Dienstag, 23. Juni 2026

Sea you soon

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute machen wir einen Ausflug auf den Meeresboden. Und da gibt  es so einiges zu entdecken. 
 
Hello everyone!
Today  we are diving deep down to the bottom of the ocean. And there's lots to discover there.
 
Hier kamen wieder Produkte von WaffleFlower zum Einsatz. Nun, eigentlich wollte ich eine Postage Collage Karte machen und das hier sollte eigentlich nur der Hintergrund dafür werden. Aber dann kam es anders und von Postage Collage ist hier nichts mehr zu finden...
Den Hintergrund habe ich mit dem Under the Sea Stencilset gemacht. Ich habe die Lage mit den Wellen zuerst verwendet und auf ein Stück hellblauen Cardstocks das Muster mit Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans und Chipped Sapphire aufgewischt. Ich habe den Stencil dabei ein paar Mal versetzt. 
Die Lage mit dem Sandboden habe ich mit Black Soot entlang des unteren Randes des Cardstocks aufgetragen und ein wenig Black Soot anschließend auch entlang der Seitenkanten aufgewischt. 
Auf den Cardstock habe ich erst ein wenig Wasser und anschließend weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 
 
For this card I used products by WaffleFlower again. Originally I had planned to make a Postage Collage card and wanted this to be my background. But then I added more and more details and in the end there's no Postage Collage left... 
I made the background using the Under the Sea stencil set.  I first inked the layer with the waves onto a piece of light blue cardstock using Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans and Chipped Sapphire. I moved the stencil a few times.
The layer with the ground I inked along the bottom of the cardstock with Black Soot. Then I also applied a bit of that along the side edges of the cardstock. 
I first splattered a bit of water and then  white acrylic paint onto the cardstock.
 

 Auf dem Meeresboden tut sich einiges. Ich wollte eine monochrome Karte machen, das war mir dann aber doch so fad. Also habe ich die Teile, die ich alle aus Cardstock in verschiedenen Blautönen gestanzt habe, mit Distress Ink Peeled Paint, Forest Moss sowie Uncharted Mariner schattiert und an einigen der Elementen wie den großen Gräsern noch Details mit Polychromos hinzugefügt. 
 
There's a lot going on at the bottom of the sea. I wanted to make a monochrome card but that seemed too boring. So I inked some of the pieces, that I all had cut from different shades of blue cardstock, with Distress Ink Peeled Paint, Forest Moss and Uncharted Mariner and then used Polychromos to add some details to a few of the pieces, like the tall seaweed. 
 

 Auf beiden Seiten der Karte habe ich im unteren Bereich hohes Seegras aus dem Set Under the Sea aufgeklebt und dabei die Höhe, in der ich die Gräser angeklebt habe, leicht variiert. 
Auf der linken Seite der Karte schaut die Krabbe aus dem Set Happy Crabs, das von letztem Jahr aber perfekt mit den diesjährigen Sets kombinierbar ist,  neugierig in das Treiben um sie herum. Die Augen habe ich mit einem schwarzen Glaze Pen gemacht. 
Rechts von der Krabbe liegt ein Stein am Boden, auf dem eine Koralle wächst. Außerdem habe ich hier eine kleine Muschel aus dem Set Seashells neben dem Stein platziert. 
 
On both sides of the card I glued down some tall sea weed from Under the Sea, variing the height I glued it down. 
On the left side a little crab from Happy Crabs is looking into the ocean. This set is from last year but can easily be combined with the new sets. I used a black Glaze Pen on the eyes.
To the right of the crab I placed a stone with a shell from Seashells next to it. On this rock a coral is growing. 
 

 Ebenfalls von letztem Jahr ist der große Anker aus Floral Anchor. Der fiel mir mehr zufällig beim Basteln der Karte in die Hände und ich fand, so ein versunkener Anker am Meeresboden wäre doch eine gute Idee. Ich habe ihn aus matt-silbernem Metallic Cardstock gestanzt und weil ich wollte, dass er schon etwas Rost angesetzt hat - er liegt schon einige Zeit da unter Wasser - habe ich rostfarbene Metallic-Watercolor aufgespritzt. Nun, die Farbe perlt auf dem Metallic-Cardstock recht stark, auch Auftupfen der Farbe mit einem Pinsel hat nicht geholfen und so ist er nur ein wenig angerostet. Aber mir gefällt der Look trotzdem. 
Vor dem Anker liegt dann auch noch ein alter Taucherhelm, wieder aus Under the Sea. Auch hier habe ich die silbernen Teile mit Rost versehen. Aus dem Helm wächst eine Pflanze. Außerdem liegt eine weitere Muschel sowie ein Fels rechts und links neben dem Helm. 
 
Also from last year is this large anchor from Floral Anchor. I came across it more accidentally when making my card but decided, it would make a nice sunken anchor. I die cut it from matte-silver metallic cardstock and because I wanted it to look like it is laying down there since quite some while I added  some rust to it by splattering rust colored metallic watercolor onto it. The color beads up pretty badly on the metallic cardstock, even applying the color with a brush didn't change that. But at least there's a bit of rust on it and I still like the look.
In front of the anchor there's also a sunken vintage diving helmet, again from Under the Sea. Again I added some rust to the silver pieces. There's even a plant growing out of the helmet. To its left and right there's another shell and another rock.
 

 Oben mittig auf den Hintergrund habe ich dann mit weißem Embossingpulver ein "sea you soon" aufembosst. Das ist aus dem Set Mermaid for You von LawnFawn. 
Um die Szene etwas mehr zu füllen, habe ich dann viele kleine Fische aus dem Set Postage Collage Coral Reef Silhouettes auf der Karte verteilt. Die Fische habe ich aus dunkelblauem Cardstock gestanzt. Aus dem selben sind sind auch die Korallen sowie die kleine Pflanze, die aus dem Helm wächst. 
 
Along the top edge of the card and centered on the background I white heat embossed a "sea you soon". This is from Mermai for You by LawnFawn. 
To fill the scene I die cut lots of small fish from Postage Collage Coral Reef Sihouttes and added them to the card. I have cut these fish from dark blue cardstock. From the same set are also the corals and the plant that's  growing out of the helmet.
 

 Auf die Pflanzen sowie den Krebs habe ich ein wenig Stickles aufgetragen, damit die Szene ein wenig schimmert. Außerdem habe ich kleine klar-irisierende Pailetten als Blubberblasen auf der Karte verteilt. Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
I applied Stickles to the plants and the crab to make the scene shimmer a bit. I also added some clear-iridescent sequins as bubbles all  over the card.
Then I glued the card panel to a white note card.