Freitag, 4. März 2022

LawnFawnatics Challenge #119

 
 Hallo Ihr Lieben!
Noch bis Sonntag läuft die aktuelle LawnFawnatics Challenge - diesmal ist es ein Sketch. Ich hatte eigentlich geplant, Stempel aus dem neuen Release für meine Karte zu verwenden. Die kommen aber erst heute oder Samstag  bei mir an. Da mein Mann Anfang nächster Woche Geburtstag hat und ich noch einige vorzubereiten habe, habe ich einige freie Stunden gestern genutzt und stattdessen diese Karte gemacht.

Hello everyone!
The current LawnFawnatics Challenge is open until sunday - this time it's a sketch. I originally had planned to use some stamps from the new release for my entry. But those won't arrive until today or saturday. My husband's birthday will be here beginning of next week and I still have some things to prepare for it. So I used a few free hours yesterday to make this card instead.

Ich denke, zur Bedeutung der von mir gewählten Farben und Motive brauche ich nicht viel erklären, jeder dürfte inzwischen mitbekommen haben, dass die Sonnenblume das Staatssymbol der Ukraine ist, und auch, dass gelb und blau die Farben deren Flaggen sind. Und sicher habt Ihr auch schon viele der "CardsForUkraine" gesehen, die viele posten, um Ihre Unterstützung zu zeigen und Stellung zu beziehen. 
Ich habe dunkelblauen Cardstock für meine Kartenbasis gewählt und sie senkrecht so maskiert, dass ein Streifen etwas rechts von der Mitte frei blieb. Den habe ich dann mit goldener Metallic-Watercolor bespritzt.
Nach dem Trocknen habe ich aus dem blauen Cardstock ein Rechteck geschnitten, das mit matt-goldenem Metallik-Cardstock gemattet und auf den übrigen blauen Cardstock geklebt.

I think, I don't have to say much about the meaning of the colors and images I've chosen. Everyone should know by now, that the sunflower is the flower of the Ukraine, and blue and yellow are the colors of its flag. And I'm sure you all have seen the cards so many are posting with the hashtag cardsforukraine at the moment, to show their support.
I've chosen some dark blue cardstock for the base of my card. I masked off the left and right side of the cardstock, leaving a strip a bit off to the right from the center free. Then I spritzed some golden metallic watercolors onto it.
After the color had dried I've cut a rectangle from the blue cardstock, matted it with matte golden metallic cardstock and glued it back onto the rest of the blue piece.


Die Sonnenblumen sind aus den Sets Happy Harvest und Our Friendships Grows. Ich habe sie mit No-Line Ink auf weißen Cardstock gestempelt und dann mit Copics und Polychromos in der No-Line-Technik coloriert. Mit einem weißen Gelstift habe ich ein paar Highlights und feine weiße Linien hinzugefügt. 
Ich habe die Sonnenblumen per Hand ausgeschnitten und mit dünnem 3D Tape auf die Karte aufgeklebt. Dazwischen habe ich Herzen aus mittelblauem Cardstock verteilt. Die habe ich mit der Hearts and Stars Skinny Tag Stanze gestanzt - weil die stanzt auf einmal gleich mehrere Herzen in verschiedenen Größen. 

The sunflowers are from the sets Happy Harvest and Our Friendship Grows. I stamped them with No-Line ink onto white cardstock, then colored them with Coipcs and Polychromos doing the no-line technique. With a white gel pen I added a few highlights and fine white lines.
I've fuzzy cut the sunflowers and glued them onto the card with thin foam tape. Inbetween them I placed hearts, die cut from middle blue cardstock. I used the Hearts and Stars Skinny Tag die to cut them, because it cuts several hearts in different sizes with just one run through the die cut machine.


Für den Text habe ich Stempel aus dem Set Scripty Bubble Sentiments verwendet.
Das Wort love ist wieder mit No-Line Ink gestempelt und mit Copics blau im Ombre-Look coloriert. Dann habe ich es per Hand ausgeschnitten und mit dickerem 3D Tape über die Karte geklebt.
Das Wort sending habe ich mit goldenem Embossingpulver auf ein Stück weißen Cardstock embosst, den ich zuvor ebenfalls mit Copics hellblau angemalt habe. Die Farbe war noch nicht ganz trocken, deswegen ist das G etwas unsauber ausgefallen... Auch diesen Text habe ich mit dickerem 3D Tape über das Wort love aufgeklebt.
Zum Schluss habe ich als Deko noch einige gelbe Perlen auf der Karte verteilt.

For the text I used stamps from the Scripty Bubble Sentiments.
The word love is again stamped with No-Line Ink and colored blue in an ombre look. Then I fuzzy cut it and glued it across the card using thicker foam tape.
The word sending is golden heat embossed onto a piece of white cardstock, that I had colored with my Copics in a light blue. The ink wasn't completly dry when I did the embossing so the G turned out a bit blurry... Also this text is glued onto above the word love with thicker foam tape.
In the end I added some yellow pearls as decoartion to my card.