelement meiner Karte ist der Tafelaufsteller von Spellbinders. Er ist aus dem Set Pink Lemonade Stand. Ich habe die Tafel aus schwarzem, den Rahmen aus hellbraunem Cardstock gestanzt. Auf die Tafel habe ich etwas Anti Static Powder aufgewischt und nur leicht wieder abgewischt. Die Ränder  des Rahmens sind mit etwas Scorched Timber schattiert. 

Auf der Tafel stehen die Kaffee-Spezialitäten, die heute im Angebot sind: espresso, latte und coffee. Die sind mit dem Coffe Words Set von SugarPea Designs aus Vellum gestanzt. Hier war es mir relativ egal, dass man den Kleber durch das Vellum sieht, ich finde, so wirkt die Schrift eher wie mit einer Kreide geschrieben. 

Über der Schrift hängt eine Girlande mit drei Bannern, die  ich in den Farben der italienischen Flagge gestanzt habe. Darüber habe ich ein Stück weißes Twine angeklebt und rechts und links jeweils eine kleine Schleife angeklebt. 

Und über dem Banner kleben drei rote Herzen. 

 

Main element on my card is this board by Spellbinders. It's from Pink Lemonade Stand. I die cut the board from black, the frame from light brown cardstock. Onto the board I put down some anti static powder and only removed it slightly. The edges of the frame I shaded with Scorched Timber.

On the board there are today's coffee offers listed: espresso, latte, coffee. I die cut these from vellum using the Coffee Words set by SugarPea Designs. I  didn't care that you can see the glue through the vellum here, actually I think that makes it look even more like the words are written with chalk.

Above the text there's a garland with three banners, that I cut the colors of the italian flag. I glued a piece of white twine along the top edges of the banner and added small bows to both ends. 

And above the banners I added three red hearts.

 

 Und natürlich durfte vor dieser Tafel dann ein Kaffee nicht fehlen! Ich habe hier das Stovetop Set von HeroArts benutzt. 

Die Cafetiera ist aus matt-silbernem Metallic-Cardstock gestanzt, Griff und Knopf am Deckel aus schwarzem Glossy Cardstock. Die Tasse habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Alkoholmarkern ganz hell blau schattiert. 

Die Kaffeebohnen, die zusammen mit den Worten kommen, sind aus dunkelbraunem Cardstock gemacht. Und weil mir für den Regenbogen der Farbvorgabe - wobei nicht zwingend alle Farben des Regenbogens eingebaut werden müssen - noch lila fehlte und auf Ischia überall die Bougainvilles geblüht haben, habe ich noch einige kleine Blüten-Cluster aufgeklebt. die sind aus zwei Sets der Estate Italiana Reihe von Charlie und Paulchen. Die Blütenmitten habe ich mit einem goldenen Gelstift gemacht. 

Cafetiera und Tasse habe ich jeweils mit einem roten Herz dekoriert.  

 

 And of course there had to be some coffee in front of that board. I used the Stovetop set by HeroArts here. 

The Cafetiera - that's what this kind of coffee "machine" is called - is cut from matte silver metallic cardstock, the handle and knob on top of the lid I cut from black glossy cardstock. The cup I cut from white cardstock and very softly shaded it a light blue with alcohol markers.

The coffee beans, that come in the same set as the words, are cut from dark brown cardstock. And because I was missing purple from the rainbow colors - allthough you don't have to use all of them - and because there were Bougainville blooming everywhere on Ischia I added some small flower clusters. Those are from two sets of the Estate Italiana series by Charlie und Paulchen. The flower centers I drew on with a gold gel pen.

I decorated the cafetiera and the cup with a small red heart.

 

 Am Himmel hinter der Tafel scheint die  Sonne. Sie ist aus Vellum und einem hellgelben Kreis zusammengesetzt. Außerdem habe ich mit Versafine Clair Nocturne noch Vögel aus dem Life is Good Set von LawnFawn auf den Himmel gestempelt.

Und auch hier oben befindet sich eine Blume hinter der linken Ecke der Tafel. 

 

The sun is shining brightly in the sky, right behind the board. I put it together using vellum and a light yellow circle.  I also stamped some birds from Life is Good by LawnFawn onto the sky using Versafine Clair Nocturne ink. 

And there's another flower cluster tucked behind the left top corner of the board.

 

 Da die Karte aus doch ein paar Lagen besteht, habe ich nur die Cafetiera mit dünnem, die Tasse mit dickem 3D Tape hinterlegt. Die unteren Ecken der Banner habe ich mit dem Finger etwas nach oben gebogen. 

Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling in A7-Größe geklebt.

 

Since the card is made from quite  a few layers I only backed the cafetiera with thin, the cup with thick foam tape. I used my fingernails to bend up the tips of the banners. 

Then I glued the card panel onto a white A7 sized card base.

 

Und zum Schluss wie immer der Parameter-Check:

A7: check

Rainbow Colors: bis auf orange habe ich alle Farben des Regenbogens untergebracht, wenn auch nicht in der klassischen Anordnung.

