Hallo Ihr Lieben!
Für die LawnFawnatics Challenge #231 gibt es eine Bingo-Chart als Vorlage, aus der man, wie man es vom Bingo kennt, eine Reihe für seine Karte auswählen kann. Und das ist sie:
Hello everyone!
There is a Bingo chart created for LawnFawnatics challenge #231 from which you pick a row to make your card after. It looks like this:
Ich finde die einzelnen Reihen gar nicht so einfach und dachte erst, ich würde die mittlere Reihe von oben nach unten wählen. Aber dann habe ich mich doch umentschieden und die obere Reihe quer gewählt, um eine Winterkarte zu werkeln.
I think those rows are not really easy to combine and at first I thought I'd go with the center row vertically. But then I changed my mind and picked the first row horizontally to make this winter card.
Der Hintergrund besteht aus einem Stück weißen Cardstocks. Auf den habe ich mit hellblauer Tinte erst die Schneehügel mit Tannen aus dem Over the Mountain Borders Set gestempelt - die vordere Lage habe ich jeweils ein wenig verschoben, so dass hier halbe Tannen am Kartenrand zu sehen sind - und habe mir dann eine Maske für die Hügel gemacht. Dann habe ich den Himmel mit Distress Oxide Scattered Straw, Tumbled Glass und Salty Ocean gewischt.
Die Tannen und den Schnee drumherum habe ich mit Alkoholmarkern coloriert.
The background is made from a piece of white cardstock. I first stamped the snowy hills with trees from Over the Mountain Border onto the cardstock, using light blue ink. I moved the bottom row a bit left and right so I have half trees at the edges of the cardstock. Then I created a mask for the hills and inked the sky with Distress Oxide Scattered Straw, Tumbled Glass and Salty Ocean.
I colored the trees and the snow around them with alcohol markers.
Die Eisbären freuen sich wahnsinnig darüber, dass der Winter endlich da ist, und bauen sich ein Iglu. Dass sie vom Fach sind, sieht man sofort. Und so kann man sicher sein, dass das Iglu auch den ganzen Winter über hält.
The ice bears are over the moon that winter is finally here and are building an igloo. You can tell that they are professionals. And so you can be sure, that their igloo will last all winter.
Hauptaugenmerk der Karte ist natürlich das Iglu. Ich habe es mit dem Build-an-Igloo set aus dem irisierenden Vellum von LawnFawn zweimal ausgestanzt und den Türbogen noch einmal extra. Von einem der Iglus habe ich die oberen Eisblockreihen weggeschnitten, das andere habe ich mit helltürkis farbenem Cardstock hinterlegt, so dass diese Lage ein wenig dunkler aussieht. Außerdem habe ich die Steine ein wenig mit Akoholmarkern schattiert. Auf dem irisierenden Vellum geht das erstaunlich gut, ohne dass man, wie sonst bei Vellum, die einzelnen Markerstriche sieht. Die einzelnen Teile des Iglus habe ich dann mit 3D Tape zusammengeklebt.
Innen im Iglu steht einer der Bären auf einer Leiter und misst die Steingröße aus, die gebraucht wird, um das Dach zu schließen. Die ruft er dem Bären links unten auf der Karte zu, der die Eisblöcke dann in die richtige Größe sägt. Und auf der rechten Seite ist ein weiterer Bär dabei, die Steine mit Eismörtel einzumauern...
Main element of my card is the igloo. I die cut it two times from LawnFawn's iridescent vellum using the Build-an-Igloo set and cut the arch out, too. Vom one of the igloos I cut off the top row of ice blocks, the other igloo I backed with light aqua cardstock so this layer looks a bit darker. I also used alcohol markers to shade the ice blocks a bit. It worked quite well on the iridescent vellum without leaving visible every marker stroke like regular vellum does. I used foam tape to put the igloo together.
Inside the igloo one of the bears is standing on a ladder, measuring the size for the next block needed to finish the roof. He's telling the bear at the bottom left those measurements and he's then cutting them the right size. And on the right side there's another bear busy with putting the blocks in place using ice mortar...
