Hallo Ihr Lieben!
Mit meiner heutigen Karte machen wir eine Reise nach Japan. Ich hatte ein paar Produkte aus der Good Fortune Collection von ScrappyTails, die ich noch nicht benutzt hatte. Und jetzt war es an der Zeit.
Hello everyone!
With today's card we are going on a trip to Japan. I had a few items from the Good Fortune Collection by ScrappyTails that I hadn't used yet. It was about time!
Ich wollte mit meiner Karte ein wenig den Look nachahmen, den die typischen japanischen Tuschezeichnungen haben. Deswegen habe ich mich für Grau- und Röttöne entschieden und alle aus weißem Cardstock gestanzten Elemente mit Distress Re-Inkers "coloriert". Dabei habe ich, ehrlich gesagt, die Farbe eher aufgetupft und mit Wasser verlaufen lassen, dann eine weitere Lage aufgetragen usw., bis ich zufrieden war.
Für den Hintergrund habe ich die Basis des Japanese Cherry Blossom Torii Gate AddOn Sets per Partial Diecutting so ausgestanzt, dass nur der See, nicht aber der Rahmen rundum in ein Stück weißes Watercolor Cardstock gestanzt wird.
With this card I wanted to kind of mimic the look those traditional japanese ink drawings have. That's why I went with greys and reds and "colored" all the elements, that I had cut from white watercolor paper, with Distress Re-Inkers. Honestly, I just dabbed on some color, let it run around by adding water, then added another layer of ink until I was happy with the look.
For the background I used the base from the Japanese Cherry Blossom Torii Gate AddOn set and did some partial die cutting to only have the details, but not the frame, cut from/into a piece of watercolor cardstock.
Die Details wie Land, Gras und Seerosenblätter habe ich ebenfalls aus Waterolor Cardstock gestanzt und dann eingefärbt. Auf der kompletten Karte kamen Tattered Rose, Abandoned Coral, Lost Shadow, Hickory Smoke, Pumice Stone und Black Soot zum Einsatz. Später habev ich dann auch noch ein wenig Salvaged Patina auf Land und vor allem Wasser aufgetragen, es sah sonst zu "schlammig" aus. Die Wasserlinie habe ich einfach frei Hand beim Colorieren gemalt - man sieht das daran, dass sie ein wenig schief geraten ist. Aber das stört mich nicht.
Im Wasser steht ein Kranich aus Japanese Cherry Blossom Mountain and Crane AddOn, außerdem schwimmen zwei kleine Koi aus Waterfall Koi Pond Trifold im Wasser.
Für den Kranich habe ich einen der Schlitze im Wasser mit der Schere ein wenig verlängert, um in an der Stelle, an der ich ihn haben wollte, in den Hintergrund stecken zu können.
I also die cut the details like patches of land, grass and waterlilly pads from watercolor cardstock again and colored them in. On the whole card I used Tattered Rose, Abandoned Coral, Lost Shadow, Hickory Smoke, Pumice Stone and Black Soot. Later I also dabbed a bit of Salvaged Patina onto the patches of land and mostly the water - it looked too "muddy" otherwise. When coloring the water I drew the water line free hand - you can tell that from the fact that it is a bit crooked. But it doesn't bother me.
There's a crane from Japanese Cherry Blossom Mountain and Crane AddOn standing in the water and two koi fish from Waterfall Koi Pond Trifold are swimming around him.
I used my scissors to cut one of the waterline slits in the background a bit longer to be able to tuck the crane through it, right where I wanted it to be.
Ich habe mit einem Bleistift einen Kreis oberhalb der Wasserlinie skizziert und ihn mit Tattered Rose gefüllt. Den Himmel drumherum habe ich dann mit Tattered Rose und Abandoned Coral eingefärbt. Auf den Himmel habe ich dann zuerst Wassertropfen und anschließend weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
In den Himmel ragen die Pagode aus Waterfall Koi Pond Side Wings Trifold AddOn sowie auf der rechten Seite der Bonsai aus dem Set Bonsai Tree. Den musste ich seitlich und oben entlang des Hintergrunds abschneiden, denn er war einfach zu groß.
Auf das Wasser habe ich dann auch noch einige roten Sonnenreflektionen aufgemalt.
I drew a soft circle with a pencil onto the area above the waterline and filled it with Tattered Rose. Then I inked the sky around it with Tattered Rose and Abandoned Coral. Onto the sky I first splattered some droplets of water, then added splatter of white acrylic paint.
There's the pagode from Waterfall Koi Pond Side Wings Trifold AddOn and on the right side the tree from Bonsai Tree place onto the little patcheds of land. I had to cut off the side and top of the tree because it was too large for my card.
I then added some red sun reflections to the water, too.
Auf dem Wasser habe ich mit einem klaren Glitter-Gelstift einige Reflektionen aufgemalt, die übrigen Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht. Außerdem hat die komplette Karte einen leichten Schimmer. Ich habe mit irgendeinem der Pinsel, die ich hier zum Einsatz kamen, mal Schimmer-Farbe vermalt und egal wie oft und gründlich ich den Pinsel auswasche, es ist immer noch jede Menge im Pinsel gefangen. Und der wird dann beim Colorieren abgegeben. Aber mir gefällt der Look prima zu der Szene.
Nach dem Zusammenkleben - ganz ohne 3D Tape! - habe ich den dekorierten Cardstock auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I used a clear glitter gel pen to add some reflections to the water, the highlights I made with a white gel pen. And the whole card has a a shimmer to it. Quite some time ago I used one of the pencils with shimmer paint and no matter how often and thoroughly I wash it, there's still some shimmer left in the pencil. And when I use it for coloring, everything gets a hint of shimmer. But I really like that with my scene here.
After putting the card togehter - not adding any foam tape at all! - I adhered the card panel to a white note card.
