Donnerstag, 10. Juli 2025

Packt die Strandtaschen!


 Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich ein paar kleine Strandtaschen zu zeigen. Und die sind mit allem gefüllt, was man am Strand so brauchen kann.
 
Hello everyone!
Today I have some beach bags to share with you. And they are filled with everything you need for a day at the beach.
 
Nun, ich muss ein wenig ausholen. Vielleicht habt Ihr mitbekommen, dass ScrappyTails eine Craft Cruise organisiert hat. Eigentlich eher Bastelplatz auf einer normalen Cruise. Nun, ich habe ganz spontan gebucht. Und das natürlich nicht allein - wir sind zwei Bastler samt unseren Männern und zwei Freundinnen sind auch noch spontan - ohne Basteln - auf den Zug, äh das Schiff, aufgesprungen. Und so geht es nächsten Januar auf Bastelkreuzfahrt durch die Karibik... Ich kann es selbst noch gar nicht glauben.
Da wir alles so spontan gebucht haben, wissen wir noch nicht einmal, wann genau wir fliegen wollen, wie lange wir zusätzlich in den USA bleiben möchten etc. Um all diese Details zu besprechen stand nun ein gemeinsames Treffen an. Und ich habe als Einstimmung für die anderen der Gruppe schon mal die kleinen Strandtaschen gemacht.
 
I have to do a bit of storytime here. Maybe you've heard about the Craft Cruise, that ScrappyTails has organized. Well, it's more crafting on a regular cruise. And  I booked tickets. Of course I won't go alone - we are two crafters with our husbands and two non-crafting friends also jumped onto the waggon - ah, ship. So next january I will be on a craft cruise in the caribbean.... I really can't believe it myself.
We booked so spontaneously that we don't know, when we want to fly over to the States, how much longer we want to stay before and/or after the cruise etc. To talk about all these details we all just met. And for  everyone to be prepared or in the right mood I made little beach bags for everyone except my husband and myself.
 

 Die Taschenstanze hatte ich vor kurzem bei Ama..n entdeckt. Und nach gründlicher Suche, wir alle wissen ja, dass nicht alles bei Ama..n original ist, konnte ich diese Stanze auch von keinem anderen Hersteller finden. Also habe ich sie bestellt. 
Zwei der Taschen habe ich eher "weiblich" gestaltet - eine ist rosa, die andere koralle-rot. 
 
I saw this jelly tote die by Ama..n a little ago. And after searching all over the net - we all know that not everything at Ama..n is original - I really wasn't able to find this die from any other manufacturer or brand. So I bought it.
I made two of those bags more girly - a pink and a coral red one.
 

 Zum Dekorieren aller Taschen, auch der etwas "männlicheren", habe ich Stanzen aus dem Woodland Critter Huggers Add-On Summer Set von LawnFawn benutzt. 
Auf diesen beiden befindet sich je ein Cocktail, ein Sommerhut mit Blume und ein Tuch, das an den Griff gebunden/geklebt ist. Ich habe die meisten Teile aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Für ein paar Elemente habe ich Designpapier benutzt, das ich ebenfalls mit Copics ein wenig schattiert habe.
 
To decorate all the bags, also the more "male" ones, I used dies from the Woodland Critter Huggers Add-On Summer set by LawnFawn,
On each of the girly ones there's a cocktail, a straw hat with a flower and a Bandana, tied/glued to the handle. I cut most of the pieces from white cardstock and colored them with Copics, a few I also cut from patterned paper and used Copics again to shade them a little.
 

 Die beiden "männlicheren" Taschen habe ich aus blauem bzw. hell-lila farbenem Cardstock gemacht. Eine der Taschen ist übrigens ebenfalls für eine Frau, die aber statt Strohhut lieber Baseball-Caps trägt. An diese Tasche habe ich ebenfalls ein Bandana an den Griff gebunden. Das  habe ich bei der einzig "echten" Männertasche weggelassen.
 
The two "boyish" bags I cut from blue and light purple cardstock. One of these is also for a female, but she prefers baseball caps over straw hats. I also tied a bandana to her bag and left that off of the only "real male" bag.
 

 Wie schon erwähnt befindet sich ein Baseball-Cap auf diesen Taschen, außerdem darf auch hier der Cockatil nicht fehlen. 
Gefüllt habe ich die Tasche mit einem Anti-Mücken-Armband, Sonnenschutz-Lippenbalsam, einem aufblasbaren Getränkehalter für den Pool und zwei Lutschern. Die passen jetzt im ersten Moment vielleicht nicht so ins Bild, aber es steht auf jedem ganz groß "Beach Lollies" - das hat sie als Füllung für diese Taschen qualifiziert. Und weil ich ja gerne mal eskaliere, habe ich auch noch aufladbare kleine Ventilatoren für jeden gekauft. Die haben dann aber wirklich nicht mehr in die Taschen gepasst, deswegen habe ich die Taschen auf die Ventilatoren-Boxen gestellt...
 
As I said already there's a baseball cap on these two bags and of course the cocktail has to be there, too.
I filled the bags with a anti mosquito bracelet, some sun protect lip balm, an inflatable drink holder for the pool and two lollipops. Those might seem a bit random at first, but there's "beach lollies" in large letters printed on them, that qualified them. And since I tend to go a bit overboard every once in a while I also bought little re-chargable vans for everyone. But those really didn't fit into those bags anymore and I just put the bag on top...