Die Narren sind los!

 Hallo Ihr Lieben!

Mit dem heutigen Weiberfasching startet das vor uns liegende Faschingswochende. Ich persönlich bin da ja nicht so der Fan von - aber der kleine Felix hat sich so schön verkleidet, dass er unbedingt verarbeitet werden wollte. Und so zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog diese Box.

Hello everyone!

With today's "crazy thursday" Mardi Gras weekend starts. I'm not really a fan of it but since this cute penguin put so much effort into dressing up he really deserved to be used on a project. And so I made this box I am sharing over at the Kulricke Blog today.

  

Dieses Werk besteht eigentlich aus zwei Boxen. Ich wollte eine Art Partyhut gestalten und habe dafür die Spitztüte auf den Kopf gestellt. Da ich es doof finde, wenn die Öffnung unten ist, habe ich sie einfach auf eine Pizzabox geklebt. 

Die Spitztüte ist aus weißem Cardstock geschnitten und mit gepunktetem Designpapier beklebt. Das erinnert mich so schön an Konfetti. Unten um den Rand und oben an der Spitze habe ich roten Cardstock angebracht, der in regelmäßigen Abständen eingeschnitten ist. Um den Frisselrand unten habe ich zudem noch etwas aqua-weiß gestreiftes Baker's Twine gewickelt und zur Schleife gebunden. 

This box is usually made from two different boxes. I wanted to create a party hat and so I've put the coneshaped box upside down. Since I didn't like that the opening was at the bottom now I've simply glued the cone onto a pizza box.

The cone is cut from white cardstock and covered with a dotted designer's paper that reminded me of confetti. Around the bottom and the top I've added some red fringed cardstock. Around the bottom edge I've also wrapped some aqua and white striped Baker's twine and tied it to a bow.

Hier ist der süße Felix Clown. Ich habe ihn mit Copics und farblich passend zum Designpapier coloriert. Ich weiß, Fasching ist bunt, aber gegen wildere Farbkombis hat sich alles in mir gesträubt... 

Mit den Alphabet-Stanzen habe ich noch das Wort Helau aus rotem und aquafabenem Cardstock gestanzt und an das obere Ende dünner Streifen Folie geklebt. Die unteren Enden sind hinten an Felix angeklebt - so sieht es so aus, als schwebten die Buchstaben um ihn herum. Felix - mitsamt den Buchstaben - habe ich dann mit 3D Tape auf die Box geklebt.

Here's the cute Felix Clown. I've colored him in with Copics matching the colors of my designer's paper. I know, Mardi Gras is colorful but even then I just can't do too wild color combinations...

I've used an alphabet die set to cut the word Helau (a Mardi Gras greeting from the area around Cologne) using red and aqua cardstock and glued it to the top of thin strips of acetate. The lower ends are glued to the back of the penguin so it looks like the word is floating around him. Then I've used dimensionals to glue the penguin with the letters to the box.

Hier habe ich die Box noch geöffnet fotografiert. Natürlich könnte man sie auch so machen, dass die Spitztüte abnehmbar wäre - mehr Platz für Süßigkeiten... ;)

Here I've taken a picture of the opened box. Of course it could also have been done with two single parts, glued together temporarily - which would provide more room for candies... ;)

Die Pizzabox habe ich aus aquafarbenem Designpapier gestanzt. Um die Box habe ich das selbe Designpapier geklebt, das ich auch für die Spitztüteverwendet habe. Da die Spitztüte etwas größer ist als die Pizzabox, habe ich das Designpapier auf der Pizzabox mit 3D Tape aufgeklebt. Das gleicht den Größenunterschied etwas aus - und durch die Frisselborte fällt es jetzt gar nicht mehr auf. 

The pizzabox was cut from aqua colord cardstock. Around the box I've glued the same designer's paper that I've also put onto the cone. Since the cone is slightly larger than the pizzabox I've used dimensionals to attach the designer's paper to the pizzabox. That reduces the difference - and with the fringe border it isn't noticable anymore.

Tierische Geburtstagsgrüße

 Hallo Ihr Lieben!

Heute wird es tierisch! Da hat sich nämlich eine ganze Gruppe verschiedener Tiere versammelt, um Geburtstagsgrüße zu überbringen.

Hello everyone!

Today I have a bunch of different animals for you - there are quite a few that came together to bring some birthday greetings.

