Farbe trifft Stempel #3

Hallo Ihr Lieben!

 Das Thema für die 3. Farbe trifft Stempel Challenge 2026 lautet "Wasser". Das könnt Ihr wieder sehr weitläufig auslegen - Meer, unter Wasser, Wasserfälle, Fluss, Regen... Es gibt so viele Möglichkeiten. Ich habe mich  für eine Unterwasserszene entschieden, habe aber farblich so richtig in die Vollen gegriffen.

 

Hello everyone!

The theme of the 3rd Farbe trifft Stempel Challenge 2026 is "water". Of course there are many ways to include water on your cards, agai - ocean, under water, waterfalls, rivers, rain... There are so many possibilities. I decided to do an underwater scene but went really bright and colorful.

 

 

Der Hintergrund besteht aus einem Stück sehr hellen türkisfarbenen Cardstocks. Auf den habe ich erst den Watercolor Wash Free Form Stencil von MFT aufgelegt und ihn ganz leicht mit Distress Ink Speckled  Egg gewischt. Dann habe ich das Under the Sea Stencilset von WaffleFlower darüber gelegt und damit und Salvaged Patina, Peacock Feathers und Uncharted Mariner die weiteren Lagen meiner Unterwasserwelt aufgetragen. 

Mit einem Pinsel habe ich dann auf die Tinte einige Wassertropfen aufgetupft und so die Blubberblasen ins Wasser eingefügt. Mit einem feinen weißen Gelstift habe ich jeweils noch eine Linie aufgemalt, das verstärkt den Blaseneffekt. Außerdem habe ich mit einem grauen Fineliner an den linken Seiten der Wasserpflanzen eine feine Linie aufgemalt.  

 

The background is made from a piece of very light aqua colored cardstock. I placed the Watercolor Wash Free Form  stencil by MFT onto it and then inked it lightly with Distress Ink Speckled Egg. Then I placed the Under the Sea Stencils by WaffleFlower over the Watercolor Wash stencil and used Salvaged Patina, Peacock Feathers and Uncharted Mariner to add the other layers for my underwater world. 

Using a brush I put down some droplets of water onto the ink to create the bubbles in the water. I used a fine white gel pen and drew a thin line, that makes the bubbles more realistic. I also drew a thin line with a grey fineliner on the left side of the underwater plants.

 

 

 Hauptakteur auf meiner Karte ist dieses süße Seepferdchen von Memories 4 You. Das schaut so wunderbar glücklich und auch erwartungsvoll, bestimmt hat es noch ein großes Abenteuer für den Tag geplant. 

Ich habe das Motiv mit Alcoholmarkern und Polychromos coloriert und einige Bereiche später mit Stickles beglittert. Ich war ein wenig unentschlossen, ob ich eher kühle oder warme Farben verwenden sollte, bin aber froh, mich für die warmen Farben entschieden zu haben. Die leuchten auf dem blauen Hintergrund so toll. 

 

 The main character on my card is this cute seahorse by Memories 4 You. It looks so happy and kind of expectant - I think it has planned a special adventure for this day.

I colored the image with alcohol markers and Polychromos and added Stickles to a few areas later. I wasn't really sure if I wanted to color it in a warm or cool color  palette  and  am really happy that I went with the warm ones. They really stick out brightly from the blue background.

 

Um mit der Deko farblich in dieser Sparte zu bleiben, habe ich auch die Unterwasserpflanzen anders  als vielleicht erwartet coloriert. Die sind mit Stanzen aus den Sets Under the Sea und Sea Shells von WaffleFlower sowie Stitched Seashells von LawnFawn gemacht. Aus deren Mermaid for You Set ist auch der große gestempelte Felsen. 

 

To stay in this color palette I also did the underwater plants differently than you might expect. I used dies from Under the sea and Sea Shells by WaffleFlower and Stitched Seashells by LawnFawn. From their Mermaid for You is also the large stamped rock. 

 

 Dann brauchte ich noch einen Text für meine Karte und hatte so gar keine Idee, was hier passen könnte. Nach ziemlich langem Suchen in meinen Stempeln habe ich dann in einem Stempelset von SU, das eine Freundin bei mir deponiert hatte, diesen Text gefunden und ihn mit Memento Teal Zeal direkt auf den Hintergrund gestempelt.

 

Then my card needed a text and I really had no idea what I wanted to use. After going through my stash for a really long time I found this text in a stamp set by SU a friend had left at my house. I stamped it with Memento Teal Zeal directly onto the background.

