Samstag, 2. Mai 2026

If friends were flowers...

 
Hallo Ihr Lieben!
Das neuste LawnFawn Release ist da - und ich musste unbedingt sofort eine Karte damit machen. Wie immer hätte ich am liebesten alles auf einmal verwendet - und wie so oft habe ich dann ein anderes Produkt benutzt, als ich beim Bestellen gedacht habe. Und so ist dieser Blick in eine Maus-Gärtnerei entstanden.
 
Hello everyone!
The latest release by LawnFawn is here - and I had to make a card with it right away. As always I wanted to use everything at once - and as so often I used a different product on my first card than I thought when I placed my order. So today we take a look into the mice nursery. 

Der Hintergrund ist mit dem Workshop Backdrop Landscape gemacht. Ich habe ihn aus dunkelbraunem Cardstock und das Lochmuster, das eine extra Stanze ist, zusätzlich in ein Stück weißen Cardstocks gestanzt. Beides habe ich dann auf ein Stück schwarzen Cardstocks geklebt, der durch die Löcher in der Lochwand zu sehen ist. Obenauf  habe ich dann noch einen Rahmen aus grauem Cardstock, gemacht  mit einer der Stitched Rectangle Frames, gelegt. 

The background is made using the Workshop Backdrop Landscape die. I cut it from dark brown cardstock and cut the dot pattern, that comes as an extra die, into a piece of white carsdtock. I glued both onto black cardstock, that's visible through the holes of the dots, and put a frame, cut from grey cardstock using one of the Stitched Rectangle Frames set, onto all of it.

 
 Im unteren Teil habe ich quer über die Karte eine Mischung aus Stanzteilen und gestempelten Motiven verteilt - ich konnte einfach nicht widerstehen und die beiden Mäuse aus Mice Flowers samt ihren kleinen Bienenfreunden auf der Karte unterzubringen.
 
In the lower half of the card I added a mix of die cuts and stamped images - I just couldn't resist adding the two mice from Mice Flowers and their bee friends to the scene. 
 
 
 
Auf der linken Seite sieht man den neuen Werkzeugkasten aus dem Build-a-Toolbox Set. Bei mir wurde daraus ganz einfach eine Box für die Gartengeräte. 
Ich habe die Box aus hellbraunem Cardstock gestanzt und mit Markern mit einer Holzmaserung versehen. Das gleiche habe ich auch mit den Griffen der Gartengeräte getan. Die sind aus dem Set Watering Can. Die Metallteile habe ich aus mattsilbernem Metallic-Cardstock gestanzt. Ich habe einige der Gartengeräte gestaltet und sie dann entweder Griff nach oben oder nach unten zeigend in/hinter die Box gesteckt. Eine Schaufel liegt quer davor.
Und auf dieser Seite der Karte ist die kleine Maus mit dem Blumentopf. Alle Motive sind mit Ohuhu-Markern coloriert. 
 
On the left side you can see the new tool box from Build-a-Toolbox. I simply turned it into a box to hold all the gardening tools.
I cut the box from light brown cardstock and used markers to add the wood pattern. I did the same with the handles of the gardening tools. Those are from Watering Can. I cut the metall parts from matte silver metallic cardstock. I created a few of these tools and then tucked them either handle up or down into/behind the toolbox.  A shovel is laying in front of the box.
And on this side I added the little mouse with the flower pot. All images on the card are colored with Ohuhu markers. 
 
 
 Auf der rechten Seite der Karte befindet sich im Hintergrund die Gießkanne, wieder aus Watering Can. Davor steht der große Blumentopf aus Simple Flowers, aus ihm wachsen die neuen Big Blossom Flowers. Alle Teile sind aus farbigem Cardstock gestanzt und dann mit Markern schattiert. Auf die Gießkanne habe ich ein Herz geklebt, das farblich zu den Blumen passt. Und auch die gestempelten Blumen habe ich dazu passend coloriert. Hier findet sich die kleine Maus, die eine Blume umarmt. 
 
On the right side of the card there's a watering can in the background, again made with the Watering Can die set. In front of it there's the large flower pot from Simple Flowers, in it the new Big Blossom Flowers are growing. I cut all pieces from colored cardstock and shaded them with markers. Onto the watering can I glued a heart, that I colored matching the flowers. And also the stamped flowers go with their color. Here I glued down the little flower hugging mouse.  
 
 
 Im oberen Bereich der Karte war dann Platz für meinen Text. Der ist ebenfalls aus dem Mice Flowers Set und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. 
 
In the upper area of the card there was room for my sentiment. It's again from Mice Flowers and white heat embossed onto black cardstock. 
 
 
 Zwischen die  Motive der Karte habe ich dann noch vier der kleinen Bienen gesetzt und außerdem einige kleine rosafarbene Herzen als Deko aufgeklebt. 
Zum Zusammensetzen der Szene kam wieder 3D Tape zum Einsatz. Dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt. 
 
I added four little bees between the images and also glued on a few light pink clay hearts as decoration.
I used foam tape to put the scene together and then glued the card panel onto a white note card.