Im Hintergrund habe ich mit den Confetti-Schablonen von MFT und Distress Ink Peacock Feathers, Weathered Wood und Mowed Lawn Konfetti aufgewischt. Die waren mir dann aber fast zu intensiv geraten, deswegen habe ich ein etwas kleineres Stück Vellum zugeschnitten und damit zumindest die Konfetti auf dem Großteil der Karte etwas abgemildert. Außen am Rand sind sie noch in voller Intensität zu sehen. 

Den weißen Cardstock habe ich dann schwarz gemattet und auf eine Karte aufgeklebt. 

 

 For the background I've used the Confetti stencils by MFT and Distress Ink Peacock Feathers, Weathered Wood and Mowed Lawn to add the confetti. They turned out quite too bright so I've cut a piece of Vellum a bit smaller than my cardstock and used this to tone the confetti down, at least on the main part of my card. Around the edge you can still see them in full intensity.

Then I've matted the white cardstock with black cardstock and glued it onto a card base.

Hier sind die bereits angekündigten Partytiere. Die sind aus dem Birth-Yay Stempelset von MFT, mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Da die Farben immer noch sehr ähnlich den Confetti waren, habe ich mit einem ausgestanzten Sternenrahmen - gemacht mit der Star Shaker Window and Frame Stanze - für etwas mehr Kontrast gesorgt. Und ein paar schwarze Enamel Dots, gemacht mit Enamel Accents, durften auch noch auf das Vellum. Das habe ich übrigens ganz unsichtbar nur an den Stellen auf die Karte geklebt, auf denen sich die Motive befinden.

Here are the party animals I've been talking about. They are from the Birth-Yay stamp set by MFT, colored in with Copics and cut out. Since the colors I've used for the coloring were still a bit too close to the confetti I've used a die cut black star, made using the Star Shaker Window and Frame die and black cardstock, to add some contrast. And I've also added a few black Enamel Dots onto the Vellum as well. By the way, I've attached the Vellum to the background by adding glue onto to the areas where the images are to avoid the glue shine through.

Die Tierpyramide steht auf einem gestempelten Birthday. Die Stempel im Set Happy Birthday Blend sind so gestaltet, dass sie sich ganz einfach mehrfarbig abstempeln lassen. Ich habe hier grüne und türkisfarbene Tinte verwendet. 

Darüber, gleich neben das Nilpferd, habe ich ein It's Your gesetzt. Das ist Teil eines der Stempel, der mit den Tieren kommt.

Darunter kam noch ein ein schwarzes Banner mit einem weiß aufembossten Text. Das You is eigentlich größer geschrieben, so viel Platz hatte ich aber auf meiner Karte nicht. Also habe ich es durch ein kleineres von einem anderen Text aus dem Set passend ersetzt.

The animals are standing on top of a stamped Birthday. The stamps in the Happy Birthday Blend stamp set are designed to easily stamp the letters in different colors. Here I went with green and turquoise ink. 

On top of it, right next to the hippo, I've stamped a "it's your". This is a part of one of the sayings coming with the animals.

Under the Birthday I've added a black banner with a white embossed text. Originally the You is written larger but I didn't have enough room so I've replaced the bigger one with one the same size of the rest of the text.

Eine Explosionbox zur Konfirmation

Hallo Ihr Lieben!

Ich habe schon wieder eine Explosionbox zu zeigen - diesmal zur Konfirmation. 

Da die Box für einen Jungen war, habe ich sie außen mit braunem Carstock beklebt und nur den Deckel dekoriert. Zu viel Gedöns passt hier einfach nicht, finde ich. Um den Deckel habe ich hellblaues Organzaband gewickelt, zur Schleife gebunden und einen Kreuzcharm mit angebunden. 

Hello everyone!

I have another explosion box to share - this time it's for a confirmation.

Since the box is made for  a boy I've glued brown cardstock to the outside and only decorated the lid. I think too much stuff just isn't for boys, escpecially this age. Around the lid I've wrapped some light blue organza ribbon, tied a bow from it and added a cross shaped charm.

Den Deckel habe ich erst ebenfalls mit braunem Cardstock beklebt, darauf kam hellblauer Cardstock, in den ich Wolkenlinien gestanzt habe. 

Ein Regenbogen durfte nicht fehlen - und diesmal ist er sogar nicht gespiegelt. 

