Montag, 10. August 2026

Heute mal Orangen...


 Hallo Ihr Lieben!
Ich habe dieses Jahr ja schon mehrere Karten mit Zitronen gemacht. Nun, für die heutige Karte habe  ich mal  Orangen als Motive verwendet. Ehrlich gesagt wollte ich nicht schon wieder eine Karte mit gelb und blau machen. Und blau und orange sind ebenso sommerlich. Und so sieht die Karte heute fast ein wenig wie ein Stilleben aus dem Urlaub in Griechenland aus (und falls nicht: zu meiner Entschuldigung sei gesagt, dass ich dort noch nie war). 
 
Hello everyone!
I have shared several cards with lemons so far this year. Well, for today's card I used oranges as my images. To be honest, I didn't want to make another blue and yellow card.  And blue and orange are as much a summer-ish color combo. This card looks a bit like a photo taken at a vacation in greece (and if not, I have to admit that I haven't been there yet). 
 
Als Hintergrund habe ich aus einem Stück weißen Cardstocks mittig die Outline des Fensters von Create a Smile gestanzt und ihn dann mit einem Mauer-Embossingfolder von SU geprägt.  Mit einem Schwämmchen habe ich ein wenig Distress Ink Lost Shadow auf die erhabenen Mauerteile aufgetragen. Dann habe ich mit Wasser verdünntes Hickory Smoke und anschließend weiße Acrylfarbe aufgespritzt, um der Mauer etwas Struktur zu geben. 
 
For the background I die cut the outline of the Fenster by Create a Smilie from the center of a piece of white cardstock and then dry embossed it with a brick wall embossing folder by SU. I used a sponge to apply some Distress Ink Lost Shadow onto the raised areas. Then I added splatters of watered down Hickory Smoke and later als white acrylic paint to add some texture to the wall.
 

 Aus dunkelblauem Cardstock habe ich dann das Fensterkreuz des Fensters gestanzt und den Cardstock hinter den Ausschnitt in der Mauer geklebt.
Durch das Fenster sieht man blauen Himmel und das tiefblaue Meer, außerdem ragen einige Zweige von Orangenbäumen mit grünen Blättern und weißen Blüten in das Fenster.  
Himmel und Meer bestehen einfach aus zwei Streifen von verschiedenen Tönen blauen Carstocks. Das Meer habe ich von oben her ein wenig mit Salty Ocean gewischt. Außerdem habe ich mit einem weißen Gelstift, den ich mit dem Finger verwischt habe, einige Wellen aufgetragen und sie dann mit Stickles beglittert. 
Am Himmel habe ich einige kleine Wolken, gestanzt aus Vellum, aufgeklebt.
Die Orangenbaumzweige sind mit dem Lemon Vine Border von LawnFawn gemacht. Ich habe sie aus grünem Cardstock gestanzt und mit Rustic Wilderness schattiert. Die kleinen weißen Blümchen sind aus einem Stanzenset von MarianneDesign - die Blumen im Lemon Vines Border Set waren mir hier einfach zu groß. 
 
From dark blue cardstock I die cut the inner part of the window and glued the cardstock behind the cut out in the wall.
Through the window you can see a blue sky and the deep blue ocean, there are also some orange tree branches with green leaves and white flowers hanging down in front of the window. 
Sky and ocean are simply  made from   two strips of two different  shades of blue cardstock. I inked the ocean from the top down with a bit of Salty Ocean. I also used a white gel pen to draw some waves onto the water, using my finger tips to smudge the ink a bit to the left and right, and then put Stickles on top of them. 
To the sky I glued some tiny clouds, die cut from vellum.
The orange tree branches are made using the Lemon Vines Border by LawnFawn. I die cut it form green cardstock and shaded it with some Rustic Wilderness. The tiny white flowers are from a die set by MarianneDesign - the ones in the Lemon Vine Border set felt too large for my scene. 
 

Unten links habe ich die schon erwähnten Orangen vor das Fenster gelegt. Ich esse Orangen wirklich nur selten und kaufe sie meist, um sie in meinem Aperol zu versenken... Aber hier auf der Karte schauen sie zum Anbeißen aus! 
Ich habe eine recht alte Stanze von MemoryBox verwendet und die Teile aus drei verschiedenen Tönen orangefarbenen Cardstocks gestanzt. Die habe ich dann mit Dried Marigold, Spiced Marmalade und Crackling Campfire schattiert und Highlights sowie Details mit einem weißen Gelstift aufgemalt. Zwischen die Orangen habe ich dann noch einige übrige Blätter und Blüten gesteckt. 
 
Onto the bottom left I laid the oranges in front of the window. I rarely eat oranges and mostly buy them to throw them into my Aperol Spritz... But the ones of this card look yummy enough for even me wanting to eat them!
I used a quite old die by MemoryBox and die cut the different parts of the oranges from three shades of orange cardstock. Then I shaded  those with Dried  Marigold, Spiced Marmalade and Crackling Campfire and added highlights and details with a white gel pen. 
I tucked some left over leaves and blossoms behind/between the oranges.
 

 Oben rechts habe ich dann ein Banner mit meinem Text angebracht. Das ist aus dem Set La Dolce Vita Banners von Spellbinders. Ich habe das Banner einmal aus mittel- und einmal aus dunkel-orangefarbenem Cardstock gestanzt, beide ein wenig schattiert und in das hellere dann den La Dolce Vita Text eingestanzt. Damit man es besser lesen kann, habe ich die Buchstaben mit einem feinen, hellbraunen Stift nachgefahren. 
 
Onto the bottom right I adhered a text banner. I made that using the La Dolce Vita Banners set by Spellbinders. I cut the banner from both middle and dark orange cardstock, shaded both slightly and then cut the La Dolce Vita text into the lighter one. To make it better legible I traced the letters with a fine, light brown marker. 
 
 
Beim Zusammensetzen der Karte kam dann wieder 3D Tape zum Einsatz. Ich habe die Mauer mit dickem Tape auf den Hintergrund geklebt, die Orangenzweige sind mit dünnem Tape hinterlegt. Das befindet sich auch zwischen den Orangen, der Text ist wieder mit dickem Tape hinterlegt.
Ich habe hellorange-irisierende Glitzersteine als Blumenmitten aufgeklebt und dann noch ein paar weitere davon auf der Karte verteilt. 
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
When putting the card together I used foam tape again. I adhered the wall with thick tape onto the background and put thin tape behind the orange branches. The thin tape is also put behind the oranges, the text banner I adhered with thick tape.
I used light orange iridescent rhinestones as flower centers and added a few more of them as decorations. Then I glued  the card panel onto a white note card.