Winterkarte mit High-Speed-Spinner

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine Winterkarte für Euch, die erstmal eher unscheinbar daherkommt. Aber wartet nur ab!

 

Hello everyone!

Today I am sharing a winter card that looks quite simple at first. But wait for it!

 

Für den Hintergrund habe ich ein Stück graues Designpapier verwendet, das über und über mit Schneeflocken bedruckt ist. Daraus habe ich einen der Scallop Stitched Rectangles von TheGreetery ausgestanzt.. 

 

For the background I used some grey patterned paper, that is filled with lots of snowflakes. From that I die cut one of the Scallop Stitched Rectangles  by TheGreetery.  

 

 Die Mütze ist mit dem Build-a-Hat Set von PapertreyInk gemacht. Also denke ich. Ich habe die Stanze vor kurzem in einem Flohmarkt gekauft und mich wirklich gefreut, weil die Firma in Deutschland nicht zu bekommen ist und ich wenn dann in den USA bei Simon bestelle, aber wenn man das umgehen kann.... Die Stanze sieht gut aus, stanzt super aber ehrlich gesagt, wenn ich mir das jetzt so ansehe, kommt sie mir doch recht klein vor. Falls irgend jemand einen Anhaltspunkt hat, dann bin ich über Hinweise natürlich dankbar. Auf dieser Karte kam sie dann auf jeden Fall mal zum Einsatz.

Ich habe die Mütze selbst aus dunkel-, die Details aus hellblauem und den Bommel aus weißem Cardstock gestanzt. In die dunkelblaue Mütze habe ich dann mit einer Stanze aus dem Set, die Muster in den Cardstock schneidet, die Linien eingestanzt. Dazwischen befinden sich gezackte Linien - eine habe ich jeweils mit den ausgestanzten hellblauen Zick-Zack-Linien überklebt, die andere habe ich per Partial Diecutting "ausgelassen". 

Ich habe alle Teile mit Copics schattiert, die Mütze zusammengeklebt und den Umschlag mit einem weißen Stern verziert. 

Hinter die Mütze habe ich zwei weiße Schneeflocken, die auch im Mützenset enthalten sind,  aufgeklebt.

 

 The hat is made using the Build-a-Hat set by PapertreyInk. Well, that's what I think it is. I bought the die in a destash group recently and was really happy because this brand isn't available in Germany and I usually buy them from Simon in the States. But everyone is happy when he can save some bucks on shipping and customs. The die looks good, it cut great but honestly, it seems quite small to me. If anyone can tell me if this is original, I'd really appreciate it. And I decided to use it on a card.

 I die cut hat from dark, the details from light blue and the pompom from white cardstock. Into the dark blue hat I cut some pattern, using another die from the set. There are rick rack lines between the other patterns - I covered one kind of them with the die cut rick racks, the other kind I left out by doing some partial diecuting. 

I used Copics to shade all the pieces, put the hat together and decorated it with a  white star.

Behind the hat I glued two snowflakes, made with other dies from the same set.

 

 Für den Text habe ich ein "brrr" aus schmalen, hohen Buchstaben geschrieben, die ich mit einem Stanzenset von Scrapbook(dot)com gemacht habe. 

Der Rest des Textes ist mit Stempeln aus dem Winter Alpaca Set von LawnFawn gemacht und weiß auf dunkelblauen Cardstock embosst.

 

For the text I wrote a "brrr"  with thin, tall letters, made using a die set by Scrapbook(dot)com.

The rest of the text is made using stamps from Winter Alpaca by LawnFawn, white heat embossed onto dark blue cardstock.

 

 Zum Schluss habe ich den dekorierten Cardstock auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Und so ist jetzt der  High-Speed-Spinner? Hier:

 Then I adhered the card panel to a white note card.

And where's the high speed spinner? Here:

 

Diese kleinen Spinner tauchen momentan in immer mehr Stempelshops auf und kommen eigentlich aus dem Nageldesign. Dadurch sind sie aber auch wunderbar klein und flach - perfekt für uns Kartenbastler. Und sie drehen sich wirklich schnell und lang. Da macht interaktiv gleich nochmal so viel Spaß!

 

Those little spinners are showing up in more and more stamp shops and originally come from nail design. That's why  they  are wonderfully small and flat - perfect for us card makers. And they turn so easily and long. That makes interactive  even more fun!