Aus hellblauem Cardstock habe ich Wellen ausgestanzt, aufgeklebt und dazwischen eines der Papierschiffe von SF Stamps gesetzt. Von denen ist auch der Text, den ich auf ein Banner aus weißem Cardstock gestempelt bzw. gold embosst habe. 

Oben am Regenbogen fliegt noch eine Taube vorbei.

Onto the lid I've put some brown cardstock as well, then added a layer of light blue cardstock into which I've die cut the stitched clouds.

I had to add a rainbow again - and this time it isn't mirrored like it was the last time...

From light blue cardstock I've die cut the waves, glued them onto the box and put a stamped paper boat between them. 

The saying is stamped and gold heat embossed onto a banner cut from white cardstock.

And there's a dove flying close to the rainbow.

Das ist das komplette Innenleben der Box.

This is the complete inside of the box.

In der Mitte war genug Platz für einen goldenen Kelch. Er ist aus Spiegelfolie und mit der Cameo gemacht - und er hat mich einige Nerven gekostet, denn ich musste ich auf die Hälfte verkleinern, damit er in die Box passte. Er ist nur noch 10 cm hoch und dementsprechend klein waren manche Falt- und Klebelaschen...

Neben dem Kelch habe ich eine Bibel - gemacht mit einer Buchstanze von Magnolia - und ein Kreuz aufgeklebt. 

Vor die christlichen Utensilien habe ich noch den  Namen des Konfirmanden geklebt.

Im Hintergrund habe ich Sonnenstrahlen auf weißen Cardstock gewischt.

In the middle was enough space for the cup. It was cut from golden mirror cardstock using my Cameo - and it cost me some nerves! I had to cut it at only 50 % to make it fit inside the box. It's only 4" tall and that left me with quite a few tiny flaps and glueing areas...

Next to the cup I've added a bible - made using a book die by Magnolia - and a cross.

In addition to all the christian things I've also included the name of the recipient.

In the background I've added sun rays with a stencil and yellow Distress Ink.

Auf einer der sich öffnenden Laschen habe ich, wie immer, eine Tasche mit einer beschriftbaren Karte angebracht. Die Tasche habe ich mit einem Streifen Washi, etwas goldenem Spiegelkarten, zwei hellblauen Kreisen und einem gold embossten Brot mit Ähren dekoriert.

Onto one of the opening sides I've included a pocket with a card - as usual. The pocket is decorated with a piece of Washi, a strip of golden mirror cardstock, two light blue circles and a gold heat embossed bread.

Und auf der anderen Seite war wieder ein Kuvert gewünscht. Das ist aus golden schimmerndem Cardstock gestanzt und mit einem goldenen Kreuz - das blieb vom Kreuz auf der Bibel übrig - und einem goldenen Fisch auf einem hellblauen und einem braunen Kreis verziert.

I was also asked to include an envelope again. This was cut from golden shimmer paper and decorated with a golden cross - it was a left over from the cross on the bible - and a golden fish, glued onto a light blue and a brown circle.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 23. Februar 2019

Hallo Ihr Lieben!

Heute haben wir beim Stempeleinmaleins wieder eine Sketch-Inspiration für Euch. Und da ich um eine Geburtstagskarte zu einem 60. Geburtstag gebeten wurde, habe ich den Sketch dafür verwendet.

Hello everyone!

Over at Stempeleinmaleins we have another sketch inspiration saturday for you. And since I was asked to make a birthday card for a 60th birthday I've used the sketch for it.

Da der Empfänger gerade erst seinen Motorradführerschein gemacht hatte, wurde dieses Thema gewünscht. 

Im Hintergrund habe ich Designpapier mit Landkartendruck verwendet. 

Und damit die Karte zumindest - außer dem Sketch - zum Stempeleinmaleins passt und weil ich quasi nur Stanzteile benutzt habe, habe ich zumindest den Text auf ein Banner gestempelt und roter hinterlegt.

The recipient just got his motorbike license recently and so this was what was asked for the theme.

To make the card match Stempeleinmaleins - except for using the sketch - and since I've used die cuts mostly I've at least stamped the saying "happy birthday to you" onto a banner and added some red matting.

Hauptelement der Karte ist natürlich das Motorrad. Es ist mit einer Stanze von Nellie Snellen gemacht und aus drei verschiedenen Cardstocks - schwarz, rot und silberner Spiegelkarton - gestanzt und dann "nach Gefühl" zurechtgeschnitten und zusammengesetzt. Dahinter habe ich, wie es Motorradfahrer lieben, Berge und etwas Gras gesetzt.

