Donnerstag, 3. März 2022

Du machst mich sprachlos!

 
Hallo Ihr Lieben!
Der März-Release von Stampcorner kam pünktlich zum 01.03. in den Shop - und das heißt, es gibt neue Stempel zu zeigen! Und eines der Motive habe ich auf dieser Karte verwendet, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige.
 
Hello everyone!
Stampcorner's march relase made it's appearance in the shop on the 1st of march - and that means, there are new stamps! And I used one of these new images on this card, that I'm sharing on the Stampcorner Blog today.
 
Hier muss ich ein wenig ausholen. Der Hintergrund war eigentlich für die Karte von letzter Woche gedacht - aber das rot war mir zu krass. Also habe ich es abgedunkelt und wollte eine andere Karte damit machen. Deswegen habe ich die Herzen in rosa auffoliert. Aber erst beim Folieren habe ich bemerkt, dass die Folie fast transparent ist, und so die Herzen nur ganz leicht zu sehen sind. Ihre Größe machte das nicht besser. Also blieb er wieder liegen. Und dann kam mir die Idee zu dieser Karte, und da passte er perfekt. Nun könnte ich behaupten, dass der Dino in grau coloriert ist, weil er so perfekt in mein Farbschema passte. Aber ich bin ehrlich zu Euch - ich dachte, es wäre ein Esel! Erst beim Colorieren ist mir dann aufgefallen, dass der "Esel" ja gar keine Ohren hat. Und da fiel es mir wie Schuppen von den Augen: das ist ein Dino! Aber da war er schon grau. Zum Glück gab es die ja in allen Farben - und wie sie wirklich aussahen, weiß auch keiner zu 100 Prozent. Deswegen darf er auch mal grau sein. Aber ich verspreche - ich mache es wieder gut und zeige ihn Euch demnächst in einer mehr dino-mäßige Coloration!
 
I have to explain a few things. This background was made for the card I shared a week ago - but the red was way too intense. So I darkened it up and wanted to use it on a different card. So I foiled the hearts onto it with a soft pink foil. Only during the foiling I realized that this foil is kind of translucent and the hearts are only slightly visible. Well, their size didn't help there either. So again this background was left unused. And then I had the idea for this card. 
Well, I could say this dinosaur is colored in greys because it fit my color scheme perfectly. But to be honest with you - I thought it was  a donkey! When coloring I realized this "donkey" doesn't have any ears. And that's when I found out that this is a dinosaur! But I had already colored it grey by then. Luckily those dinosaurs came in all colors - and no one can tell 100 percent sure, which colors they really were. So this is a grey spezies. But I promise to make up for that and will share this image in a more dino-style coloring!
 
 Nun aber mal mehr zur Karte:
Für den Hintergrund habe ich weißen Cardstock mit Distress Ink Candied Apple, Aged Mahogany und Black Soot gewischt - in der Mitte ist die Farbe am hellsten. Dann habe ich, wie schon erwähnt, die Herzen mit der Heart Grid Plate von Pinkfresh auffoliert. 

But now more about how I made this card:
For the background I've inked up a piece of white cardstock with Distress Ink Candied Apple, Aged Mahogany and Black Soot - the color is the lightest in the center. Then, as mentioned, I foiled the hearts onto it using the Heart Grid Plate by Pinkfresh.