Vacation: die Karte ist sehr von meiner gerade beendeten Reise nach Ischia beeinflusst.

Three in a Row: sowohl die Herzen als auch die Banner sind, jeweils 3 Stück, nebeneinander angeordnet.

 

And at then end as usual the parameter check:

A7: check

Rainbow Colors: I used all of them except for orange, just didn't put them in the traditional rainbow order. 

Vacation: this card is heavily inspired by my trip to Ischia.

Three in a Row: the hearts and the banners are, three each, arranged in a row.

 

Das Haus des Schreckens?

 

Hallo  Ihr Lieben!

 Halloween ist schon Ende des Monats, und dabei habe ich noch so viele Ideen, die ich gerne umsetzen würde. Heute habe ich ein Spukhaus für Euch. Wobei es fast so aussieht, als würde sich der Geist am meisten fürchten...

 

Hello everyone!

Halloween is the end of this month and I still have so many ideas that I want to turn into cards. Today I have a haunted house to share with you. But it looks like the ghost is the one that's scared the most...

 

Der Hintergrund der Karte besteht einfach aus einem Stück schwarzen Cardstocks, den ich nur in der oberen rechten Ecke ein wenig mit Distress Oxide Lost Shadow gewischt habe, um den Bereich um den Mond etwas aufzuhellen. 

Der Mond ist aus dem  Vault Wicked Set von Sizzix. Ich habe ihn aus cremefarbenem Cardstock, der einen leichten Graustich hat, gestanzt und auf den Hintergrund geklebt. 

Aus Vellum habe ich dann den Cloud Background von WaffleFlower gestanzt und auf den Hintergrund geklebt. Die Klebestellen werden vom Haus verdeckt. Da ich nur einen Teil der Breite des Stanzteils für meine Karte brauchte, habe ich ihn abgeschnitten und so haben sich die einzelnen Wolkenreihen voneinander gelöst. So konnte ich sie etwas weiter auseinander setzen. 

Die Sterne am Himmel habe ich einfach mit einem Glitzer-Gelstift aufgemalt. 

 

The background of my card is made from a simple piece of black cardstock, that I just inked in the top right corner with a bit of Distress Oxide Lost Shadow to lighten up the  area around the moon a bit.

The moon is made using the Vault Wicked set by Sizzix. I die cut it from some cream colored cardstock that has a hint of grey in it, and glued it onto the background.

From vellum I die cut the Cloud Background by WaffleFlower and glued it onto the background, too. The glue is hidden by the house. In only needed part of the width of the die cut and cut off the rest. That separated the rows of clouds from each other and due to that I was able to glue them on a bit further apart.

The stars in the sky I simply drew on with a glitter gel pen.

 

 Das Haus habe ich aus weißem Cardstock gemacht. Ich habe einfach ein Rechteck mit dem Papierschneider zugeschnitten und das dann erstmal fleckig mit Distress Inks Tea Dye und Pumice Stone gewischt. Außerdem habe ich weiße Acrylfarbe und rot-braune Metallic-Watercolor aufgespritzt.

Mit einem Stencil und einem grauen Fineliner habe ich dann die Mauersteine aufgemalt.  Das war mir etwas zu hell, also habe ich die Linien bewusst versetzt mit einem schwarzen Fineliner nachgemalt. Außerdem habe ich mit dem schwarzen Fineliner Risse ins Mauerwerk gemalt. 

Oben als Hausabschluss habe ich dann noch eine Kante einer der Postage Edge Stanzen von Stampcorner, gestanzt aus grauem Cardstock, aufgeklebt. 

 

I created the house from white cardstock. I simply cut a rectangle with my paper cutter and then inked it blotchy with Distress Inks Tea Dye and Pumice Stone. I also splattered on white acrylic paint and reddish-brown metallic watercolor.

With a stencil and a grey fineliner I sketched on the bricks onto the wall. They seemed too light to my so I re-drew them with a black fineliner, offsetting the lines slightly on purpose. I also drew some cracks into the wall using the black fineliner again.

At the top of the house I added an edge made with a Postage Edge die by Stampcorner and grey cardstock.

 

 Die Fenster auf dem Haus sind mit der Postage Collage Windows Stanze von WaffleFlower  gemacht. Ich habe jeweils zwei Lagen weißen Cardstocks aufeinander und dann auf ein Rechteck aus schwarzem Cardstock geklebt. Oben an die Fenster habe ich wieder eine graue Postage-Edge angesetzt und einen schmalen Streifen des selben Cardstocks unter den Fenstern angebracht. Außerdem befindet sich über jedem Fenster eine graue Fledermaus als Deko. 

Im großen Fenster im oberen Bereich des Hauses weht ein Vorhang aus Vellum aus dem Postage Collage  Window AddOn Set, außerdem sitzt ein Kürbis aus einem der 13 Days of Halloween Set von Spellbinders im Fenster. Aus dem rechten Fenster fliegt ein Geist - wobei es eher so ausschaut, als würde er fliehen. Auch er ist aus Vellum gestanzt, ich habe dafür eine Stanze aus dem Ghosts Set von Impression Obsessino verwendet. Die Augen und den Mund habe ich schwarz hinterlegt. 