Hinter dem Rechteck mit dem Motiv befindet sich eine Lage schwarzer Cardstock, Cheesecloth und Zahnräder. Die sind aus weißem Cardstock gestanzt und mit silbernem und grau-schwarzem Gilding Polish eingefärbt. 

Die Zahl 60 ist ebenfalls aus silbernem Spiegelkarton gestanzt. Für das Banner mit dem Namen habe ich das Word Punch Board von We'R'Memory Keepers benutzt. Ein Ü gibt es dort nicht, also habe ich einfach mit einem Handstanzer die beiden Ü-Punkte darüber gesetzt. 

In drei Ecken des Rechteckes mit dem Motiv habe ich noch Schrauben-Brads gesetzt.

Main element of my card is the motorbike. It's made using a die by Nellie Snellen, cut from three different colors of cardstock - black, red and silver mirror cardstock - and then cut and put together just like it felt right. Behind I've added some mountains - something bikers love - and some grass.

Behind the rectangle with the image I've put a layer of black cardstock, cheesecloth and gears. Those have been die cut from white cardstock and then covered with silver and greyish-black Gilding Polish for a metallic look.

The 60 has been cut from silver mirror cardstock again. For the banner with the name I've used the Word Punch Board by We'R'Memory Keepers. Since there is no Ü there I've simply used a small hand punch to add the two dots.

To three corners of the rectangle with the image I've added some screws brads.

Gute Besserung

 Hallo Ihr Lieben!

Eine Freundin hat sich vor kurzem den Fuß gebrochen - also habe ich ihr als Aufmunterung diese Gute-Besserungs-Karte gemacht, die ich heute auf dem Kulricke-Blog zeige.

Hello everyone!

A friend of mine broke her leg - so I made her this get well card that I am sharing over at the Kulricke Blog today. 

Die Karte ist nur 7,5 cm hoch und 14,5 cm breit, aber ich finde die Größe prima so. 

Die Vorderseite habe ich mit Designpapier mit Herzendruck beklebt. Ein "gute Besserung" aus dem gleichnamigen Stempelset ist auf ein Banner gestempelt und links auf die Karte geklebt. Darüber habe ich das Schild gesetzt und mit einem roten Kreuz und einem Pfeil "beschriftet". Oben sind noch zwei kleine Wolken aus dem Schneekugel-Stanzenset angebracht. Und für drei grüne Enamel Dots war auch noch Platz.

This card is only 7,5 x 14,5 cm but I really like that size.

The front is covered with a designer's paper with a heart print. A "get well" is stamped onto a banner and glued to the left side. Underneath I've tucked a sign with a red cross and an arrow. There are also two little clouds floating in the sky. And there was also room enough for three green Enamel Dots.

 Als Motiv habe ich mich für eine der süßen Schildkröten entschieden. Ich habe sie etwas abgewandelt - ich habe ihr einen Gipsfuß verpasst und außerdem die Mundwinkel nach unten gezogen. So liegt sie nun im Gras... Coloriert habe ich mit einem Mix aus Copics und Polychromos. 

Den Text, ebenfalls aus dem Gute Besserungs Stempelset, habe ich dem Kreis angepasst gebogen und geteilt über und unter die Schildkröte gestempelt.

As an image I went with one of the cute turtles. I've changed her slightly by giving her a bandaged leg and also changed her smile into an expression with a downward corner of the mouth. And like this she's lying in the grass now...  Coloring was done with a mix of Copics and Polychromos. 

The saying means "hope you're back on your feet soon". I've bent the stamp to make the shape match the circle and then stamped it, partially on top, partially underneath the image.

Hier sieht man, was passiert, wenn man die Karte öffnet - vor das Motiv schiebt sich ein anderes. Das Bild wurde bei halb geöffneter Karte gemacht.

Here you see what happens when the card gets opened - a second image goes on top of the first one. The pic above was taken with the card half opened.

Und so sieht die Karte dann ganz geöffnet aus. Ich habe hier einen weiteren Text links des Motives und drei weitere Enamel Dots aufgebracht.

And this is the card completly opened. I've added another saying and three more Enamel Dots to the left side here. The saying here means "it will be alright".