 

 Da der Hintergrund aufgestencilt ist, ist er flach. Ich habe dann die Motive mit dünnem und dickem 3D Tape aufgeklebt, damit die Karte - nicht nur optisch - etwas Tiefe bekommt.

Als Deko habe ich einige kleine weiße Herzen aufgeklebt und dann alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

 

Since the background is stenciled it is completly flat. I used thin and thick foam tape to adhere the images to give the card some depth that is not just visual.

I added some small white clay hearts as decoration and then glued the card panel to a white note card.

 

Farbe trifft Stempel 2026 #2

 

 Hallo Ihr Lieben!

Heute startet die zweite Farbe Trifft Stempel 2026 Challenge. Für die nächsten Tage zeigt uns Eure Werke zum Thema "leibliches Wohl".

Nun mag man im ersten Moment bei diesem Thema an Essen denken - auf meiner Karte befindet sich jedoch ein Cocktail. Trinken ist ja genauso wichtig wie essen. Und ganz ehrlich, nach so einem Cocktail bin ich so satt wie  nach einer vollen Mahlzeit...

 

Hello everyone!

Today starts the second Farbe Trifft Stempel 2026 Challenge. For those next few days, share with us your creations about food and refreshments. 

Well, most of you might think of food first - on my card I used the image of a cocktail. Hydration is as important as the intake of food. And honestly, after such a cocktail I am full like I had a full meal. 

 

 Für den Hintergrund habe ich es mir hier leicht gemacht  und ein Stück hellgraues Designpapier mit Holzmuster verwendet. Erst wollte ich es ein wenig wischen, aber das hätte den leichten Look, der mir für die Karte vorschwebte, zerstört. 

 

For the background I went the easy way here and used a piece of light grey patterned paper with a woodgrain print. I thought about inking the edges but that would have destroyed the light-hearted look I had in mind for that card.

 

 Hauptelement  auf meiner Karte ist dieser lecker aussehende Cocktail, serviert in einer Kokosnuss. Das Motiv ist aus dem Set Cocktail von Memories4You. Ich habe es mit Alcoholmarkern coloriert und Highlights mit einem weißen Gelstift hinzugefügt. Dann habe ich alles mit der Schere ausgeschnitten und dabei um das mittlere Blatt sowie die Blüte darunter entlang der gestempelten Linien entlang geschnitten. So konnte ich diese Teile später mit etwas 3D Tape nach oben bringen. 

Hinter den Cocktail habe ich dann noch ein Schild gesteckt, auf dem das Wort Cocktails steht. Das Schild ist aus dem Set Wegweiser von Create a Smile. Ich habe die Teile aus weißem Cardstock gestanzt und ein Holzmuster aufgemalt. Dabei habe ich ein klein wenig helles türkis mit eingearbeitet, so dass es aussieht wie verwittert. Das Wort Cocktail, ebenfalls aus dem Set von Memories4You, habe ich mit brauner Tinte aufgestempelt und einen Schatten mit braunen Markern sowie Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt, so dass es wirkt, als hätte jemand das Wort ins Holz gebrannt. 

 

Main element of my card is this yummy cocktail, served in a coco nut. The image is from the set Cocktail by Memories4You. I colored it with alcohol markers and added highlights with a white gel pen. Then I cut it out with my scissors, cutting also along the outlines of the leaf in the center and the flower underneath. This way I was able to raise these pieces just a bit with a bit of foam tape later.

Behind the drink I tucked a sign with the word cocktail written on it. The sign is from Wegweiser by Create a Smile. I die cut it from white cardstock and added a wood pattern to it. I mixed in a hint of light aqua to make it look like weathered. The word cocktail, that is from the same set by Memories 4 You, I stamped on with brown ink and added a shadow with marker and highlights with a white gel pen. Now it looks like someone burned the word into the wood. 

 

 

Meinen Text habe ich auf einem Banner untergebracht. Das habe ich aus helltürkisfarbigem Cardstock, passend zur Coloration unter dem Cocktail, mit einer Stanze von MFT ausgestanzt und die Ränder mit einem Sanding Block etwas aufgehellt. Ebenfalls von MFT ist das Wort cheers, das ich darauf geklebt habe. Es besteht aus einer schwarzen und einer dunkeltürkis farbenen Lage. 

