Hallo Ihr Lieben!
Früher
dachte ich, das Datum des Muttertags ist überall gleich. Inzwischen
weiß ich, dass das nicht so ist. Bei uns war er ja gerade und ich zeige
Euch heute eine Karte, die ich dafür gemacht habe.
Hello everyone!
I
always thought that mother's day is on the same day all over the world.
I've learned, that that isn't the case. Here in Germany we celebrated
it last sunday - always the second sunday in may - and today I am
sharing with you a mother's day card today.
Ich habe hier wieder ausschließlich mit Produkten von ScrappyTails gearbeitet - so passt alles wunderbar zusammen.
Im Hintergrund habe ich das Fenster aus dem Halloween Window Trifold AddOn zweimal aus weißem Cardstock gestanzt und rundherum mit einer der Stanzen aus dem Trifold PopUp Card Base Set geschnitten. Zwischen die beiden Lagen habe ich Folie gesetzt. Dann habe ich aus hellblauem Cardstock eines der Basisteile aus dem gleichen Set ausgestanzt und die Fenster mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. Die Lasche habe ich abgeschnitten - im Nachhinein ist mir eingefallen, dass ich die gleich hätte nutzen können, um eine Klappkarte zu fertigen. Stattdessen habe ich einfach eine weiße, oben gefaltete Karte hinten angeklebt, so lässt sich alles schön aufstellen.
Again I only used products by ScrappyTails here - this way everything fits together wonderfully.
In the background I used a window from Halloween Window Trifold AddOn, cutting it two times from white cardstock. Then I used one of the dies from Trifold PopUp Card Base to cut around the window and put some acetate between the two pieces. From light blue cardstock I die cut one of the card bases from the same set and adhered the windows to it using thin foam tape. I have cut off the flap - just later I realized that I could have used it to create a side folded card. Instead I just glued a white top folding note card to the the back that also makes it stand easily.
Das Fenster habe ich dann oben mit zwei kleinen Herzen dekoriert, die ich an die Enden einer Schleife aus grauem Twine geklebt habe. Die Herzen habe ich mit Stanzen aus dem Set Valentine Playing Cards aus Reststücken meines Zauns geschnitten. Wie ich den gemacht habe, verrate ich Euch gleich.
Daneben flieg ein kleines Vögelchen aus dem selben Set. Es ist aus weißem Cardstock gestanzt und damit es in die richtige Richtung fliegt, habe ich das Stanzteil aufs Gesicht gelegt. Dann habe ich den Vogel mit Copics coloriert.
Next to the decoration there's a little bird from the same set. I die cut it from white cardstock and to have it fly in the right direction I used the back of the diecut facing up. Then I colored the bird with Copics. 
An den unteren Rand der Karte habe ich einen Zaun gesetzt. Ich hatte keinen Zaun in der Größe - weder von ScrappyTails noch sonst einer Marke. Also habe ich das Holzpanel aus dem Set Living Room Window Trifold AddOn einige Male aus craft farbenem Cardstock gestanzt, jedes Teil etwas schmäler und kürzer geschnitten. Die oberen Enden habe ich mit einem Eckenabrunder rund gestanzt. Da das Holzmuster in den Cardstock gestanzt wird und ich sowohl seitlich als auch unten etwas weggeschnitten habe, bestand die Gefahr, dass die Teile auseinander fallen. Also habe ich vor dem Zuschneiden von hinten einen Streifen weißen Cardstocks geklebt.
Auf die Zaunlatten - und auch zwei schmale Streifen, die ich einfach per Hand geschnitten habe - habe ich dann ein weißes Stempelkissen abgedrückt, denn mein Zaun sollte schön verwittert aussehen. Nach dem Trocknen habe ich die eingestanzten Linien noch mit einem grauen Polychromo nachgefahren.
Ich habe die Zaunlatten so mit den Streifen verbunden, dass der Zaun genauso breit ist wie der hellblaue Hintergrund.
Vor dem Zaun liegt dann eine kleine Katze aus dem Set Christmas House Window, auch sie habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Außerdem wachsen vor dem Zaun einige kleine Blümchen. Die Stengel habe ich aus den Blattadern aus dem Set I Love You Mom Blooms gemacht, die Blümchen hat ich noch vom "Blumenbeet" übrig. Und aus dem selben Set ist auch das Wort Mom. Es besteht aus drei Lagen weißen Cardstocks, darunter befindet sich ein kleines "I love you", wieder aus dem Set Valentine Playing Cards. Auch ein zweites Vögelchen fliegt hier heran.
To the bottom edge of the card I added a fence. Well, I didn't have a fence this large, neither by ScrappyTails nor any other brand. So I die cut the wood piece from Living Room Window Trifold AddOn a few times from kraft colored cardstock and cut each piece a bit narrower and shorter. The top corners I rounded with a corner rounder. Since the wood pattern gets cut into the cardstock and I had cut off pieces from three sides I glued a strip of white cardstock behind each wood piece before cutting it down, just to make sure it doesn' come apart.
I pressed a white ink pad onto the parts of the fence - also two thinner strips of cardstock that I have cut with my paper trimmer - to make my fence look weathered. After the ink had dried I used a grey Polychromo and traced the lines, that got cut into the cardstock, with it.
I glued the pieces together, making sure the fence is a wide as the blue background.
In front of the fence there's a little cat napping. She's from Christmas House Window, cut from white cardstock and colored with Copics. There are also a few flowers growing in front of the fence. To create the stems I have used the leaves details from I Love You Mom Blooms, the small flowers I had left from the flower bed behind the fence. And from the same set is also the word mom. I stacked three layers of white cardstock and glued it on. Under it I adhered a small "I love you", again from Valentine Playing Cards. And a second bird is just flying in here.
Hinter dem Zaun befindet sich das schon erwähnte Blumenbeet, von dem man natürlich nur all die wunderschönen Sommerblumen sehen kann. Die sind hauptsächlich mit Stanzen aus dem Set Typewriter Blooms gemacht. Zusätzlich habe ich noch den Wild Flower Floral Stem - geteilt in zwei Teile - eingebaut. Und an einige der Äste habe ich dann an die Blätter die kleinen Blüten aus Books and Coffee geklebt. Die übrig gebliebenen Blüten habe ich dann vor dem Zaun benutzt. Ich habe alle Teile aus farbigem Cardstock gestanzt und ganz rudimentär mit Copics ein wenig schattiert, ohne auf Details oder ähnliches zu achten.
Behind the fence I created the flower bed, of course you can only see all the beautiful summer flowers in it. I made those mainly using dies from Typewriter Blooms. In additional I used the Wild Flower Floral Stem - cut into two pieces - and also glued some small blooms to one of the branches. These blooms are from Book and Coffee, the left overs I used on the flowers in front of the fence. I cut all pieces from colored cardstock and then very basically shaded them with Copics, not really taking care of details.
Dann habe ich die Karte zusammengesetzt und dabei die Blumen und auch den Zaun jeweils mit dickem 3D Tape hinterlegt. So bekommt die Karte eine tolle Tiefe. Hinter einige der kleinen Motive habe ich dann dünnes 3D Tape gesetzt.
I put the card together putting some thick foam tape behind the flower layer and the fence. This way the card get some wonderful depths. Behind some of the smaller images I put thin foam tape.