Und hier ist die Schildkröte schon wieder auf den Beinen. Sie ist ebenfalls aus dem Schildkröten Stempelset und diesmal nicht abgeändert. Mir gefiel die Idee, die beiden Motive und den kleinen Text im Kreis zu kombinieren.  

And here the little turtle is back on her feet. She's from the same stamp set and not modified this time. I liked the idea of combining those two images with the small saying.

Ein Set für einen Valentins-Swap

Hallo Ihr Lieben!

Ich habe an einem privaten Valentins-Swap teilgenommen - und das ist das Set, das ich dafür gewerkelt habe. Ausgemacht war eine Karte, etwas kleines Gebasteltes und evtl. noch ein wenig Bastelmaterial.

Hello everyone!

I've participated in a private valentine's swap - and this is the set I've created for it. We agreed on a card, something handmade and evtl. something to craft with.

Meine Karte habe ich herzförmig gestaltet. Das große Herz hat einen Spitzenrand, darauf habe ich Designpapier geklebt. 

Ein Herzhintergrund, ein großer Schnörkel, zwei ausgestanzte Briefumschläge, etwas Cheesecloth, ein Label aus einem anderen Cardstock, Spitze und Blumen kamen als Deko zum Einsatz.

I've made a heart shaped card. The big heart has a lace border and I've glued some designer's paper on it.

A heart background, a big flourish, two die cut envelopes, some cheesecloth, a label cut from a different designer's paper, lace and flowers were used to decorate the heart.

Das süße Motiv ist ein ganz altes von Elisabeth Bell (war es Whiff of Joy oder Sugar Nellie, das es verkauft hat?) und hier ohne sichtbare Linien mit Polychromos coloriert. Ich habe das Motiv mit 3D Tape auf einen ausgestanzten schnörkeligen Rahmen geklebt. Hinter den Rahmen habe ich Cardstock gesetzt, den ich mit Distress Oxide Stormy Sky eingefärbt habe. Darauf kamen weiße "Blasen" und der Love Background von Magnolia. Quer über den Rahmen habe ich dann noch den Text "schön, dass es dich gibt" geklebt.

The cute image is a very old stamp designed by Elisabeth Bell - I don't remember if it was produced by Whiff of Joy or Sugar Nellie. I've colored it without visible lines and Polychromos here. The image is glued onto a flourish frame using dimensionals. Behind the frame I've put some cardstock that I've colored with Distress Oxide Stormy Sky. Then I've added some white "bubbles" and the love background by Magnolia. Across the frame I've also added a saying.

Etwas Süßes habe ich auch mitgeschickt - und das wollte auch schön verpackt werden.
Ich habe hier die XL-Box von Kulricke aus weißem Cardstock gestanzt und dekoriert.

I've also sent some candies - and those wanted to be wrapped nicely as well. Here I've die cut a box from white cardstock and decorated it.

Bei der Dekoration habe ich mich an der Karte orientiert. Nur dass Motiv wurde durch eines, dass zum Thema Süßigkeiten passt, ersetzt. Auch dieses ist ein altes von Elisabeth Bell. Ich mag ihre alten Motive so gerne. Auch das habe ich mit Polychromos coloriert. Der Text ist von Whiff of Joy.

I've decorated the box matching the card. Only the image is replaced with one that goes better with the sweets theme. Also this one is an old one by Elisabeth Bell. I just love her old designs. It was colored with Polychromos as well. The saying reads "eat me".

Auch die schmalen Bereiche am Deckel sind mit Designpapier beklebt. Vorne habe ich noch einen Tag mit Blume und Schleife angebracht.

Also the small areas on top are covered with designer's paper. I've also added a tag with a flower and a bow to the front one.

Die Seitenteile der Box sind jeweils ebenfalls mit Designpapier beklebt. Ich habe sie - "seitenteilübergreifend" - mit dem Love Hintergrund und Poststempeln bestempelt und hier außerdem den Herzhintergrund aufgeklebt. Auch der setzt sich von einer Seite zur nächsten fort.

The sides of the box are covered with designer's paper as well. I've stamped the love background and some postage stamps on the designer's paper, continueing from one sheet to the other. I've also glued down the heart background the same way.

 Das selbst gebasteltete Teil im Päckchen war diese Dekoflasche.
Dafür habe ich eine Weinflasche - die ich vorher natürlich nicht alleine getrunken  habe! - mit einer weißen Serviette und Serviettentechniklack beklebt. Das habe ich schon ewig nicht mehr gemacht, aber hier hat es genau den Effekt gebracht, den ich wollte: die Flasche sollte wie satiniert wirken.