Ich finde das Motiv klasse - egal ob grau oder in anderen Farben! 
Ich habe ihn hier mit Copics coloriert und den Bereich um die Schnauze fleischfarben gehalten. Dann habe ich das Motiv ausgeschnitten und auch die weißen Bereiche innerhalb des Rahmens mit weggeschnitten. 
Das Wort WOW ist ebenfalls aus dem neuen Stempelset von Oma Plott. Ich habe es auf eine der Comic Speech Blubbles von WhimsyStamps gestempelt und die Sprechblase dann mit schwarzem Cardstock gemattet. 
Der Hintergrund für das Motiv ist mit einer GelliPlate gemacht. Dafür habe ich Distress Oxide Victorian Velvet und Candied Apple auf die GelliPlate aufgetragen, mit einem Brayer vermischt, etwas Wasser darüber gespritzt und dann ein Stück weißen Cardstock darauf gepresst. Das könnt Ihr natürlich auch auf einer Media Mat machen und den Cardstock anschließend zurecht schneiden. Ich habe mich an den Rändern des GelliPlate Abdrucks orientiert, deswegen sind meine Ränder auch nicht absolut gerade. Anschließend habe ich auch diesen Cardstock schwarz gemattet und die Motive mit 3D Tape darauf geklebt.
Um etwas mehr Kontrast zwischen dem Aufleger und dem Hintergrund zu gestalten. habe ich die Comic Burst Stanze von WhimsyStamps aus Vellum gestanzt und hier den inneren Teil des Ausschnittes verwendet. Diesen habe ich auf den Hintergrund und darauf dann - wieder mit 3D Tape - das Rechteck mit den Motiven aufgeklebt.

I love this image - no matter if it's a dino or a donkey!
I colored it in with Copics and kept the area around the mouth in a flesh color. Then I cut the image out and also cut away the white areas within the frame.
The word WOW is also from this new stamp set by Oma Plott. I stamped it onto one of the speech bubbles from the Comic Speech Bubbles die set by WhimsyStamps and then matted it with some black cardstock.
The background behind the image is made with a GelliPlate. I dabbed my Distress Oxide ink pads Victorian Velvet and Candied Apple onto the GelliPlate, mixed the colors a bit with a brayer, lightly misted it with water and then pressed some white cardstock onto it. Of course you can get a similar look by using a Media Mat and cutting the cardstock later. When cutting my background out I used the edges of the GelliPlate print as a guideline, that's why the edges aren't completly straight. Then I matted this piece black as well and glued the images on top with foam tape.
To add some more contrast between the background and the piece with the images I've die cut the Comic Burst die by WhimsyStamps from vellum and then used the inner piece of the cut out window. I glued this onto the card background and then - again with foam tape - the piece with the image on top of it.


Unten auf der Karte habe ich weiteren Text aufgebracht. 
Das "du machst mich sprachlos" ist eigentlich ein Text, der zweizeilig unter dem WOW gestempelt wird. Ich habe diesen Teil getrennt auf hellrot eingefärbten Cardstock - ein Überbleibsel beim Werkeln des Hintergrundes für das Motiv - gestempelt, die beiden Teile auseinander geschnitten und schwarz gemattet. Dann habe ich sie unten am Aufleger mit dem Motiv befestigt. 
Das Wort Glückwunsch ist aus dem Set Träume. Ich habe es einfach mit schwarzer Tinte auf weißen Cardstock gestempelt, ausgeschnitten und mit 3D Tape ganz unten auf die Karte geklebt.

I added more text to the bottom of the card.
The first words mean "you leave me speechless". I stamped it onto light red colored cardstock - a little leftover from when I made the GelliPlate background for the image -, cut the words apart, matted them black and glued them onto the layer with the image.
The word at the bottom means "congratulations". I satmped it with black ink onto white cardstock, cut it out and glued it close to the bottom edge, again using foam tape.


Rund um den Dino habe ich noch ein paar Herzen geklebt - gemacht mit dem Stanzenset Hearts and Stars Skinny Tag von LawnFawn. Außerdem habe ich ein paar schwarze Pailetten als Deko   aufgeklebt.
Ganz zum Schluss habe ich noch mit einem weißen Gelpen einen Rahmen auf den roten Cardstock gemalt, alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Around the dino I added a few red hearts - die cut with the Hearts and Stars Skinny Tag die set by LawnFawn. I also glued down a few black sequins as embellishments.
In the end I hand drew a frame onto the red cardstock using a white gelpen, matted everything black and glued it onto a white note card.