Aueßrdem befinden sich noch einige Augen im Dunkeln hinter dem Fenster. Ich habe dafür die Augen eines der Aliens aus dem UFO Set von WhimsyStamps benutzt, die schwarzen Teile mit einem Fineliner aufgemalt und die winzigen Augen aufgeklebt.

Oben auf dem Dach des Hauses sitzt noch ein Rabe, der wieder aus dem Vault Wicked Set ist. Ich habe ihn aus schwarzem Glossy Cardstock gestanzt, damit er sich vom Himmel abhebt. 

 

The windows of ym house are made using the Postage Collage Windows die by WaffleFlower. I stacked two layers of white cardstock and then glued them onto a rectangle, cut from black cadrstock. At the top edge of each window I again adhered a grey postage edge and put a thin strip of the same cardstock under each window. There's also a grey bat above each window.

Out of the large window, that I put onto the top of the house, there's a curtain from Postage Collage Window AddOn, cut from vellum, flying in the wind. There's also a pumpkin from one of the 13 days of Halloween Box by Spellbinders sitting in the middle of the window. And out of the right part of the winow a ghost is flying out. It looks more like he's fleeing from something. I die cut  him from vellum again, using  a die from Ghosts by Impression Obsession. I put some black cardstock behind the eyes and the mouth.

There are also some tiny eyes blinking out of the dark behind the window. I used the eyes from one of the aliens from the UFO set by WhimsyStamps here, drew on the black dots and glued those tiny eyes onto down. 

On the roof of the house there's a crow sitting, that's again from the Vault Wicked set. I cut it from black glossy cardstock so it stands out more from the black background.

 

 Im unteren Bereich des Hauses befinden sich zwei kleine Fenster. Hinter einem habe ich einen Vorhang aus Vellum, wieder aus dem Postage Collage Window AddOn Set, sowie ein Augenpaar aufgeklebt. Im anderen Fenster steht eine schwarze Katze. Die ist aus dem Wicked Whispers Set von WhimsyStamps. Ich habe sie aus schwarzem Glossy Cardstock gestanzt und nach dem Aufkleben mit einem feinen weißen Gelstift die Outlines nachgemalt. Außerdem befindet sich in diesem Fenster ein weiteres Augenpaar.

Zwischen den beiden Fenstern  habe ich ein Banner mit einem eingestanzten Boo aufgehängt. Das ist wieder aus dem Spellbinders-Set, aus dem auch der Kürbis stammt. 

Zwischen dem oberen und den unteren Fenstern habe ich dann noch einen Halloweengruß angebracht. Er ist mit einem Stempel aus dem Itty Bitty Boos Set von MFT gemacht, den ich weiß auf schwarzen Cardstock embosst habe. 

 

In the lower half of the house there are two small windows. Behind one I put a curtain from vellum, again from Postage Collage Window AddOn, and another pair of eyes. In the other window I placed a black cat. It's from Wicked Whispers by WhimsyStamps. I cut it from black cardstock and, after adhering it, I used a fine white gel pen to trace its outlines. There's another pair of eyes in this window, too.

Between the two windows I've hung up a banner with a cut in boo. It's again from the Spellbinders set, that also the pumpkin comes in.

Between the window on the top and the ones on the bottom of the house I added a Halloween greeting. It's made using a stamp from Itty Bitty Boos by MFT, white heat embossed onto black cardstock.

 

Ich habe das Haus mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt, der schmale Textstreifen ist mit dünnem 3D Tape aufgeklebt.

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I used thick foam tape to adhere the house to the background, the thin text strip I glued on with thin foam tape.

In the end I glued the card panel to a white note card.

 

Farbe trifft Stempel 2026 #7

 Hallo Ihr Lieben!

"Glück" ist das Thema für die 7. Farbe trifft Stempel Challenge 2026. Und ich habe mich für eine Karte mit Kleeblättern als Glücksbringer entschieden.

 

Hello everyone!

"Luck" ist the theme of challenge #7 of this years Farbe trifft Stempel challenge. I made a card with shamrocks, since they are one of the most common lucky charms.

 

 Auch wenn man bei Kleeblätter eher an grün denkt, meine Karte ist recht blau-lastig ausgefallen. Aber natürlich findet sich auch etwas grün darauf.

Ich habe hier ein Stück dunkelblauen Cardstocks für die Basis genommen und eines der Essential Arches von Spellbinders mittig herausgestanzt. 

Auf den blauen Cardstock  habe ich dann mit farblich passender, ein wenig dunklerer Tinte den Pretty Picado Background von TheGreetery aufgestempelt.

Aus hellem cremefarbenem Cardstock habe ich dann mit der Arch-Stanze und der nächst  größeren aus dem Set einen Rahmen ausgestanzt und auf den dunkelblauen Cardstock geklebt.

 

When you hear shamrocks you might think green, but my card turned out pretty blue. But of course there's some green on it, too.

I used a piece of dark blue cardstock for my base and die cut one of the Essential Arches by Spellbinders from the center.