I've also included this decorative bottle.
Therefor I've covered an empty wine bottle - of course I didn't drink that all by myself beforehand! - with white tissuepaper and a tissuepaper glue. I haven't done that in a very long time but here it gave me the effect I was looking for: I wanted a satinated look for the bottle.

Vorne auf die Flasche habe ich ein aus Packpapier gestanztes Home geklebt, bei dem ich das O durch ein Herz ersetzt habe. Drumherum kamen hellblaue Enamel Accents und klare Glitzersteine.

To the front of the bottle I've glued a die cut HOME, cut from packaging paper and replacing the O with a heart. Around the letters I've glued some light blue Enamel Accents and clear rhinestones.

Um den Hals der Flasche habe ich Spitze gebunden und ein paar Blümchen mit angeklebt. Von dort hängt auch noch ein weißes Holzherz mit blauer Organzaschleife und Schüsselcharm herab.

Around the top of the bottle I've wrapped some lace and added a few flowers. I've also attached a white wooden heart dangling from the lace and embellished it with a light blue organza bow and a key shaped charm.

Und wenn es zu Hause besonders kuschelig werden soll, kann man die Flasche auch zum Leuchten bringen. Die Lichterkette ist im "Korken" befestigt und kann von dort ein- bzw. ausgeschaltet werden.

And if you're looking for a cozy look in your home the bottle also lights up. The string of lights is attached to the "cork" and can also be switched on an off there.

Wunderschönen guten Morgen!

 Hallo Ihr Lieben!

Die Überschrift über diesem Post fasst meine Karte wohl ganz gut zusammen. Manchmal kann man einem lieben Menschen eben nicht persönlich einen guten Morgen wünschen. Also erledigt das diese Karte.

Hello everyone!

The titel of this post reads "very good morning" - and it sums up my card pretty well. Sometimes it isn't possible to say good morning to a beloved person. So my card of today is doing the job.

Basis ist ein weißer Kartenrohling, auf den ich ein etwas kleineres Stück türkisfarbenen Cardstock und darauf dann den dekorierten Cardstock geklebt habe.

Für das Good Morning hatte ich keine Stanze, also habe ich aus zwei - leider inzwischen nicht mehr erhältlichen - Stanzen von MFT die Buchstaben ausgestanzt und zu einem Good Morning zusammengesetzt.

I've used a white card base here and glued a slightly smaller piece of turquoise cardstock and then the decorated panel on it. 

I didn't have a "good morning" die so I've simply rearranged the letters from two different dies by MFT, that sadly aren't available anymore.

So richtig schön wird ein Morgen natürlich erst mit einem Lächeln - das liefert hier der Toast, der aus dem Toaster hüpft. Dazu weiter unten noch mehr.

Den cremefarbenen Cardstock habe ich mit der Radiating Rays Stencil und Distress Ink Scattered Straw im oberen Bereich mit Sonnenstrahlen versehen. Als Deko kamen noch ein paar türkisfarbene und schwarze Enamel Dots, gemacht mit Enamel Accents, auf die Karte.

A morning gets even better with a smile - which is delivered by the toast popping out of the toaster. I'll write more about that a bit later in this post.

I've added sun rays to the top of the cream cardstock using the Radiating Rays Stencil and Distress Ink Scattered Straw. For decorations I've added some turquoise and black Enamel Dots,  made using Enamel Accents.

Und hier die Frühstücks-Grundausstattung. Der Toaster, Toast, Butter, Messer und Text sind aus dem Let's Toast Set von LawnFawn, Kaffeekanne und -becher aus dem Coffee Date Set von MFT. Alle Teile sind mit Copics coloriert und mit 3D Tape aufeinander gesetzt. 

Für den Mechanismus, der den Toast aus dem Toaster kommen lässt, habe ich die Let's Toast Pull Tab Slider Add-On Stanze verwendet. Die ist auf die Form des Toasters ausgelegt, lässt sich aber problemlos auch für andere Motive nutzen. 

And here are the breakfast basics. The toaster, toast, butter, knife and saying are from the Let's Toast stamp set by LawnFawn, coffee maker and cup from the Coffee Date set by MFT. All images have been colored in with Copics and then glued onto each other using dimensionals.

