Sonntag, 25. Januar 2026

Technique Throwback Thursday Januar 2026

 
Hallo Ihr Lieben!
Die Technique Throwback Thursday Challenge holen mich ja regelmäßig aus meiner Komfortzone - und die erste Challenge im Jahr 2026 ist da keine Ausnahme. 
In dem Video zeigt Jennifer recht schnelle Karten, bei denen die Szene schwarz-weiß, der Himmel/Hintergrund dahinter dafür farbig ist. Wer mich kennt, weiß, wie gerne ich coloriere und ich musste mich hier echt zusammenreißen. Zwischendrin war ich dann schon versucht, alles in die Tonne zu treten, aber ich habe durchgehalten. Und das Ergebnis ist anders als gewohnt, aber es gefällt mir dann doch.
 
Hello everyone!
The Technique Throwback Thursday challenges make me leave my comfort zone nearly every time - and the first challenge in 2026 is no different.
In the highlighted video Jennifer is sharing kind of quick cards, where the scene is black and white, the sky/background colorful. Who knows me, knows, how  much I enjoy coloring and I really had to hold myself back from coloring the scene in. And I was several times tempted to throw the whole thig in the trash but I stuck with it. And the result is different than my usual cards but I am quite happy with it.
 

 Für meine Szene habe ich verschiedene Stempel von Purple Onion kombiniert. Wer die Firma kennt, der weiß, dass sie Gummistempel herstellen und das hat das Maskieren jetzt nicht unbedingt einfacher gemacht. Aber es hat geklappt und ich habe nun eine kleine Szene mit Schlitten, Vogelhaus, Vögelchen, Schneemann und Tannenbäumen. 
Das Vögelchen sitzt eigentlich auf einem Briefkasten, aber es passte so perfekt von der Größe her, dass ich es einfach einbauen musste. Und der Schneemann ist von MamaElephant, aus dem Me  and my Yeti Stempelset. 
So ganz ohne "Coloration" konnte ich dann doch nicht und ich habe einige kleine Elemente für etwas mehr Kontrast mit einem schwarzen Memento-Marker gefüllt. Auf alle Schneeteile habe ich außerdem Stickles aufgetragen. 
Für den Hintergrund im Color Blocking Look habe ich verschiedene Blautöne benutzt und sie schräg aufgetragen. Zwischen einigen der Streifen sind feine weiße Linien sichtbar, aber das stört mich nicht.
Auf alles habe ich dann mit weißer Acrylfarbe Schneeflocken aufgespritzt. 
 
For my scenne I combined different stamps by Purple Onion. Who knows this brands also knows, that they sell red rubber stamps and that made masking the scene not really easier. But it worked out and now I have this little scene with a sleigh, a bird house, a birdie, a snowman and some pine trees.
The bird originally sits on top of a mailbox but it was so perfect in size, that I had to make it fit into the scene. And the snowman is by MamaElephant from their Me  and my Yeti set.
I couldn't go with at least a little bit of "coloring" and filled some smaller elements with a black Memento marker for a bit more contrast.  Onto the snow parts I applies some Stickles.
For the background in a color blocking look I used different shades of blues and applied them at an angle. I ended up with some fine white lines between some of the stripes but I don't mind.
Onto everything I then splattered some snowflakes using white acrylic paint.
 

 Für meinen Text habe ich das Wort Winterzauber mit einer Stanze von Stampcorner einmal aus hellblauem und zweimal aus weißem Cardstock gestanzt. Das habe ich dann in die Szene hineinragend auf den weißen Kartenrohling geklebt und darunter ein Let it Snow aus dem Schnubbis-Set, ebenfalls von Stampcorner, schwarz aufgestempelt.
 
For my text I die cut the word Winterzauber - magic of winter - once from light blue and two times from white cardstock. I adhered the word to the white card base, overlapping the image a bit. Under it I stamped a Let it Snow with black ink.
 

Die Szene habe ich schwarz gemattet.
Und fast nicht sichtbar, habe ich den I-Punkt des Wortes Winterzauber durch ein weißes Herz ersetzt. Ein zweites befindet sich über dem kleinen Vögelchen.
 
I matted the little scene black.
And nearly invisible I used a white clay heart as the dot on the  I. A second one I glued right above the bird's head.