 

My text I glued to a banner. I die cut that from light aqua cardstock, matching the aqua coloring under the cocktail, using a die by MFT. Then I used a sanding block to lighten the edges. Also by MFT is the word cheers, that I glued onto the banner. I created that from a black and a dark turquoise die cut.

 

 Mit der Palmblätter-Stanze von Charlie und Paulchen habe ich dann noch zwei Palmwedel ausgestanzt und oben hinter den Cocktail gesetzt. Auch die besteht aus je einer schwarzen und einer grünen Lage, die ich leicht versetzt aufeinander geklebt habe.

Um alles habe ich dann noch einen der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile, gestanzt aus schwarzem Cardstock, gesetzt.

 

Using the Palmblätter die by Charlie und Paulchen I die cut two palm leaves and put those at the top edge of the card and behind the cocktail. Again I created those by slightly offset stacking a black and a dark green layer.

I then put a frame around the whole scene, die cutting it from black cardstock using one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile.

 

 Wie schon erwähnt, habe ich dann 3D Tape zum Zusammensetzen der Karte verwendet. Das Schild ist mit dünnem, der Cocktail mit dickem und das Banner mit dem Text mit beiden aufeinander geklebten Tapes hinterlegt.

Als Deko habe ich zwei hellrosa Herzen sowie einige türkisfarbene Enamel Dots auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

As mentioned already did I use foam tape to put the scene together. The sign is backed with thin, the cocktail with thick and the banner with both kinds of foam tape stacked. 

I added two light pink clay hearts and some turquoise Enamel Dots as decoration, then glued the card panel onto a white note card.

 

Farbe trifft Stempel 2026 #1

 

 Hallo Ihr Lieben!

Habt Ihr letztes Jahr im Oktober bei der Farbe Trifft Stempel Challenge mitgemacht?  Nein? Dann  habt Ihr dieses Jahr aufs neue die Möglichkeit - oder auch wieder. Denn auch dieses Jahr gibt es die Mitmach-Challenge rund  ums Stempeln und die Stempel deutscher Hersteller. Und natürlich winken wieder tolle Preise. Dieses Jahr findet die  Challenge schon im September statt. Und der startet heute...

Alle paar Tage gibt es ein neues Thema - insgesamt 9.  Die Themen haben wir bereits Anfang August auf IG bekannt gegeben. Und dort sollt Ihr dann auch Eure Werke zeigen, versehen mit dem Hashtag Farbetrifftstempel2026. 

Heute geht es los und zwar mit dem Thema "heutiger Lieblingsstempel".  

Ich habe ja generell keinen wirklichen Lieblingsstempel und lasse mich oft von meiner Stimmung oder einfach davon, auf was ich Lust habe, leiten. Und heute ist mir definitiv nach Sommer, für den Herbst bin ich irgendwie noch nicht bereit. 

 

Hello everyone!

Did you join the Farbe Trifft Stempel challenge last october? No? Then you have another chance this year - or a chance to join again. Also this year we are doing the challenge that revolves around german stamp brands. And of course we have amazing prizes again. This year we are doing the challenge in september. And that starts today...

Every few days there's a new theme - 9 in total. We already shared the themes over on IG with you the beginning of august. And that's also where we want you to share your cards, adding the hashtag  farbetrifftstempel2026 so we can find them.

We are kicking off the challenge month today with the theme of "today's favorite stamp". 

I really don't have a favorite stamp in general and often times I just go with my mood or simply what I want to use. Today I definately feel like something summer-ish, I am not at all ready for fall.

 

 Hier in Bayern sind ja noch immer Sommerferien und da trudelt die ein oder andere Urlaubspost ein. Eine solche findet sich auch auf meiner Karte. 

Der Hintergrund besteht einfach aus einem Stück hell-türkis farbenen Cardstocks, den ich von unten her ein wenig mit Distress Oxide Salvaged Patina und Peacock Feathers gewischt habe. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 

 

Here in Bavaria the summer break is still going on and so every now and then a postcard from a far away place finds its way to our mailbox. That's what inspired me to make this card.

The background is simply made from a piece of light aqua cardstock, the I inked from the bottom up with a bit of Distress Oxide Salvaged Patina and Peacock Feathers. Then I splattered some white acrylic paint onto the cardstock. 

 

 Das Motiv, das ich für meine Karte gewählt habe, ist von Memories 4 You und heißt Umschlag Sommer. Besser kann man Urlaubspost vom Meer nicht in ein Motiv fassen.