Onto the cardstock I then stamped the Pretty Picado Background by TheGreetery, using a blue that matches the tone of the cardstock and is just a bit darker.

From light cream colored cardstock I then cut a thin frame, using the same arch die and the next larger one from the same set. I glued that onto the dark blue cardstock.

 

Hinter  das ausgestanzte Fenster habe ich dann ein Stück hellblauen Cardstocks als Hintergrund gesetzt. In das habe ich mit dem Head in the Clouds Embossingfolder von Spellbinders Wolken geprägt. Auf der erhabenen Seite habe ich die mit einem weißen und einem hellgrauen Polychromo ein wenig schattiert und dann weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 

Dieser Himmel bildet dann den Hintergrund für meine kleine Gans im Klee.

 

 Behind the cut out window I put a piece of light blue cardstock as the background. I dry embossed  the cloud pattern into it using the Head in the Clouds embossing folder by Spellbinders. Onto the raised side I added a shadow and higlight to each cloud using a white and light grey Polychromo, then splattered a bit of white acrylic paint onto the cardstock.

This sky makes the background for my little goose in the field of shamrocks.

 

 Und hier könnt Ihr die kleine Gans besser sehen. Sie ist aus dem Set Gänsebriefchen von Cafe Constanze. Ich habe ihr den Blütenhut einer der anderen Gänse aus dem Set aufgesetzt. Außerdem habe ich Ihr zwei Kleeblätter aus dem Sonst Auch Set von Create a Smile unter den Flügel geklemmt. 

Coloriert habe ich mit Alcoholmarkern und Polychromos, dann habe ich sie  per Hand ausgeschnitten. 

Mit heller, blau-grüner Tinte habe ich dann die kleinen Kleeblätter aus dem gleichen Set aneinander gestempelt, ausgeschnitten und die Gans hineingestellt. 

Rund um die Gans habe ich dann ausgestanzte Kleeblätter verteilt, die ich aus drei verschiedenen Tönen grünen Cardstocks gestanzt habe. Die helleren sind dabei aus dem Lucky Clovers Set von LawnFawn, die ganz dunklen von Alexandra Renke. Da die komplett ohne Details gestanzt werden, habe ich die mit einem schwarzen Polychromo aufgemalt, auch wenn man sie kaum sieht. 

 

And here get a closer look at the little goose. She's from Gänsebriefchen by Cafe Constanze. I dressed her up with a flower hat from another goose from the set and tucked some more shamrocks from Sonst Auch by Create a Smile under her wing. 

I colored her with alcohol markers and Polychromos, then cut her out with my scissors.

I used light, blue-ish green ink to stamp the smaller  shamrocks from the same set next to each other and cut them out as well, then put the goose into them.

Around the goose I placed some die cut shamrocks, that I cut from three different shades of green cardstock. The lighter ones are from Lucky Clover by LawnFawn, the very dark ones by Alexandra Renke. Since these are cut out without any details, so I drew on some using a black Polychromo, but they are hardly visible. 

 

 Im oberen Bereich der Karte habe ich dann noch einen Text aufgeklebt. 

Ich habe die Buchstaben für das Wort Gans mit einer Stanze von Craft Emotions ausgestanzt - einmal aus weißem und einmal aus dunkelblauem Cardstock. Das N habe ich dabei auf den Kopf gedreht - es soll wohl wie ein etwas geschwungenes kleines N aussehen. In Kombination mit Kleinbuchstaben mag das Sinn machen, so aber sah es so aus, als wäre es spiegelverkehrt. Ich habe einer meiner Tochter die Karte mit dem N, so wie es eigentlich designed ist, gezeigt und ihr erster Kommentar war "Mama, hast Du Tomaten auf den Augen". Sie war mit mir einer Meinung, dass es komisch aussah, und da sie Designerin ist, muss sie es wissen. ;)

Das kleine Viel Glück darunter ist aus dem Stempelset Herbstleuchten von Cafe Constanze und weiß auf dunkelblauen Cardstock embosst. 

 

In the upper area of the card added  my text. 

I die cut the letters  for the  word Gans  - goose - from white and blue cardstock using a die by Craft Emotions.  I had to turn the N over - it's meant to look like a a lowercase one and in combinations with other lower case letters it might work. But here it looked like mirrored. I showed the card to one of my daughters and her first comment was "mom, what did you do". She agreed with me that  it looked weird and since she's a designer she knows what she's taliing about. ;)

The smaller Viel Glück - good luck - is from Herbstleuchten by Cafe Constanze and white heat embossed onto dark blue cardstock. The text means "lots of good luck" but has a play of words the words Gans - goose - and ganz - lots of. 

 

 Ich habe den dunkelblauen Hintergrund mit dem Fenster mit dickem 3D Tape auf den Wolkenhintergrund geklebt und dann auch die Gans samt Kleeblättern damit hinterlegt. 

Als Deko habe ich einige weiße Herzen aufgeklebt und dann alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

 

I used thick foam tape to adhere the dark blue background onto the cloud background, then also backed the other elements with it.

