Samstag, 11. April 2020

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 11. April 2020


 Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - diesmal zeigen wir Euch eine relativ große Box, die komplett ohne Kleben auskommt. Und meine Version ist nochmal österlich ausgefallen, denn ich brauchte da noch ein kleines Geschenk.

Hello everyone!
There's a new issue of Stempeleinmaleins today - and this time we're sharing a tutorial for a quite big box that needs absolutely no glue. I've decorated my box once again with an easter theme because I needed a last minute gift.


Ich habe meine Box aus craftfarbenem Cardstock gewerkelt. Die Banderole, die die Box geschlossen hält, ist aus ganz hellrosafarbenem Designpapier mit weißen Punkten gemacht. 
Im Gegenzug zur Anleitung auf dem SEME Blog habe ich meine Box ein klein wenig in der Höhe gekürzt, damit das, was hinein sollte, auch gut passte.

I've made my box from kraft colored cardstock. The sleeve that holds the box closed is made from very light pink designer's paper with white dots. 
Compared to the tutorial over at the Stempeleinmaleins Blog I've made my box a little shorter to make the gift I wanted to give fit perfectly.


Dekoriert habe ich meine Box mit diesem zuckersüßen Motiv von Tracy Hey. Das ist so goldig - aber auch relativ groß. Für die Box hier war es aber perfekt. Kombiniert habe ich den süßen Hasen mit Ostereiern und dem Osterstrauch von MFT.
Die Motive sind mit Copics coloriert. Ich wollte eigentlich einen fast monochromen Look erzielen und habe den Hasen in braun-grau Tönen mit pinken Details coloriert. Und dann fiel mir ein, dass Gras in einer anderen Farbe als grün doch ein wenig eigenartig aussieht. Also habe ich noch grün dazu kombiniert. 
Um das Grün wieder aufzugreifen, habe ich um die Box ein grünes Organzaband gewickelt. Ich hatte keines, das farblich annähernd passte, und habe einfach weißes Band mit Copics eingefärbt. Das Band habe ich auf der rechten Seite zur Schleife gebunden.
Auch einen Teil des Textes oben rechts in der Ecke habe ich mit grüner Tinte gestempelt. Weil das "Osterhasen" nicht auf die Box an sich gepasst hätte, habe ich es auf ein weißes Banner gestempelt, das grün hinterlegt und auf die Box aufgeklebt.

I've decorated my box with this cute image by Tracy Hey. This is so cute - but also quite large. For this box it was perfect in size. I've combined the bunny with some easter eggs and an easter tree by MFT.
The images are colored with Copics. Originally I wanted to achieve a quite monochrome look so I've colored the bunny in a grey-ish brown with pink details. And then I've realized that grass colored in a different color than green would look quite strange. So I've added green as well.
To pick up the green again I've wrapped a green organdy ribbon around the box. I didn't have one so I've simply used a white one and died it with Coipcs. I've tied the ribbon to a bow on the right side of the box.
Also a part of the "greetings from the easter bunny" ist stamped with green ink. Since the third word would have been too long for the box anyway I've stamped it onto a banner from white cardstock, matted it with green cardstock and glued it onto the box.