Hallo Ihr Lieben!
Mit dem heutigen Sneak auf das November-Release von Stampcorner wird es weihnachtlich. Ich zeige Euch hier eine neue Stencil, zu der ich sofort eine Idee hatte.
Hello everyone!
With today's sneak of the november release by Stampcorner it's getting christmassy. I am showing you a new stencil, that immediadely gave me an idea.
Auch wenn ich immer betone, dass ich rot und grün als Kombi überhaupt nicht mag, hier habe ich sie verwendet, denn es passte einfach perfekt.
Im Hintergrund habe ich den Christmas Background von MFT mit Memento Bamboo Leaves Ink auf weißen Cardstock gestempelt und dann die Ränder mit Distress Ink Bundled Sage ein wenig gewischt. Anschließend habe ich silberne Metallic Watercolor aufgespritzt.
I always say, how I don't like the color combo of red and green, and still I used it here because it was just perfect.
For the background I stamped the Christmas Background by MFT with Memento Bamboo Leaves onto a piece of white cardstock, inked the edges with some Distress Ink Bundled Sage and then added some spatters with a silver metallic watercolor.
.jpg)
Für die Deko kam dann der neue Stencil zum Einsatz. Eigentlich ist er viel größer und man kann damit prima einen kompletten Hintergrund für eine Karte gestalten. Aber ich musste sofort an Pfefferminz-Bonbons denken. Also habe ich drei Kreise von etwa 8 cm Durchmesser aus weißem Cardstock gestanzt und darauf nur die Mitte des Stencils aufgewischt. Zuerst habe ich Distress Oxide Festive Berries aufgewischt, anschließend an den Rändern noch etwas Lumberjack Plaid. Ich habe den Stencil sauber gewischt und gedreht aufgelegt, so dass die zuvor rot gewischten Bereiche nun vom Stencil abgedeckt waren. Dann habe ich erst am Rand ein wenig Distress Oxide Hickory Smoke aufgewischt und anschließend die Fairy Dust Paste von LawnFawn auf die weißen Bereiche aufgetragen. So sehen die Bonbons noch leckerer aus, finde ich.
Eigentlich hatte ich ja vor, die Pfefferminz-Bonbons einfach so auf die Karte zu kleben. Aber auf meinem Tisch lag eine leere Stanzenverpackung - und sofort kam mir die Idee, meine Bonbons darin zu verpacken. Also habe ich jeden der Kreise erst so zugeschnitten, wie ich ihn später auf dem Hintergrund aufkleben wollte, und ihn dann in die Folie der Stanzenverpackung gewickelt. Dabei habe ich natürlich auch an die "Schnürpfel" gedacht. Ich habe sie mit weißem Twine zusammen- und daraus eine kleine Schleife gebunden. An den abgeschnittenen Kanten habe ich die Folie nach hinten umgeschlagen und mit etwas Tesa fixiert.
I used the new stencil for my decorations. It's actually a lot bigger and can easily be used to cover the width of a hole card, but when I saw it I immediately had to think of peppermint candies. So I die cut circles of about 8 cm from white cardstock and stenciled just the center of the pattern onto those. First I used Distress Oxide Festive Berries, then darkened the outer areas with some Lumberjack Plaid. I cleaned the stencil and put it back on, now covering the previously inked red areas with it. Then I inked the edge with a bit of Hickory Smoke and applied Fairy Dust Paste by LawnFawn through the stencil onto the white strips of the candies. This makes them look even more yummy, I think.
Originally I had planned to adhere my peppermint candies just like that. But there was this empty acetate bag, that stamps and dies come in, laying on my table and had the idea of wrapping the candies into it. I first cut every candy circle the way I wanted to adhere to my background later, then wrapped each into acetate. Of course I thought of the twisted ends, using some white twine to create them and tieing the twine into little bows. Along the straight edges of my candies I simply wrapped the plastic around the edge and used a piece of tape to fix them on the back.
Bei den Motiven war natürlich klar, dass der Text irgendetwas mit süß zu tun haben musste. Also habe ich die Worte sweet und whishes aus den Stempelsets Itty Bitty Baby und Itty Bitty Holiday weiß auf schwarzen Cardsdtock embosst. Dazwischen habe ich ein christmas, gestanzt mit der Merry Christmas Stanze von MFT gesetzt. Ich habe das Wort 8mal aus weißem Cardstock gestanzt - die Bonbons sind doch recht hoch und das musste ich hier ausgleichen - und einmal aus rotem Cardstock. Ich habe alle Teile aufeinandergeklebt und von den weißen Lagen die Bereiche, bei denen das Wort auf einem Bonbon aufliegt, weggeschnitten. Dann habe ich den Text ein wenig mit Stickles beglittert, damit er zu den Bonbons passt. Und weil mir der I-Punkt irgendwie verloren gegangen war, habe ich stattdessen ein rosafarbenes Herz verwendet.
Well, with this "images" it was clear that I wanted the word sweet in my text. So I white heat embossed the words sweet and wishes from the Itty Bitty Baby and the Itty Bitty Holiday stamp set by MFT onto black cardstock. Between them I put the word christmas, die cut with the Merry Christmas die by MFT. I die cut the word 8 times from white cardstock - the peppermint candies are quite high and I needed to level that out - and once from red cardstock. I cut off the areas of the white layers, that lay on top of a candy, then I added some Stickles to the red layer to make it match the candies. And since I somehow missplaced the tittle of the i, I replaced it with a light pink heart.
Da die zusammengebundenen Enden der Bonbons doch etwas dicker geworden sind, habe ich hinter die Bonbons 3D Tape gesetzt, sie auf den Hintergrund geklebt und dann den Text darauf befestigt. Dabei habe ich auch das Wort Wishes mit 3D Tape hinterlegt, damit es nicht zwischen den Bonbons verschwindet. Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Since the twisted ends of the candies are pretty thick I put some foam tape behind the candies, attached them to the background and then adhered the text. I put some foam tape behind the word wishes, too, to make sure it doesn't hide behind the candies. To finish the card, I adhered it the cardstock to a white note card.
