Hallo Ihr Lieben!
Weiter geht es mit den Halloween-Karten. Und weil Beerentöne dieses Jahr offenbar sehr im Trend sind, habe ich sie mal, mit grau kombiniert, für diese Karte verwendet.
Hello everyone!
I am continuing with sharing Halloween cards. And since berry tones seem to be a thing this year I used them on this card, combined with greys.
Die Häuserfront ist mit einer weiteren Errungenschaft auf dem Stempelmekka entstanden: dem Kleiner Laden Cut and Emboss Folder von Charlie und Paulchen. Ich habe ihn aus hellgrauem Cardstock gestanzt und ihn dann mit Distress Ink Hickory Smoke und Black Soot ein wenig gewischt. Außerdem habe ich die Mauersteine mit Alkoholmarkern hervorgehoben und dann schwarze Metallic Watercolor und schwarze Acrylfarbe aufgespritzt.
Die Fensterrahmen, die Tür, die Treppe und die Holzdekore habe ich zudem aus dunkelgrauem Cardstock gestanzt und schattiert. Und zu guter Letzt habe ich noch die Tür aus hell-lila farbenem Cardstock gestanzt. Sie ist mit ein wenig Hickory Smoke gewischt.
Die Teile habe ich dann alle aufeinander geklebt.
I created the front of the house using another item I bought at the Stempelmekka stamp fair: the Kleiner Laden (little shop) cut and emboss folder by Charlie und Paulchen. I die cut it from light grey cardstock and then inked it with Distress Ink Hickory Smoke and Black Soot. I also used alcohol markers to color in the bricks and then splattere black metallic watercolor and black acrylic paint onto the house.
The windows, the door, the stairs and the wooden elements I also die cut from dark gery cardstock and shaded them. And then I also cut just the door from light purple cardstock. I shaded that with a bit of Hickory Smoke.
Then I glued all the elements together.
Und dann kam die Deko dazu. Und hier habe ich mich einmal durch meine Halloween-Stanzen gewühlt. Einige Elemente sind auch aus Nicht-Halloween Sets. Ich habe einfach alles genommen, was zu meiner Szene passte.
Die Fenster habe ich mit lilafarbenen Kränzen, die ich mit schwarzer Glitzerschleife und hellila Fledermaus dekoriert habe, geschmückt. An der Tür hängt nur eine Schleife mit Fledermaus, dazu ein Schild, das verkündet, dass der Shop offen ist. Den Türknopf habe ich durch einen schwarzen Glitzerstein ersetzt. Außerdem finden sich an den Fenstern einige Spinnennetze.
And then I started decorating. I went through my Halloween dies and picked everything I thought would work with my scene, some dies even are from not Halloween sets.
I decorated the windows with purple wreath, that I added a black glittery bow and light purple bats to. Onto the door I just hung up a black bow and a bat and then added a sign, that says that the shop is open. The doorknob I replaced with a black rhinestone. There are also some spiderwebs behind the windows.
Vor dem Laden befinden sich Kürbisse, eine Sonnenblume, eine kleine Laterne, lilafarbene Herbstblätter und wieder Spinnennetze. Außerdem steckt hinter dem Kürbis links ein kleines Schild mit der Aufschrift Boo!.
Anschließend habe ich überall hinter und zwischen der Deko sowie hinter die Fenster kleine Geister verteilt. Die gehören zu einem Spuk-Shop einfach dazu.
In front of the store there are pumpkins, a sunflower, a small lantern, purple colored fall leaves and more spiderwebs. There's also a little sign behind one of the pumpkins, that says Boo!.
Then I added small ghosts everywhere on the card - behind and between the decorations and behind the windows. Ghosts just have to live in a little spook store.
Im oberen Bereich habe ich den Shop mit zwei Sternengirlanden aus schwarzem Glitter-Cardstock dekoriert. Außerdem sind hier mehr Geister und zwei weitere Blätter aufgeklebt.
Und dann brauchte der Shop irgendein Schild. Ich hätte ja gerne einen der Shopnamen von TheGreetery verwendet. Aber erst dann ist mir aufgefallen, dass ich die ja erst bestellt und noch gar nicht in den Händen habe. Also habe ich hier einen Halloweengruß aus Itty Bitty Boos von MFT weiß auf schwarzen Cardstock embosst und aufgeklebt.
In the upper area of the shop I glued on two garlands with stars, cut from black glitter cardstock. There are also some more ghosts and two more leaves glued on here.
And then my shop needed some kind of sign. I wanted to use one of the shop names from TheGreetery. But then I realized I had just ordered them and didn't have them in my hands yet. So instead I added a Halloween greeting from Itty Bitty Boos by MFT here, white heat embossed onto black cardstock.
Fast alle Elemente auf der Karte sind direkt aufgeklebt. Nur die Deko vor dem Lagen ist mit dünnem, die Treppe mit dickem 3D Tape hinterlegt.
Nearly all the elements on the card are glued on directly. Only the decorations in front of the store are backed with thin, the stairs with thick foam tape.
Die Fenster habe ich von hinten mit lilafarbenem Vellum hinterlegt - eigentlich nur für die milchige Optik. Aber beim Aufkleben der Kartenfront auf den Kartenrohling habe ich daraus ganz spontan eine Easel Card gemacht.
I backed the windows with purple vellum - originally just for the milky look. But when glueing the card panel to the card base I spontanously turned that into an easel card.
Wenn die Karte aufgestellt ist, leuchtet das Vellum richtig schön - hier steht sie einfach vor dem Fenster. Aber mit einem Teelicht dahinter sieht das bestimmt noch besser aus.
When the card is propped up the vellum glows amazingly - here I just put it in front of the window. But with a tealight behind it it surely looks even more amazing.
Ich war mir nicht sicher, welchen Text ich auf der Kartenfront verwenden wollte und habe zwei embosst. Den übrigen Text habe ich einfach ins Innere der Karte geklebt und mit zwei ebenfalls übrig gebliebenen Fledermäusen dekoriert.
I wasn't sure which text I wanted to use on the card front and had embossed two. I glued the left over one onto the inside of the card and decorated it with two, also left over, bats.