I added some white clay hearts as decoration and then glued the card panel to a white note card.

 

Fish you were here

 Hallo Ihr Lieben!

Mir ist aufgefallen, dass ich schon ein paar Tage lang keine maritime Karte mehr gezeigt hahe - das ändere ich mit diesem Post!

 

Hello everyone!

I realized  that I  haven't shared with you an ocean themed card since a few days - I am changing that with this post!

 

Auf dieser Karte habe ich einfach alles an Marken wild durcheinander gemixt - so lange, bis mir die  Szene gefallen hat.

Der Hintergrund besteht aus hellblauem Cardstock, den ich etwa ab  der Hälfte aufwärts mit Distress Ink Salty Ocean gewischt habe. 

Darauf habe ich dann zwei Lagen Wellen geklebt: eine aus grün-grauem Cardstock, eine aus Vellum. Die oberen Kanten habe ich jeweils mit Wellenstanzen von MFT ausgestanzt. 

Den grünen Cardstock habe ich mit Faded Jeans und Evergreen Bough, die Rückseite des Vellums mit Peacock Feathers eingefärbt, dabei aber jeweils ein Stück der Originalfarbe sichtbar gelassen. 

Zwischen die beiden Wellen-Lagen habe ich dann noch drei Holzboller gesetzt. Die sind aus dem Set Layering Pelicans von ScrappyTails. Ich habe die Boller per Partial Diecutting so ausgestanzt, dass die untere Kante nicht gestanzt wird und alles dann mit der Schere verlängert, so dass die Boller auch wirklich den unteren Rand meiner Karte erreichen. Das Holzmuster habe ich mit Ohuhu Markern und einem weißen Gelstift aufgemalt.

 

On this card I did a wild mix  of brands - adding stuff until I liked the scene.

The background is made from light blue cardstock, that I inked from about the center upwards with Distress Ink Salty Ocean. 

 On top of that I put two layers of waves: eine cut from grey-ish green cardstock, one cut from vellum. To cut the waves along the top edge I used wave border dies by MFT. 

I inked the grey-ish green cardstock with Faded Jeans and Evergreen Bough, the back of the vellum with Peacock Feathers, making sure a portion of the original color is still visible at the top.

Between the two layers of waves  I put some wooden logs. Those are from the Layering Pelicans by ScrappyTails. I did some partial diecutting to not cut the bottom edge, then cut the rest with my scissors to make sure those reach the bottom of my card. I added the wooden pattern with Ohuhu markers and a white gel pen.

 

Zwischen und auf die beiden Wellenlagen habe ich dann Seegras, gemacht mit Stanzen von WaffleFlower und Action, gesetzt. Das habe ich mit Peeled Paint und Forest Moss gewischt. Außerdem habe ich auf die Cardstock-Lage mit Verafine Clair Very Peri einige Fisch-Silhouetten von WaffleFlower aufgestempelt. Die sieht man nur durch das Vellum so gut wie gar nicht mehr. 

Die Fische sind von WaffleFlower und HeroArts. Ich habe sie aus farbigem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Prize Ribbon, Broken China und Abandoned Coral scahttiert. 

Ich habe die Fische auf das Vellum geklebt und dann den Kleber, mit dem ich das Vellum befestigt habe, hinter den Fischen versteckt. 

Hinter die Seile, die um die Holzstämme gewickelt sind, habe ich noch einen Seestern gesetzt, der wieder aus dem Layering Pelicans Set ist. Den habe ich mit Abandoned Coral schattiert. 

 

Between and onto the waves layers I added some sea grass, made using dies by WaffleFlower and Action. I inked them with Peeled Paint and Forest Moss. I also stamped some fish silhouettes by WaffleFlower onto the cardstock layer using Versafine Clair Very Peri, but those are hardly visible anymore through the vellum.  

The fish are made using dies by WaffleFlower and HeroArts. I cut them from colored cardstock, then shaded them with Prize Ribbon, Broken China and Abandoned Coral.

I glued the fish onto the vellum and then hid the glue to adhere the vellum onto the cardstock behind the fish. 

Behind the ropes, that hold the wood logs together, I tucked a star fish, that's again from the Layering Pelicans set. I shaded it with some Abandoned Coral.  

 

Auf die Holzstämme habe ich dann grünes Moos gesetzt. Das wird bei den Stanzen eingestanzt, ich habe sie einfach nochmal aus grünem Cardstock gestanzt, diese Teile herausgeschnitten und aufgeklebt.

Oben auf den Stämmen steht eine kleine Möwe, die versucht, sich ihr Abendessen zu fangen. Die Möwe ist aus einem der Club Kits von Spellbinders von letztem Jahr. Ich habe nur die Möwe mit Alcohol Markern schattiert, die anderen Elemente habe ich wieder mit Distress Inks schattiert. 