For the mechanism that let's the toast pop out of the toaster I've used the Let's Toast Pull Tab Slider Add-On die. It's made matching the shape of the toast but can easily be used for other images as well.

Teaser Time

Hallo Ihr Lieben!

Ich habe von Silke das Okay bekommen, Euch diese Karte schon heute zu zeigen. Und Achtung - sie enthält Sneak Peaks auf einige neue Stempel von Scrapbook Forever, die es eigentlich erst ab Freitag auf der Messe in München zu sehen geben sollte... ;)

Hello everyone!

I got the okay by Silke to share this card with you today. Caution - it's full of Sneak Peaks at new stamps by Scrapbook Forever that originally were planned to be shared the first time at the stamp expo in Munich this coming weekend... ;)

Ich habe eine One-Layer-Card gemacht, damit die Stempel schön zur Geltung kommen. Damit sie nicht ganz so fad aussieht, habe ich den weißen Cardstock türkisfarben gemattet und dann auf eine weiße Kartenbasis geklebt.

I made a One-Layer-Card to keep the focus on the stamps. To add a bit of contrast I've matted the white cardstock with the images with some turquoise cardstock and then glued everything onto a white card base.

 Der Kreis in der Mitte ist mit dem Negativ einer Kreisstanze und Distress Oxide Tumbled Glass gewischt, die blauen Seifenblasen sind mit Oxide Mermaid Lagoon, einem feinen Pinsel und ganz wenig Wasser aufgemalt. Die Highlights sind mit einem weißen Gelmarker hinzugefügt. 

Die Pusteblume, das Gras und die Schmetterlinge sind mit Memento Ink London Fog aufgestempelt, die Sternchen mit Oxide Tumbled Glass. Die Fee ist ebenso wie das "träumen" schwarz embosst.

Das Einfach ist ein Teil der neuen Einfach-So Wortstanze. Das so habe ich einfach nicht mitverwendet.

Zum Schluss habe ich noch ein paar glitzernde Nuvodrops zwischen die Blasen, Schmetterlinge und Sterne gesetzt. 

The circle in the middle was made using a die cut negative and Distress Oxide Tumbled Glass, the blue bubbles were made using Oxide Mermaid Lagoon, a fine tip brush and just a tad of water. The highlights were added with a white gelly marker.

The flower, grass and butterflies were stamped using Memento Ink London Fog, the stars with Oxide Tumbled Glass. The fairy and the smaller word - which by the way mean "just dream" - were black heat embossed onto the card. The other part of the saying is made with a word die. 

In the end I've added a few glittery Nuvodrops between the bubbles, butterflies and stars.

Ein Tag für einen Geburtstag

Hallo Ihr Lieben!

Vor kurzem war ich zum Geburtstagsbrunch eingeladen. Mitbringsel war eine Flasche Sekt - und da gehörte ein Geburtstagstag dran. Farblich habe ich mich da von der Sektflasche inspirieren lassen.

Hello everyone!

I've been invited to a birthday brunch recently and brought a bottle of champagne. And of course that needed a birthday tag. I got inspired by the colors of the bottle.

Für den Tag habe ich weißen Cardstock genommen und mit Distress Ink Spun Sugar und der Radiating Rays Stencil von MFT Strahlen in hellrosa aufgewischt.

Aus der Mitte des Tags - der hier wirklich nur einfach ein Rechteck ist - habe ich einen Kreis ausgestanzt, durch den eine der Circle Pouches passte. Den ausgestanzten Kreis mit Strahlenmuster habe ich auf ein weiteres Stück weißen Cardstock geklebt, so dass er genau wieder an die vorherige Stelle passt und somit die Strahlen nicht unterbrochen sind. Vor dem Aufkleben habe ich die Circle Pouch mit schwarzen Pailetten, kleinen farblosen Kügelchen und silbernen Konfetti gefüllt.

Um die Shaker Pouch habe ich dann den Happy Birthday Circle and Frame, gestanzt aus silbernem Spiegelkarton, geklebt. 

Über den Shaker habe ich ein Sektglas, gestanzt aus Vellum, geklebt. Am Stiel habe ich eine Schleife mit rosafarbenem Twine angebracht - und das Glas ist mit rosafarbenem Sekt gefüllt. Diese Sektglasstanze ist eine recht alte von MFT aus dem Set Let's Toast, in dem verschiedene Gläser und Tags in zwei Größen enthalten waren. 

Unten quer über den Tag kam ein aus schwarzem Cardstock gestanztes Cheers.

