Hallo Ihr Lieben!
Letztes Jahr kam HeroArts mit dem Big Mouth Nutcracker Set raus und ich habe zu Halloween einige Karten damit gemacht. Im Januar gab es dann eine Erweiterung mit einer Sardinendose - musste ich natürlich haben! Bis jetzt kam sie aber nicht zum Einsatz. Das habe ich mit dieser Karte geändert.
Hello everyone!
Last year HeroArts released their Big Mouth Nutcracker set and I made a few cards with it for Halloween. In january they released a sardine tin add-On - and of course I had to have it. I hadn't used it yet, but I changed that with this card.
Für den Hintergrund habe ich dunkelblauen Cardstock an den unteren Rändern mit dunkelblauer Tinte gewischt. Dann habe ich mit Tinsel Embossingpulver von Ranger den Scallop Stripe Hintergrund von MFT aufembosst. Das Embossingpulver ist nicht wirklich weiß, sondern eher silbrig, mit kleinen Glitzerpunkten. Das gefiel mir besser, als reines weiß.
Über den Hintergrund habe ich dann ein großes Fischernetz von MarianneDesign geklebt. Ich habe es aus hellblauem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Faded Jeans stellenweise etwas abgedunkelt - ich selbst habe nämlich noch nie ein wirklich sauberes Fischernetz gesehen.
For the background I inked the bottom edges of a piece of dark blue cardstock with dark blue ink. Then I used Tinsel embossing powder by Ranger to heat emboss the Scallop Stripe background by MFT onto it. The embossing powder is more a silvery white with small glitter in it - I liked that better for this card than bright white.
Across the background I glued a large fisher net by MarianneDesign. I cut it from light blue cardstock and then inked a few areas with Distress Ink Faded Jeans. I myself have never seen a really clean fisher net and wanted to include that look.
In der Mitte der Karte befindet sich dann die Sardinendose, die mit dem Big Mouth Sardine Stanzenset gemacht ist.
Den Deckel der Dose habe ich aus Watercolor Cardstock gestanzt und dann erst mit Nuvo Shimmer Powder Blue Blitz eingefärbt - ich mochte einen etwas schimmrigen Effekt für den Deckel, so als bestünde er aus bedrucktem Metall. Da war das Pulver perfekt. Nach dem Trocknen habe ich noch etwas Distress Spritz Peacock Feathers aufgesprüht, so wirkt sie älter.
Den Ring zum Öffnen sowie den Rahmen außenrum habe ich aus matt-silbernem Metallic Cardstock gestanzt und jeweils mit einer zusätzlichen Lage weißen Cardstocks hinterlegt.
Die Deko auf der Dose ist teilweise mit Stempeln aus dem passenden Stempelset Well Preserved gemacht: die Bordüre habe ich mit schwarzer Tinte aufgestempelt, die Texte silbern aufembosst. Dabei sind einige Teile Embossingpulver auf der Bordüre hängen geblieben, wo die Tinte noch nicht komplett trocken war, aber der Effekt gefällt mir hier. Damit sich die Texte besser abheben, habe ich mit einem schwarzen Fineliner noch einen Schatten aufgemalt.
Die Fische sind wieder aus dem Stanzenset. So wie alle Fische auf der Karte habe ich sie aus Glitter-Cardstock mit Regenbogen-Farbverlauf gestanzt. Und weil es mir so besser gefallen hat, habe ich jeweils einen kleinen weißen und darauf einen noch kleineren schwarzen Kreis als Augen aufgeklebt. Die beiden Fische auf der Dose habe ich außerdem jeweils mit einem schwarzen Fisch hinterlegt.
In the center of the card there's the sardine tin, that I made with the Big Mouth Sardine die set.
I cut the lid from watercolor cardstock and then colored it with Nuvo Shimmer Powder Blue Blitz. I wanted a shimmery look for my tin to make it look like printed metall. The powder was perfect for that. After the cardstock had dried I also spritzed some Distress Spritz Peacock Feathers on top to make the tin look a bit aged.
The ring to open the lid and the frame around it I cut from matte silver metallic cardstock and backed both pieces with an additional layer that I cut from white cardstock.