Das Netz ist aus dem Set Twinkle Twinkle von MFT - und eigentlich hält es ein Bär. Es zeigt dabei auch in die andere Richtung. Also habe ich das Netz einmal mit dem Mirror Image von MFT gespiegelt und auf weißen Cardstock gestempelt. Hiervon habe ich nur die Holzteile übernommen. Außerdem habe ich das Netz auch noch einmal mit schwarzem StazOn auf Acetate gestempelt. Das konnte ich dann einfach umdrehen, so dass sich das Motiv auf der Rückseite befindet. Die Holzteile habe ich entlang der gestempelten Linien ausgeschnitten und auf das Acetate geklebt. So kann man durch das Netz hindurchsehen. ;)

Der Text auf der  Karte ist mit Stempeln von LawnFawn gemacht: das Wort "fish" mit Buchstaben aus dem Henry Jr.'s ABCs, der kleine Texte darunter mit diversen Henry's Build a Sentiment Sets. Dabei musste ich ein wenig kreativ werden - für das Wort "here" z. B. habe ich den mittleren Teil des Wortes "there's" benutzt. Die Texte sind mit Versafine Clair Twighlight direkt auf den Hintergrund gestemmpelt. Mit einem dünnen weißen Gelstift habe ich rechts und oben ein Highlight neben die Buchstaben gemalt. Ich fand den Text einfach toll zu der Szene. 

Außerdem habe ich auf dem Himmel noch einige Wolken verteilt, die mit den Puffy Clouds von MFT gemacht sind - meine absoluten Lieblings-Wolken. 

 

I added some moss to the wood logs. When die cutting them, the lines for these get cut into the cardstock. I simply cut them again from green cardstock, cut those areas out and glued them onto the brown pieces. 

On top of those logs there's a seagull, that's trying to catch his dinner.  The seagull is from one of last year's club kits.  I only shaded the bird with Ohuhu markers, on the other elements I used Distress Inks again. 

The net is from Twinkle Twinkle by MFT - and originally a bear is holding it. It also faces the wrong direction. So I used the Mirror Image stamp to mirror the image onto white cardstock - I only used the wooden parts here. I also used black StazOn to stammp the net onto acetetae. I could simply turn this face down, having the stamped image on the backside. I cut the wooden pieces out right along the stamped lines and glued those onto the acetate. Now you can see the sky through the net. ;)

The text on the card is made using stamps by LawnFawn: the word "fish" using letters from Henry Jr.'s ABCs, the small words underneath with different of the Henry's Build a Sentiment sets. I had to get a bit creative here - the word "here" ie is made using the center letters of the word "there's". I stamped the texts directly onto the background using Versafine Clair Twighlight. Then I added a thin highlight along the top and right of each letter.  I just loved this text with the scene.

I also added some small clouds to the sky using the Puffy Clouds by MFT - my absolute favorite cloud set.

 

 Beim Zusammenkleben der Szene habe ich dann kein 3D Tape benutzt, damit man die Elemente hinter dem Vellum noch erkennen kann.

Ich habe die Fische ein wenig mit Stickles beglittert und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I didn't use any foam tape when putting the scene together, so the elements behind the vellum are still visible through it.

I added some Stickles to the fish, then glued the card panel to a white note card.

 

Heute mal Orangen...

 Hallo Ihr Lieben!

Ich habe dieses Jahr ja schon mehrere Karten mit Zitronen gemacht. Nun, für die heutige Karte habe  ich mal  Orangen als Motive verwendet. Ehrlich gesagt wollte ich nicht schon wieder eine Karte mit gelb und blau machen. Und blau und orange sind ebenso sommerlich. Und so sieht die Karte heute fast ein wenig wie ein Stilleben aus dem Urlaub in Griechenland aus (und falls nicht: zu meiner Entschuldigung sei gesagt, dass ich dort noch nie war). 

 

Hello everyone!

I have shared several cards with lemons so far this year. Well, for today's card I used oranges as my images. To be honest, I didn't want to make another blue and yellow card.  And blue and orange are as much a summer-ish color combo. This card looks a bit like a photo taken at a vacation in greece (and if not, I have to admit that I haven't been there yet). 

 

Als Hintergrund habe ich aus einem Stück weißen Cardstocks mittig die Outline des Fensters von Create a Smile gestanzt und ihn dann mit einem Mauer-Embossingfolder von SU geprägt.  Mit einem Schwämmchen habe ich ein wenig Distress Ink Lost Shadow auf die erhabenen Mauerteile aufgetragen. Dann habe ich mit Wasser verdünntes Hickory Smoke und anschließend weiße Acrylfarbe aufgespritzt, um der Mauer etwas Struktur zu geben. 

 

For the background I die cut the outline of the Fenster by Create a Smilie from the center of a piece of white cardstock and then dry embossed it with a brick wall embossing folder by SU. I used a sponge to apply some Distress Ink Lost Shadow onto the raised areas. Then I added splatters of watered down Hickory Smoke and later als white acrylic paint to add some texture to the wall.

 

 Aus dunkelblauem Cardstock habe ich dann das Fensterkreuz des Fensters gestanzt und den Cardstock hinter den Ausschnitt in der Mauer geklebt.

Durch das Fenster sieht man blauen Himmel und das tiefblaue Meer, außerdem ragen einige Zweige von Orangenbäumen mit grünen Blättern und weißen Blüten in das Fenster.  