Ich habe hier einige Sets kombiniert und bei einigen Teilen um die Ecke gedacht. So ist zum Beispiel der Werkzeuggürtel, den der Bär rechts trägt, ein Teil der Zügel des Rentierschlittens aus Ho-Ho-Holidays. Die Helme sind aus Scootin' By bzw. bei dem Bär in der Mitte eine der Riesenrad-Gondeln aus Wheely Great Day. Die Eimer sind aus Beachy Christmas, die Schaufeln aus Veggie Happy. Die Leiter stammt aus dem Set Apple-Solutely Awesome. Damit sie für den Bären in der Mitte auch hoch genug ist, habe ich zwei aneinander gesetzt. Dass sie nicht passen, sieht man nicht, denn dieser Bereich ist hinter dem Torbogen versteckt. Da hier zwei Lagen des irisierenden Vellums aufeinander liegen, kann man nicht mehr wirklich hindurchsehen. Also habe ich einfach die Holme rechts passend aneinander geklebt.
Hinter dem Iglu steht ein Wegweiser zum Nordpol, der aus dem Set Penguin Party stammt, Säge, Hammer und Maßband sind aus Mice Tools. Und für den Eismörtel im Eimer und auf der Schaufel habe ich den Zuckerhaufen aus Baked with Love zweckentfremdet. Vervollständigt wird alles dann noch mit den Eisblöcken aus der Mauer sowie den kleinen Schneehaufen aus Snowball Fight.
Die Bären sind aus den Sets Den Sweet Den, Treat Cart und Snow Much Fun, der Bär links trägt einen Schal aus dem Set Frosty Friends.
Die Schnee- und Eisteile auf der Karte habe ich mit dem Clear Rock Candy Glitter von Ranger beglittert.
I combined quite a few sets for this card and for some parts I had to think outside the box. The tool belt, the bear on the right is wearing, is part of the reindeer reigns from Ho-Ho-Holidays. The helmets are from Scootin' By and, for the bear in the center, I used one of the gondolas from the ferris wheel from Wheely Great Day. The buckets are from Beachy Christmas, the shovels from Veggie Happy. The ladder is from Apple-Solutely Awesome. To make it tall enough for the bear inside the igloo I put two of them on top of each other. You don't see that they don't really fit together because I've hidden the ugly side behind the arch. Since there are two layers of the iridescent vellum layered onto each other here you don't really see through them anymore. So I simply made the right side fit.
Behind the igloo there's a north pole sign from Penguin Party, hammer, saw and measuring tape are from Mice Tools. And for the ice mortar in the buckets and on the shovel I used the pile of sugar from Baked with Love. Then I added some ice blocks, that I cut out of the wall, and some snow piles from Snowball Fight to the scene.
The bears are from Den Sweet Den, Treat Cart and Snow Much Fun, the bear on the left side is wearing a scarf from Frosty Friends.
I covered the top edges of all the snow and ice elements on my card with Clear Rock Candy glitter by Ranger.
Da in der von mir ausgewählten Bingo-Reihe ja auch Wolken aufgeführt sind, habe ich kleine Wolken aus dem Set Platform PopUp Clouds Wrap Around aus weißem Cardstock gestanzt und auf den Himmel geklebt.
Hier habe ich dann auch meinen Text untergebracht. Er ist wieder aus dem Set Snowball Fight und weiß auf den Himmel embosst.
Since clouds are listed in the bingo chart row I have picked I die cut some small clouds from Platform PopUp Clouds Wrap Around from white cardstock and glued them onto the sky.
And that's also where I placed my text. It's again from Snowball Fight and white heat embossed onto the sky.
Um die Bingo-Reihe zu vervollständigen fehlte jetzt noch etwas "shiny". Ich war mir nicht sicher, ob das irisierende Vellum, das tatsächlich etwas glänzt, zählt. Also habe ich aus goldenem Spiegel-Cardstock und mit der Hearts and Stars Skinny Tag Stanze drei Herzen ausgestanzt und je eines über dem Kopf jedes Bären angebracht.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Here you can see the different foam tape layers that I used to put the igloo and the bears together.
To make the bingo row complete my card needed something shiny. I wasn't sure if the shine of the iridescent vellum, that really has a great shine, would count. So I used a die from Hearts and Stars Skinny Tag and die cut three hearts from gold mirror cardstock. I glued one above the head of each bear.
Then I glued the card panel onto a white note card.
