Dienstag, 24. Oktober 2023

Eine Stanze - zwei Karten

 
Hallo Ihr Lieben!
Ich liebe es, wenn ich mit nur einem mal stanzen gleich zwei Karten fast schon fertig habe. Und sind diese beiden zwar recht einfachen, aber wie ich finde trotzdem tolle Karten entstanden.

Hello everyone!
I love it, when I get two cards from just using my die cutting machine once. And so I made those two-for-one card, that are kind of simple, but still beautiful.

Grundlage war die Tulip Grid Cover von MamaElephant. Ja, eigentlich sind es Tulpen, aber ich dachte mir, auf den Kopf gedreht, sind es die perfekten kleinen Gespenster. Also habe ich die Stanze einmal aus weißem Cardstock gestanzt.

Base for those cards were the Tulip Grid Cover by MamaElephant. Yes, these are meant to be tulips, but I thought, turning them upside down would make some perfect little ghosts. So I die cut the die once from white cardstock.


Für Karte Nummer 1 habe ich das Negativ verwendet. Ich habe den weißen Cardstock mit Distress Spray Twisted Citron, Mowed Lawn und Uncharted Mariner eingesprüht. Nachdem die Farben getrocknet waren, habe ich dann noch außen etwas Black Soot aufgesprüht. Anschließend habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

For card #1 I used the negative. I sprayed the white cardstock with Distress Ink Twisted Citron, Mowed Lawn and Uncharted Mariner. After the ink had dried, I added a bit of Black Soot just to the outer areas and then flicked some white acrylic paint over the cardstock.


Hinter den Cardstock habe ich dann weißen Cardstock gelegt und in jeden Geist zwei Wackelaugen geklebt. Einer hat orangefarbene Augen bekommen. Dann habe ich mit hellroter Kreide die Backen aufgemalt und Punkte mit einem Gelstift hinzugefügt.
Die Texte sind weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Der obere ist aus dem Fab-BOO-Lous Friends, der untere aus dem Itty Bitty Boos Set, beide von MFT.

I put some white cardstock behind the sprayed one, then glued two googly eyes onto each of the ghosts. One got some orange ones. I used some light red chalk to add the cheeks and drew some white dots with a gel pen onto them.
The texts are heat embossed white onto black cardstock. The upper one is from the Fab-BOO-lous Friends set, the lower one from the Itty Bitty Boos set, both by MFT.


Den weißen Hintergrund habe ich mit dünnem, die Texte mit dickem 3D Tape aufgeklebt, so dass die Karte ein wenig Tiefe erhält.

For some dimension I used thin foam tape to adhere the white background, for the texts I used some thicker foam tape.


Für Karte Nr. 2 habe ich dann die einzelnen Geister bzw. Tulpen benutzt. Und ja, natürlich sind die Karten ähnlich geworden. 
Hier habe ich für den Hintergrund ein Stück weißen Cardstock mit Distress Spray Squeezed Lemonade, Crackling Campfire und Lumberjack Plaid eingefärbt und dann die Ränder leicht mit Distress Ink Black Soot gewischt. Dann habe ich einen Spinnennetz-Stencil aufgelegt und leicht ebenfalls mit Black Soot aufgewischt. Zum Schluss habe ich dann noch schwarze und orange-goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

Für card #2 I used the individual ghosts/tulips. And yes, of course the cards are kind of similar.
Here I sprayed a piece of white cardstock with Distress Spray Squeezed Lemonade, Crackling Campfire and Lumberjack Plaid, then inked the edges with a bit of Distress Ink Black Soot. I put a spiderweb stencil onto the background and lightly added more Black Soot through it. Then I also flicked some black and orange-gold metallic watercolor onto the cardstock.


Die einzelnen Geister habe ich wieder mit Wackelaugen - diesmal einmal in grün - und roten Backen versehen. 
Für den Text habe ich ein gestanztes Boo aufgeklebt. Es besteht aus drei lagen schwarzem Cardstock und oben einer Lage rotem Spiegelcardstock. Gemacht ist es mit der Boo-Stanze von Pretty Pink Posh. Der kleine Text darunter ist wieder aus dem Set Itty Bitty Boos von MFT und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.

Again I glued little googly eyes onto the ghosts - this time one got green ones - and added some light red cheeks.
For the text I die cut the word boo - it's made from three layers of black cardstock and a layer cut from red mirror cardstock on top. I used the Boo die by Pretty Pink Posh for it. The smaller text under it is again from the Itty Bitt Boos set by MFT and white heat embossed onto black cardstock.


Die kleinen Geister sind jeweils mit dünnem, der Text mit dickem 3D Tape aufgeklebt. Das gestanzte Wort habe ich oben auf die Gespenster geklebt.
Und weil hier ja der gestitchte Rand fehlt, ich den Cardstock aber nicht kleiner schneiden wollte, habe ich mit einem weißen Gelstift einen Rahmen aufgemalt. 

I used thin foam tape to attach the ghosts and ticker one behind the text. The die cut word I glued on top of the ghosts.
And since there is no stitched border/fram on this card and I didn't want to cut the background down, I decided to draw a frame with a white gel pen.