Ich habe es mit Alkoholmarkern coloriert und per Hand ausgeschnitten.

 Dahinter befindet sich eine große Briefmarke. Die ist von Create a Smile, aus deren Set Postage Rectangle. Mit der selben Stanze und  Partial Diecutting habe ich auch die längliche Briefmarke weiter unten gestanzt. Aus sandfarbenem Cardstock habe ich einen Aufleger geschnitten und leicht mit Distress Oxide Vintage Photo gewischt. So fällt der Übergang vom unteren Ende des Motivs zum Hintergrund quasi gar nicht auf. 

Im oberen Teil der Briefmarke habe ich ein "Post", gestanzt aus hell-türkis farbenem Cardstock, aufgeklebt, das ich mit der Post für Dich Stanze von Charlie und Paulchen gemacht habe. Darunter habe ich mit Versafine Clair Sand Dune - wie passend - eine Entwertungszeichen aufgestempelt. Das - und auch die beiden weiteren auf der Karte - sind aus Postage Collage Stempelsets von WaffleFlower. 

 

The image, that I've chosen for this card, is by Memories 4 You and is named Umschlag Sommer. I think there isn't a better way to sum up "vacation greetings from the sea" in one image.

I colored it with alcohol markers and cut it out with my scissors. 

Behind it there's a big postage die. It's by Create a Smile, from their Postage Rectangle  die set. I used the same die to do some partial die cutting to create the smaller postage stamp under it. I cut a top layer from sand colored cardstock and inked the edges lightly with Distress Oxide Vintage Photo. Now you can hardly see where the colored image meets the background cardstock.

In the upper right corner of the postage stamp I glued on a post word, die cut from light aqua cardstock using the Post für Dich die by Charlie und Paulchen. Under it I stamped a cancellation mark using Versafine Clair Sand Dune - how fitting. That mark and also the other two on my card are from Postage Collage stamp sets by WaffleFlower. 

 

Hier seht Ihr die schmälere Briefmarke, auf der ich den Rest meines Textes untergebracht habe. Er ist aus dem selben Stanzenset von Charlie und Paulchen, dahinter befindet sich ein größeres Entwertungskennzeichen. Übrigens auch darunter auf dem Hintergrund. Den I-Punkt auf dem Dich habe ich durch ein rotes Herz ersetzt, ein zweites befindet sich im O von Post. 

Neben der Briefmarke habe ich noch ein Siegel angebracht. Das habe ich aus rot-braunem Cardstock mit einer Stanze aus dem   DinLang Postage Set von Create a Smile gemacht und so die Farbe des Siegels auf meinem Motiv wieder aufgegriffen. Ich habe den äußeren Rand sowie das Herz aus drei Lagen gestaltet und die Ränder mit einem Sanding Block bearbeitet. 

 

Here you can see the smaller postage stamp, that I glued the rest of my text onto. The text means "mail for you". It's from the same die set by Charlie und Paulchen, behind it I stamped a larger cancellation mark. The same one I stamped under the postage stamp, directly onto the background.  I replaced the dot on the I with a red clay heart, a second one I glued into the O of the word post. 

Next to this stamp I also added a seal. I die cut that from reddish brown cardstock using a die from DinLang Postage by Create a Smile, picking up the color of the stamped seal in the image. I created the outer ring and the heart from three layers of cardstock, then sanded them with a sanding block.

 

 Auch im oberen Bereich der Karte habe ich ein Entwertungszeichen aufgestempelt. Außerdem habe ich zwei Seesterne - von WaffleFlower - und eine Koralle - von Action - aus weißem Cardstock gestanzt, rot coloriert und unter die große Briefmarke geschoben.

 

I stamped another cancellation mark onto the upper area of the background. I also die cut two star fish - by WaffleFlower - and a coral - by Action - from white cardstock, colored them red and tucked them under the large postage stamp.

 

Die roten Teile des Motivs und der Deko habe ich ein wenig mit Stickles beglittert. Das Motiv ist mit dünnem, die  kleine Briefmarke samt Siegel mit dickem 3D Tape hinterlegt. Als Deko habe ich dann noch ein paar klare Pailetten auf der Karte verteilt. 

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I used Stickles to add a bit of glitter onto the red parts of the image and decorations. I backed the image with thin, the smaller postage stamp with the seal with thick foam tape. Then I added some clear sequins as decoration.

As the last step I glued the card panel onto a white note card.