Hallo Ihr Lieben!
Auf meiner heutigen WhimsyStamps Halloweeners Karte seht Ihr Kürbisse, die schon bereit für Halloween sind. Und auch wenn sie recht böse dreinschauen - eigentlich sind sie nette Gesellen, sie üben nur für ihren großen Auftritt in der Gruselnacht...
Hello everyone!
On this card that I made for the WhimsyStamps Halloweeners Team you can see some pumpkins that are all ready for Halloween. They might look kind of evil - but they are actually really friendly and are just trying their best faces for all the fun on Halloween night.
Star der Karte sind natürlich die Kürbisse.
Den Hintergrund wollte ich ganz dezent halten und habe nur ein Stück dunkel-oliv grünen Cardstocks zugeschnitten und die Ränder ein klein wenig mit Distress Ink Ground Espresso gewischt.
Star of this card are of course those pumpkins.
I wanted to keep the background very plain for those pumpkins to shine and just cut a piece of dark olive cardstock the right size. Then I inked the edges with just a bit of Distress Ink Ground Espresso.
Und hier sind die Kürbisse. Sie sind aus dem Set Grumpin' Punkin'.
Ich habe sie mit dem InkOn3 No Line Coloring Kissen auf Watercolor Cardstock gestempelt und dabei Masking Tape verwendet, um den mittleren Kürbis hinter die anderen beiden zu Maskieren. Ich wollte die Kürbisse für die Karte nicht ausschneiden, sie sollten sich alle auf einer Lage befinden.
Dann habe ich alles coloriert und dabei erstmal alles mit Distress Inks eingefärbt - auch der Boden und der Himmel sind damit gestaltet. Dementsprechend viele Farben kamen zum Einsatz: Fossilized Amber, Wild Honey, Rusty Hinge, Crackling Campfire, Fired Brick, Brushed Corduroy, Gathered Twigs, Ground Espresso, Black Soot, Peeled Paint und Forest Moss. Um die Details der Kürbisse noch mehr herauszuarbeiten, habe ich dann Polychromos und Prismacolor Stifte verwendet.
Die Augen der Kürbisse sind mit einem schwarzen Glaze Pen gemacht, rund um die Kürbisse habe ich mit einem weißen Gelstit kleine Glitzerpunkte aufgemalt.
And here are the pumpkins. The are from the Grumpin' Punkin' Set.
I used the InkOn3 No Line Coloring ink pad to stamp the pumpkins onto watercolor cardstock and used masking tape to mask off the two pumpkins on the sides and be able to stamp the one in the center behind them. I didn't want to cut them out but wanted them to all be on the same piece of cardstock.
Then I colored the scene in. I started with Distress Inks - the sky and ground are also made with it. And so I needed quite some colors: Fossilized Amber, Wild Honey, Rusty Hinge, Crackling Campfire, Fired Brick, Brushed Corduroy, Gathered Twigs, Ground Espresso, Black Soot, Peeled Paint and Forest Moss. To bring out the details of the images even more I went over the coloring with Prismacolor and Polychromo pencils.
I used a black Glaze Pen to draw in the eyes and then added small white dots around the pumpkins with a white gel pen.
Aus dunkelbraunem, fast schwarzem Cardstock habe ich dann den größten der Chubby Checkers Frames ausgestanzt und die Ausstanzungen mit goldenem Glitter-Cardstock hinterlegt.
Naja, und dann war mir alles doch ein wenig zu langweilig. Und so habe ich doch noch Deko - und natürlich einen Text - hinzugefügt.
From very dark, nearly black cardstock I die cut the largest of the Chubby Checkers Frames and put gold glitter cardstock behind the cut out ins the frame.
Well, and then the card just looked too plain to my taste. So I changed my mind and added more elements - and of course a text.
Am unteren Rand des Rahmens habe ich einige Grasbüschel aus dem Set Mini Graves aufgeklebt - nicht nur außer- sondern auch innerhalb des Rahmens, denn vor den Kürbissen war so eine große leere Fläche. Dann habe ich aus grünem Vellum die Rauchschwaden und den herabtropfenden Schleim aus dem Potion Bottle Stanzenset ausgestanzt und am Rand des Rahmens sowie hinter den Grasbüscheln angeklebt.
At the lower end of the frame I glued on some grass from Mini Graves - not only outside but also inside the frame. There war this large empty spot in front of the pumpkins. Then I die cut the smoke and the dripping slime from the Potion Bottle die set from green vellum and adhered those behind the grass and onto the edge of the frame.
Auch oben auf dem Rand des Rahmens befindet sich etwas herabtropfender Schleim.
Außerdem habe ich hier oben meinen Text angebracht. Dafür habe ich das Schild aus dem Set Scream Time wieder mit NoLine Ink gestempelt und es dabei durch nur teilweises Stempeln nicht nur etwas weniger hoch gemacht, sondern auch die Hände des Monsters, die das Schild eigentlich hochhalten, entfernt.
Das Schild habe ich auf die gleiche Weise wie auch den Rest der Motive coloriert und dann mit hellbraunem Cardstock hinterlegt.
Auf das Schild habe ich dann ein großes BOO geklebt, das ich mit dem Mix and Mingle Alphabet gemacht habe. Dabei ist eines der O eigentlich eine Null, aber sie sollten zwar gleich groß aber unterschiedlich sein. Ich habe die Buchstaben, die ich mit Peeled Paint schattiert habe, hellbraun hinterlegt.
Darunter befindet sich noch ein kleinerer Text, den ich aus Stempeln aus dem Grumpin' Punkin' Set zusammengesetzt habe. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob er so Sinn macht. Aber "Boo, Halloween Pumpkin" klingt für mich gut und nach "Boo, Du Halloweenkürbis". Der Text ist weiß auf dunkel-oliv grünen Cardstock embosst.
Und auf den Himmel hinter den Kürbissen habe ich dann noch die kleine Hexe auf ihrem Besen aus dem Roaming Monsters Set aufgeklebt. Sie ist aus schwarzem Cardstock gestanzt und hellbraun hinterlegt.
Also on the top of the frame I added a dripping slime.
I also added my text here. I first stamped the sign from Scream Time with the NoLine Ink again and only stamped it partially to not only make it less tall but also remove the hands of the monster, that is holding the sign up originally.
I colored the sign the same way I also did the rest of the images and then backed it with light brown cardstock.
Onto the sign I glued a large BOO, made with the Mix and Mingle Alphabet set. One of the Os here is originally a Zero. I wanted them to be the same size but look different. I backed the letters, that I have shaded with Peeled Paint, with light brown cardstock.
Under the sign there's a smaller text, that I put together from stamps from Grumpin' Punkin'. I really hope this text makes sense, it sounds good to me. I white heat embossed this text onto dark olive cardstock.
And in the sky behind the pumpkins I then added the little witch on her broom from Roaming Monsters. I die cut her from black cardstock and backed her light brown.
Ich habe den Rahmen mit 3D Tape aufgeklebt und die Texte dann ebenfalls mit 3D Tape oben auf den Rahmen geklebt.
Als Deko habe ich einige goldene Pailetten auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I adhered the frame with foam tape and then glued the texts with foam tape again on top of the frame.
As decoration I added some gold sequins and then glued the card panel onto a white note card.