Himmel und Meer bestehen einfach aus zwei Streifen von verschiedenen Tönen blauen Carstocks. Das Meer habe ich von oben her ein wenig mit Salty Ocean gewischt. Außerdem habe ich mit einem weißen Gelstift, den ich mit dem Finger verwischt habe, einige Wellen aufgetragen und sie dann mit Stickles beglittert. 

Am Himmel habe ich einige kleine Wolken, gestanzt aus Vellum, aufgeklebt.

Die Orangenbaumzweige sind mit dem Lemon Vine Border von LawnFawn gemacht. Ich habe sie aus grünem Cardstock gestanzt und mit Rustic Wilderness schattiert. Die kleinen weißen Blümchen sind aus einem Stanzenset von MarianneDesign - die Blumen im Lemon Vines Border Set waren mir hier einfach zu groß. 

 

From dark blue cardstock I die cut the inner part of the window and glued the cardstock behind the cut out in the wall.

Through the window you can see a blue sky and the deep blue ocean, there are also some orange tree branches with green leaves and white flowers hanging down in front of the window. 

Sky and ocean are simply  made from   two strips of two different  shades of blue cardstock. I inked the ocean from the top down with a bit of Salty Ocean. I also used a white gel pen to draw some waves onto the water, using my finger tips to smudge the ink a bit to the left and right, and then put Stickles on top of them. 

To the sky I glued some tiny clouds, die cut from vellum.

The orange tree branches are made using the Lemon Vines Border by LawnFawn. I die cut it form green cardstock and shaded it with some Rustic Wilderness. The tiny white flowers are from a die set by MarianneDesign - the ones in the Lemon Vine Border set felt too large for my scene. 

 

Unten links habe ich die schon erwähnten Orangen vor das Fenster gelegt. Ich esse Orangen wirklich nur selten und kaufe sie meist, um sie in meinem Aperol zu versenken... Aber hier auf der Karte schauen sie zum Anbeißen aus! 

Ich habe eine recht alte Stanze von MemoryBox verwendet und die Teile aus drei verschiedenen Tönen orangefarbenen Cardstocks gestanzt. Die habe ich dann mit Dried Marigold, Spiced Marmalade und Crackling Campfire schattiert und Highlights sowie Details mit einem weißen Gelstift aufgemalt. Zwischen die Orangen habe ich dann noch einige übrige Blätter und Blüten gesteckt. 

 

Onto the bottom left I laid the oranges in front of the window. I rarely eat oranges and mostly buy them to throw them into my Aperol Spritz... But the ones of this card look yummy enough for even me wanting to eat them!

I used a quite old die by MemoryBox and die cut the different parts of the oranges from three shades of orange cardstock. Then I shaded  those with Dried  Marigold, Spiced Marmalade and Crackling Campfire and added highlights and details with a white gel pen. 

I tucked some left over leaves and blossoms behind/between the oranges.

 

 Oben rechts habe ich dann ein Banner mit meinem Text angebracht. Das ist aus dem Set La Dolce Vita Banners von Spellbinders. Ich habe das Banner einmal aus mittel- und einmal aus dunkel-orangefarbenem Cardstock gestanzt, beide ein wenig schattiert und in das hellere dann den La Dolce Vita Text eingestanzt. Damit man es besser lesen kann, habe ich die Buchstaben mit einem feinen, hellbraunen Stift nachgefahren. 

 

Onto the bottom right I adhered a text banner. I made that using the La Dolce Vita Banners set by Spellbinders. I cut the banner from both middle and dark orange cardstock, shaded both slightly and then cut the La Dolce Vita text into the lighter one. To make it better legible I traced the letters with a fine, light brown marker. 

 

 

Beim Zusammensetzen der Karte kam dann wieder 3D Tape zum Einsatz. Ich habe die Mauer mit dickem Tape auf den Hintergrund geklebt, die Orangenzweige sind mit dünnem Tape hinterlegt. Das befindet sich auch zwischen den Orangen, der Text ist wieder mit dickem Tape hinterlegt.

Ich habe hellorange-irisierende Glitzersteine als Blumenmitten aufgeklebt und dann noch ein paar weitere davon auf der Karte verteilt. 

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

When putting the card together I used foam tape again. I adhered the wall with thick tape onto the background and put thin tape behind the orange branches. The thin tape is also put behind the oranges, the text banner I adhered with thick tape.

I used light orange iridescent rhinestones as flower centers and added a few more of them as decorations. Then I glued  the card panel onto a white note card.

 

Best Day Ever

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute machen wir einen Kurztrip an einen tropischen Strand. Startpunkt für die Karte war tatsächlich das Fähnchenset von Spellbinders - der Rest hat sich dann irgendwie so ergeben...

 

Hello everyone!

Today we are going on a day trip to a tropical beach. The starting point for this card was actually the banner die set by Spellbinders - the rest "just happened"...

