Hallo Ihr Lieben!
Kennt Ihr diese Tage, die zwar eigentlich noch Sommer sind, aber das Licht ist anders, und plötzlich wirkt alles ein wenig herbstlich, auch wenn sich die Blätter an den Bäumen noch nicht verfärben. Mich machen diese Tage immer ein wenig wehmütig, denn sie künden vom baldigen Ende des Sommers. Aber diese Stimmung habe ich versucht, auf meiner Karte ein wenig einzufangen.
Hello everyone!
There are these days, that are still summer but the light is different and all of a suddenthere is this hint of fall in the air, even when the leaves haven't started changing colors yet. It always puts me in a bit of a melancholy mood, because these days are the first signs for the end of summer. I tried to catch that mood on todays card, and I'm not sure if it's still summer-ish or already fall-ish.
Im Hintergrund habe ich mal wieder meine Alcohol Inks hervorgeholt und ein Stück Yupo mit den Farben Aqua, Pool, Limeade und Moss sowie Blending Solution eingefärbt. Nachdem ich sicher war, dass alles wirklich absolut trocken war, habe ich mit weißem Embossingpulver den Herbstlaub Stempel von Create a Smile darauf embosst. Ich wollte die Blätter hier zwar haben, aber ganz subtil und auch nicht unbedingt sofort erkennbar. Und weil ein wenig Glitter auf einer Herbstkarte nicht fehlen darf, ich aber ohne Gold auf der Karte auskommen wollte, habe ich dann noch silber-glitzernde Watercolor aufgespritzt.
For the background I brought out my alcohol inks after quite some time and inked a piece of Yupo with the colors Aqua, Pool, Limeade and Moss and of course some Blending Solution. After I was absolutely sure, that the background had dried, I white heat embossed the Herbstlaub stamp by Create a Smile onto it. I wanted those leaves to be there, but wanted them more subtle and maybe even not recognacable at first look. And since there has to be some glutter on a fall card but I didn't want to use any gold on this card, I flicked some silver-glittery watercolor onto the background.
Ohne Kürbis geht es für mich im Herbst nicht! Hier habe ich einen der Kürbisse aus dem Stitched Pumpkin Stanzenset von LawnFawn aus cremefarbenem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Bundled Sage ein wenig eingefärbt. Die Schnörkel sind aus dem Set Pumpkin House, die Blätter habe ich mit einer Efeustanze von Magnolia aus grau-blauem Cardstock gestanzt. Die sind mit Black Soot gewischt, die Schnörkel und der Stiel der Kürbisses mit Mowed Lawn. Auch ein paar Pilze durften mit auf die Karte. Sie sind aus dem Pilzparade Stanzenset von Create a Smile. Die Stiele habe ich aus hellgrauem Cardstock gestanzt und mit Pumice Stone gewischt. Die Hüte sind aus hellem und dunklem türkisfarbenem Cardstock gestanzt und mit Peacock Feathers bzw. wieder Black Soot schattiert.
Hinter den Kürbis habe ich einen Kreis aus Vellum und dahinter einen Kranz, gestanzt aus cremefarbenem Cardstock mit einer weiteren Stanze von Magnolia, gesetzt.
Für den Text habe ich Stempel aus dem Set Scripty Autumn Sentiments von LawnFawn benutzt. Sie sind weiß auf dunkel-türkisfarbenen Cardstock embosst, das Wort gratitude habe ich mit der passenden Outlinestanze ausgestanzt.
I just can't do fall without pumpkins! Here I die cut one of the pumpkins from the Stitched Pumpkin die set by LawnFawn from cream colored cardstock and inked it lightly with Distress Ink Bundled Sage. The flourishes I die cut using dies from the Pumpkin House set, the leaves I cut with an ivy die by Magnolia from some grey-blue cardstock. I inked these with a bit of Black Soot, the flourishes and the stem of them pumpkin I shaded with Mowed Lawn. I also added a few mushrooms to my card. I used the Pilzparade die set by Create a Smile here and die cut the stems from light grey cardstock, then shaded them with Pumice Stone. The hats I die cut from light and dark turquoise cardstock and inked them with Black Soot and Peacock Feathers.
Behind the pumpkin I put a circle cut from vellum and also a wreath, that I die cut from cream colored cardstock with another die by Magnolia.
For the text I used stamps from the Scripty Autumn Sentiments by LawnFawn. I white heat embossed them onto dark turquoise cardstock, then cut out the word gratitude with the matching die.
Hinter den Vellumkreis und den Kranz habe ich dünnes 3D Tape gesetzt und dann, ebenfalls damit, die Motive und den Text obenauf geklebt. Hinter dem kleineren Text befindet sich etwas dickes 3D Tape.
Um das Silber der Spritzer nochmal aufzugreifen, habe ich matt-silberne Pailetten als Deko auf der Karte verteilt, dann habe ich alles, wieder mit dickem 3D Tape, auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I put some thin foam tape behind the vellum circle and the wreath and then, again using the thin foam tape, put the images and text on top. Behind the smaller text I put some thicker foam tape.
To pick up the silver from my spatters again, I added a few matte silver sequins for decorations, then adhered everything onto a white note card, using thick foam tape again.
