.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Eigentlich verbindet man mit Sonnenblumen ja eher den Herbst, aber auf dem Weg zu/von der Arbeit fahre ich momentan an einigen leuchtenden Sonnenblumenfeldern vorbei. Und die waren dann auch die Inspiration für meine heutige Karte.
Hello everyone!
Usually we have fall in mind when we think of sunflowers. But on my way to/from work I am passing a few bright sunflower fields right now. And those were the inspireation for today's card.
Das Sunflower Garden Stempelset von SimonSaysStamp hatte es mir schon länger angetan, der Stempel ist einfach wundervoll. Und zudem riesig - auf meine normal große Karte hat er bei bestem Willen nicht komplett gepasst. Aber so kann man mit dem selben Motiv, je nach Wahl des Ausschnitts, immer unterschiedliche Karten designen (oder mit einem gestempelten Motiv gleich zwei Karten füllen).
Ich habe hier einen Ausschnitt des Motivs auf ein Stück weißen Cardstocks gestempelt - und da ich in No-Line Technik colorieren wollte dafür das Jellyfish Stempelkissen von LawnFawn benutzt.
I have been eyeing with the Sunflower Garden stamp set by SimonSaysStamp for quite some time, it's such an amazing image. And also gigantic - it will never fit completly onto a regular sized card. But this way you can create differently looking cards with the same image, depending on what portion of the image you use (or even fill two cards with just one stamped image).
I picked a part of the image and stamped it onto white cardstock, using the Jellyfish ink pad by LawnFawn because I wanted to do some no-line coloring.
Zum Colorieren habe ich dann Copics verwendet und ganz zum Schluss einige feinere Details/Linien mit Polychromos hinzugefügt. Auch den Hintergrund habe ich mit hellblauen Copics eingefärbt - weiß war mir irgendwie zu langweilig.
Nach dem Colorieren habe ich über den Cardstock ganz fein und eher sparsam weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
I stamped a little chunky bee from Bee You by ColoradoCraft onto one of the sunflowers - again using the Jellyfish ink pad.
To color the image I used my Copics and brought in some Polychromos at the very end to add some fine details/lines. I also filled the background with a light blue Copic - white just looked too plain and boring to me.
After I had finished the coloring I added - not too much - fine splatter of white acrylic paint.
Ergänzt wird der Text durch ein winziges "with happiness", das ich mit schwarzer Tinte direkt auf das Motiv gestempelt habe. Ich gebe zu, es ist etwas schwer sichtbar, auch weil es so klein ist. Es ist ein Teile eines Textes aus dem Sunflower Garden Stempelset. Aber ich wollte so wenig wie möglich des Motivs verdecken.
For the text I die cut the word "bloom" and its shadow layer from Great Greetings Spring by HoneyBeeStamps. The shadow layer I cut from vellum, the word bloom I cut six times from white cardstock. Three each are stacked under and on top of the vellum. I completed the text with a tiny "with happiness", that I stamped with black ink directly onto the image. I have to admit, that it's really hard to see, also because it is so small. It's part of a larger/longer text from the Sunflower Garden Set. I really wanted to cover as little of the image as possible.
Auf die oberen Enden des Wortes Bloom sowie die Flügel der Biene habe ich Stickles aufgetragen, die Flügel und das Auge der Biene habe ich außerdem mit Glossy Accents überzogen.
Als Deko habe ich drei kleine weiße Herzn auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I applied Stickles to the top edge of the word bloom and the bee's wings, her wings and eye I also covered with Glossy Accents.
I glued three white clay hearts onto the image and then adhered the card panel to a white note card.
