Hallo Ihr Lieben!
Auch wenn es der Posttitel vermuten lassen könnte - die Geburtstagsgrüße auf der Karte kommen natürlich von Herzen. Aber sie sind buchstäblich "eisig", denn auf der Karte tummeln sich viele lecker gefüllte Eiswaffeln.
Hello everyone!
I named this post "icy birthday greetings" - and even if "icey" in german also means frosty, those birthday greetings are of course really warm, coming right from the heart. But they are literally icy because there are lots of ice cream cones filled with yummy flavours.
Endlich ist es wieder wärmer, die Sonne lockt nach draußen - die Eiszeit hat begonnen!
Ich esse eher selten Eis - vor allem, weil ich jemand bin, der immer und überall friert. Und wenn mir dann doch mal warm ist, möchte ich das genießen und nicht mit einem Eis gegenarbeiten. Bei meinem Mann ein wenig am Eis mitschlecken geht natürlich immer.
Nun aber mal zur Karte. Die ist zwar recht voll, aber wenn man genau hinschaut, sieht man, dass es sich hier acht Mal um ein und das selbe gestanzte Motiv handelt. Ergänzt habe ich das dann nur durch einen Text.
It's finally warmer, the sun is calling us to come outside - and ice cream season has started!
I don't eat ice cream too often - mostly because I am someone who's cold always and everywhere. And if not, I want to enjoy that feeling and not cool myself down with ice cream. Well, helping myself to some of the ice my husband is eating is something different...
But now on to the card. It's pretty full but if you look closely you'll see, that there's the same die cut image put on it eight times. I only added a text.
Für die Motive habe ich hier die Eis-Stanze aus dem Lovely Layers Cupcake and More Set von HoneyBeeStamps benutzt und jedes der vier Teile jeweils acht Mal aus weißem Cardstock gestanzt. Dann habe ich sie mit Ohuhu-Markern coloriert. Ja, das war ziemlich aufwändig, aber der Rest der Karte war ja schnell gemacht. Und Spaß hat es auch gemacht!
Nun, Das Aussuchen von Eissorten ist für mich immer eine Herausforderung - sie sehen alle so lecker aus! Auf meiner Karte durfte ich mal in die vollen greifen, allerdings habe ich mich dabei sehr von den Farben, die ich verwenden wollte, leiten lassen. Und weil es für mich nichts schlimmeres gibt, als dieses Eis, das aus Pulver hergestellt ist und seinen Geschmack nur von künstlichen Aromen hat, sind meine Eissorten voller Frucht- oder Schokostückchen.
Entlang der oberen Kante sieht man Kirsch, Vanille - wie man an den kleinen Punkten, die ich mit einem dunkelbraunen Fineliner aufgemalt habe, natürlich mit echter Vanille gemacht - und Mint Chip. Seitlich sind dann Tiramisu mit Kaffee-Swirls und Erdbeere zu finden.
For my images I used the ice cream cone die from the Lovely Layers Cupcake and More set by HoneyBeeStamps and die cut each of the four elements each cup is made of eight times from white cardstock. Then I colored them with Ohuhu markers. And yes, it took quite some time, but the rest of the card was done quickly. And it was a lot of fun, too!
Picking an ice cream flavor is always a challenge to me - they all look so yummy. On my card I was able to pick eight flavors, but I got influenced by the colors I wanted to use. And since there's nothing worse for me than those ice creams, that are all made from the same powder and got their flavor and color only from adding more powders, my flavors are full of chunks of fruit and chocolate.
Along the top edge of the card there's cherry, vanilla - as you can tell from the tiny dots I added with a dark brown fineliner made with real vanilla - and mint chip. On the sides there's tiramisu - with coffee swirls - and strawberry.
In the row along the bottom edge there's pistacchio - I already loved that before all that Dubai-Everything hype -, mango and chocolate.
In der Mitte der Karte und all der Eiswaffeln befindet sich der Text. Der ist aus dem Treat Cart Sentiments von LawnFawn - und wie Ihr sehen könnt, konnte ich mich auch hier nicht so recht entscheiden. Eigentlich hätten wohl die drei oberen Texte gereicht, aber ich kann einem Wortspiel einfach nicht widerstehen. Die Texte sind weiß auf schwarzen Cardstock embosst.
In the center of the card - and all the ice cream cones - I added the sentiment. It's put together from stamps from LawnFawn - and as you can tell I also wasn't able to pick just one here. Most likely the top three would have been enough, but I just can't resist a pun. I white heat embossed the texts onto black cardstock.
Als Deko habe ich ein paar schokobraune Herzen auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I arranged the ice cream cones along the outer edges of a piece of white cardstock and adhered them with thin foam tape. Along the inside I added a drop shadow with grey markers. The texts I glued on with thick foam tape.
As decoration I added a few chocolate colored clay hearts and then glued the card panel to a white note card.