Zum Schluss habe ich einen pinken, sternförmigen Eyelet oben am Tag angebracht, dort eine Schleife aus schwarzem Twine angebunden - die hält gleichzeitig die Schlaufe aus rosafarbenem Organza, mit der der Tag um die Flasche gelegt wird - und ein paar schwarze Enamel Accents aufgeklebt.

For the tag I've cut a rectangle of white cardstock and added rays using Distress Ink Spun Sugar and the Radiating Rays stencil by MFT.

From the middle of the tag - which acutally is a simple rectangle here - I've cut a circle through which I've put one of the Circle Shaker Pouches. The cut out circle was glued onto a slightly larger rectangle, exactly back in its place to keep the complete patern. Before glueing it closed I've filled the shaker with black sequins, tiny clear pearls and silver confetti.

Around the shaker I've glued a die cut happy birthday circle, cut from silver mirror cardstock.

On top of the shaker I've put a champagne glass, cut from Vellum. I've tied a bow from light pink twine around the hem and "filled" the glass with pink champagne. The champagne glass is a die from the retired Let's Toast die set which had different glasses and two tags.

Across the bottom of the shaker I've added a cheers, cut from black cardstock.

In the end I've added a star shaped pink eyelet to the top, tied a bow from black twine here - which also holds the loop of pink organza that is used to put the tag over the bottle - and a few black Enamel Accents.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 16. Februar 2019

 Hallo Ihr Lieben!

Heute haben wir eine Zieh-Kulissenkarte, die wir Euch beim Stempeleinmaleins vorstellen. Und da heute meine Große ihren 24. Geburtstag feiert, habe ich nach der Anleitung Ihr Geburtstagskarte gewerkelt.

Hello everyone!

Over at Stempeleinmaleins we have a tutorial for a pull shadowbox card today. And since my oldest is celebrating her 24th birthday today I've followed the tutorial to make her card.

Geschlossen sieht die Karte noch recht normal aus - auch wenn die beiden Eingriffe seitlich und der Schlitz in der Mitte schon verraten, dass da mehr dahinter steckt.

Ich habe die Vorderseite mit grünem Designpapier mit Herzen und die beiden inneren Teile mit türkisfarbenem Designpapier beklebt. 

Auf den Teil innerhalb des Fensters habe ich einen Text gesetzt. Er ist mit schwarzem Embossingpulver aufembosst.

Als Motive habe ich hier zwei Eulen von Impronte d'autore verwendet. Die Eule auf dem Ast ist eigentlich ein Halloweenstempel - mit Vollmond und unten vom Ast herabhängender Fledermaus - aber ich habe ihn so zugeschnitten, dass nur die Eule auf dem Ast übrig blieb. 

Passend zum Thema Feiern habe ich ein paar rote Pailetten und türkisfarbene Konfetti aufgeklebt. 

The closed card looks quite normal - alltough the two notches and the slid in the middle already indicate that there is more behind this card.

I've covered the front with a green designer's paper with a heart print and the both inner pieces with  a turquoise designer's paper. 

Onto the pieces inside the window I've added a birthday saying. It's been heat embossed with black embossing powder.

As the image I've used two owls by Impronte d'autore. The owl on the branch is usually a Halloween stamp - with a full moon and a bat hanging from the branch. I've simply cut it out so I've ended up with the owl on the branch only. 

Matching the celebration theme I've added some red sequins and turquoise confetti.

Zieht man dann an den beiden Seiten der Karte, öffnet sich das Fenster und dahinter wird eine Szene sichtbar während sich gleichzeitig die Teile aufstellen - die Shadow Box in der Karte ist 4,5 cm tief. 

Once you pull the sides of the card, the window opens up and behind it a scene can be seen while at the same time the back turns into a shadow box of 4,5 cm depth.

Innen in der Karte sind dann die Freunde parat zum Feiern.

Ich habe hier einen Mix aus Purple Onion und MFT Stempeln benutzt. Der Text ist von Kulricke.

Den Hintergrun habe ich mit Distress Ink und einer Wolkenschablone gewischt.

Igel und Geschenk sind mit 3D Tape aufgeklebt.

Inside the card the friends are ready to celebrate.

Here I've used a mix of Purple Onion and MFT stamps.

The background was made using blue Distress Ink and a cloud stencil.

Hedgehog and present were glued down with dimensionals.