Montag, 5. September 2022

Mädchen-Babykarte

 
Hallo Ihr Lieben!
Am 29. August habe ich Euch ja die See Through Easel Card zur Geburt eines kleinen Jungen gezeigt und bereits angekündigt, dass eine Mädchenvariante folgen wird. Nun, hier ist sie!
Die genaue Beschreibung der Karte findet Ihr im Post der ersten Karte hier - bei der Mädchenvariante gehe ich nicht so ins Detail.

Hello everyone!
On august 29th I've shared a See Through Easel baby boy card and already mentioned, that I will have a girl's version soon. Well, here it is! 
The details about the card can be found in my first post here - I am not going that much into detail with today's post.


Diesmal habe ich weißen und hell- sowie dunkelrosafarbenen Cardstock verwendet. 
Der Aufleger ist mit der Quilted Hearts Backdrop Stanze von LawnFawn gemacht - die Herzchen passen einfach super zu einem Mächen.
Der Babybody ist diesmal mit einem Herz dekoriert, statt des Elefanten habe ich hier einen kleinen Schmetterling mit zwischen die Baby-Accessoires geklebt. Die sind natürlich auch in rosa und weiß coloriert.
Und für den Namen habe ich eine etwas geschwungenere Schreibschrift-Stanze von CraftEmotions verwendet.

This time I went with white, light and dark pink cardstock.
The background is made with the Quilted Hearts Backdrop die by LawnFawn - those little hearts are perfect for a baby girl.
The onesie is decorated with a heart instead of a bow here, and instead of the little elephant I put a butterfly between the baby accessoires. And of course I colored those in white and pink.
For the name I used a more scripty letter die by CraftEmotions.


Natürlich lässt sich auch diese Karte aufstellen und hat ein Fenster, in dem der Babybody hängt und durch das man hindurchsehen kann.

Of course also this card can be propped up, and it has a window, in which the onesie is hanging and through which you can see.


Klappt man die obere Lage auf, befindet sich auf der Lage darunter ein kleiner Kreis, wieder mit einem "schön, dass Du da bist" Text darauf, der dafür sorgt, dass der Easel sicher steht. Daneben habe ich zwei weiße Kreise aufgeklebt, auf denen sich kleine ausgestanzte Herzen befinden. Diese Kreise sind bei geschlossener Karte wieder links und rechts neben dem Body sichtbar.

When you open the first layer, there's a little circle, again with a "so happy, you're here" text stamped onto it, that makes sure that the easel stands up securely. I put two small white circles with tiny pink hearts on top next to the circle, that are again visible to the left and right of the onesie when the card is closed.


Und weil ich es Euch bei der Jungsvariante, glaube ich, nicht gezeigt habe, hier noch ein Bild der komplett geöffneten Karte. Der rosafarbene Cardstock im Inneren der Karte ist nämlich eine weitere Karte, in die man seinen persönlichen Text schreiben kann, der dann aber bei aufgestelltem Easel nicht sichtbar ist.

And since I believe I didn't share that with you in the post about the boy's card, here's a piture of the completly opened card. The pink cardstock inside is another top folding card. Here you can write your personal message, but it will be hidden when easel is propped up.