 

Für den Hintergrund habe ich erst mit der Beach Scene Builder Stanze von MFT die Wasserlinie  und den Sand davor aus hell-türkis farbenem Cardstock und Graspapier gestanzt. Das Wasser habe ich dabei durch Partial Diecutting etwas höher gemacht.

Dann habe ich weißen Cardstock mit Distress Oxide Carved Pumpkin, Spiced Marmalade und Crackling Campfire gewischt und dann einige Wassertropfen daraufgespritzt. Das  Wasser habe  ich mit Salvaged  Patina und Uncharted Mariner gewischt, auf den Sand ein wenig Antique Linen und Scorched Timber eingefärbt. 

Ich habe die Cardstockstücke zusammengeklebt und auf die Wasserlinie mit einem stumpfen, trockenen Pinsel etwas weiße Paste aufgetupft. Das sieht dann aus wie der Schaum auf Wellen.

 

For the background I first used the Beach Scene Builder die by MFT to cut the water line and the sand from light aqua cardstock and grass paper. I did  some partial die cutting to make the water area a bit taller. 

Then I inked a piece  of white cardstock with Distress Oxide  Carved Pumpkin, Spiced Marmalade and Crackling Cammpfire, then splattered some drops of water onto it. The ocean I shaded with Salvaged Patina and  Uncharted Mariner, the sand with Antique Linen and Scorched Timber. 

Then I glued the pieces together and used a dry brush to dab some white paste onto the  line where water and sand meet. It looks like the foam on waves.

 

 An der oberen linken Ecke der Karte habe ich zwei Zweige aufgeklebt, die wie Palmblätter wirken. Sie sind aus dem Set Palmblätter von Charlie und Paulchen. 

Die Zweige - und alle weiteren Elemente auf der Karte, habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Ohuhu Markern coloriert.

Auf den Himmel habe ich dann noch einige kleine Wolken, die ich aus Vellum gestanzt habe, verteilt und außerdem drei Vögel aus Life  is Good von LawnFawn mit schwarzer Tinte aufgestempelt. 

 

I added two branches to the top left corner of the background, they reminded me of palm leaves. The are from the set Palmblätter by Charlie und Paulchen.

I die cut the branches - and all the other elements on this card - from white cardstock and colored them with Ohuhu markers.

I glued a few small clouds, cut from vellum, onto the sky and also stamped some birds from Life is Good by LawnFawn onto it using black ink.

 

 Die beiden Fähnchen mit den Texten sind aus dem Say Cheese Flags and Banners Set von Spellbinders. Die dritte Fahne mit dem "the" darauf habe ich hier nicht benutzt. Ich liebe es, wie die Fähnchen in der zarten Brise am Strand zu wehen scheinen...

Für die Deko darunter habe ich dann einen wilden Mix an Stanzen verschiedener Hersteller kombiniert. Das Blatt links ist aus dem Set Wild Greenery von MFT,  das Monsterablatt daneben aus Blätter 2 von Noor!Design. 

Davor befindet sich ein Cocktail, der, genauso wie das Cocktailschirmchen, die Blume und die Orangenscheibe, aus dem Set Woodland Critter Huggers Summer AddOn von LawnFawn sind. Das Schirmchen  habe ich in den Sand gesteckt - es hat beim Trinken wohl gestört.

Die beiden kleinen Muscheln daneben sind wieder aus dem Beach Scene Builder Set von MFT. Und den Sandhügel, in dem alles steckt, ist aus einem Slimline Set von Action. 

 

The two banners with the texts are from Say Cheese Flags and Bannners by Spellbinders.  I left out the third banner with the "the" on it. I love, how those banners seem to softly move with the summer breeze at the ocean...

For the decorations under those banners I used a wild mix of dies by different brands. The leaf on the left is from Wild Greenery by MFT, the monstera leaf next to it by Noor!Design.

In front of them there is a cocktail that's from Woodland Critter Huggers Summer AddOn by LawnFawn - as are the little umbrella, the flower and the orange slice. I stuck the umbrella into the sand - seems like it was in the  way while drinking.

The small seashells are again from Beach Scene Builder by MFT, the pile of sand is from a slimline die set by Action. 

 

 Die Zweige oben habe ich nur entlang der Oberkante angeklebt, die kleinen Teile stehen dadurch von selbst ein wenig nach oben. Auch die Blätter unten sind direkt auf den Hintergrund geklebt.

Die Fähnchen  habe ich mit dünnem, die Deko samt Sandhügel mit dickem 3D Tape aufgeklebt. 

Auf das Wasser sowie den Strohhalm, das Schirmchen  und die Blumenmitte habe ich Stickles aufgetragen und dann als Deko ein paar orange-irisierende Gliterzsteine auf der Karte verteilt. 

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

The branches  at the top of the card are only adhered to the background along the  top edge - that makes the rest stand/curl up a bit. Also the leaves at the bottom of the card are glued directly onto the background. 

I backed the banners with thin, the decoration and sand with thick foam tape. 

I applied some Stickles onto the water and the paper straw, the umbrella and the flower center. Then I added some orange iridescent rhinestones to the card as decoration.

As the last step I adhered the card panel to a white note card.