The decorations on the lid are partly made with dies from the matching Well Preserved stamp set: I stamped the border with black ink, the texts I heat embossed with silver embossing powder. A bit of the embossing powder stuck to the black border, the ink hadn't dried completly yet, but I liked the effect here. To make the texts pop out a bit more I used a black fineliner to draw a shadow under the words.
The fish are again from the sardine die set. Like all the fish on my card I die cut them from glitter cardstock with a rainbow color change. And because I liked them better this way I replaced the eyes with small circles, cut from white and black cardstock. The fish on the lid I also backed with a shadow layer, cut from black cardstock.
Unten rechts auf der Karte habe ich noch ein paar weitere Fische aufgeklebt und außerdem einen Angelhaken angebracht. Für den habe ich einfach den Anker aus dem Sardine Stanzenset aus matt-silbernem Cardstock gestanzt und die rechte Hälfte weggeschnitten. Durch die Öse habe ich etwas weißes Twine als Angelschnur gezogen und das dann nach oben über die Karte geklebt.
In the bottom right corner I added a few more fish to the card and also a fishing hook. For the hook I simply die cut the anchor from the sardine die set from matte silver metallic cardstock, then cut off the right half. I put some white twine through the ring at the top and glued this "fishing line" across the card to the top edge.
Oben links habe ich zwei weitere Fische auf den Hintergrund geklebt und dann als Blasen einige klar-irisierende Pailetten auf der Karte verteilt.
Den tollen Schimmer des blauen Teils der Sardinendose konnte ich leider nicht richtig einfangen.
I added two more fish to the background in the top left corner of the card, then glued small clear iridescent seuqins onto the background, they remind me of bubbles.
Sadly I wasn't able to really catch the shimmer on the sardine tin's lid.
Wer das Big Mouth Stanzenset von HeroArts kennt, weiß, dass man damit eine Slider Card machen kann. Und im Fall des Sardine Sets öffnet sich natürlich die Sardienendose. Deswegen ist auch der Öffner auf dem Deckel etwas nach oben gebogen - daran kann man die Dose einfach aufschieben.
In meiner Dose befinden sich sieben große Sardinen - auch denen habe ich große Augen aus weißen und schwarzen kleinen Kreisen aufgeklebt. Und auch sie sind wieder aus dem Glitterpapier mit Regenbogenverlauf gestanzt. Der Farbverlauf kommt auf den Bildern leider nicht so gut rüber.
If you know the Big Mouth die set by HeroArts then you know that it makes a slider card. And with the sardine set of course the sardine tin opens. That's also why the small opener on the lid is bent up slightly - it can easily be grabbed to slide the lid open.
In my tin there are seven large sardines - again I added large eyes made from small white and black dots to my fish. And again I cut them from the color changing glitter cardstock, the color changing sadly isn't as visible on the pictures as it is in real life.
Weil Sardinen ja bekanntlich in Öl schwimmen, habe ich auf den mattsilbernen Cardstock, den ich auf meinen Kartenrohling geklebt habe, rund um die Fische Glossy Accents aufgetragen - bewusst so, dass an einigen Stellen keines ist, so dass es auch wirklich auffällt und wie Öl aussieht.
Auf hitzebeständige Folie habe ich dann noch "sending Birthday Fishes" weiß aufembosst. Das "sending" ist aus dem Set Itty Bitty Holidays von MFT, das "Birthday Fishes" ist wieder aus dem Well Preserved Stempelset. Die Streifen habe ich dann direkt auf meine Fische geklebt und dabei den Kleber hinter dem weißen Embossingpulver versteckt.
Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Since sardines always come in oil I added some Glossy Accents around the fish and onto the matte silver metallic cardstock that I had glued onto the card base. I left a few small areas free so the difference is visible and it really looks like oil.
I then heat embossed "sending Birthday Fishes" onto a strip of heat resistant acetate. The "sending" is from Itty Bitty Holidays by MFT, the "birthday fishes" again from Well Preserved. I glued the strips onto the fish, hiding the glue behind the white embossing.
Then I glued everything onto a white card base.
