Hallo an alle - und herzlich willkommen zum Whiff Of Joy Blog Hop Dezember 2013, dem letzten für dieses Jahr!
Falls Du hierher nicht von Vicky's Blog gekommen bist, dann schnell zum Start des Blog Hops auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog. Ihr wollt doch bestimmt nichts verpassen, oder?
Welcome to the december Whiff Of Joy blog hop! It's the last one for this year!
If you didn't come here from Vicky's Blog, then head on over to the start of the hop at Whiff Of Joy World Of Ideas blog. I don't want you to miss a single stop on this hop!
Diesen Monat gibt es von Whiff Of Joy neue Weihnachts-Digistamps, die einfach perfekt sind für all Eure Last-Minute-Kreationen. Ihr müsst nicht darauf warten, bis die Stempel in Eurem Briefkasten liegen, die Digimotive könnt Ihr sofort nach dem Kauf herunterladen.
This month Whiff Of Joy is releasing some special holiday digital images that will be perfect for all your last minute christmas creations. No need to wait for these cuties to arrive in the mail, talk about instant gratification!
Auch diesen Monat gibt es etwas zu gewinnen: zwei der nagelneuen Digi-Motive. Die Gewinnerin wird unter allen
Kommentaren der DT Blogs gezogen. Geht am Ende des Hops zurück auf den Whiff Of Joy Ideenwelt Blog,
tragt Euch in das dortige InLinkz Tool ein - dadurch lasst Ihr uns
wissen, dass Ihr auf jedem Blog einen Kommentar hinterlassen habt - und
schon hüpft ihr in den Lostopf.
Dort findet Ihr auch eine komplette Blog Hop Liste, falls Ihr unterwegs verloren geht.
This month, we
will be giving two of these digi images to one
very lucky winner. The winner will be drawn from the comments on our DT
blogs. At the end of the hop, go back to the Whiff Of Joy World of Ideas Blog,
let us know that you have left a comment at each stop of the hop by
using the InLinkz tool and you will be entered for a chancde to win!
A complete list of the hop is also at this blog, just in case you get lost along the way!
Der Blog Hop endet um Mitternacht am 4. Dezember 2013. Die Gewinnerin wird auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog bekannt gegeben.
The hop will remain open until midnight CEST december 4th. Winner will be announced on the Whiff Of Joy World of Ideas Blog.
Und nun zu meinem Werk:
So, here's my creation:
Angel Maya heißt dieses wunderbare Motiv - und ich habe mich sofort darin verliebt. Es erinnert mich so wunderbar an einige Weihnachtsbücher, die ich als Kind so geliebt habe bzw. meinen eigenen Kindern vorgelesen habe.
Angel Maya is the name of this beautiful image - and I fell in love with it instantly. It reminds me so much of those christmas books I loved as a child or that I read to my own children.
Das Colorieren hat irrsinnig viel Spaß gemacht. Engel brauchen hellblonde Haare, zumindest wenn sie so klein sind. Außerdem passen die prima zum goldenen Stern und dem Heiligenschein. Stern, Heiligenschein und Flügel brauchten natürlich eine Schicht Glitzer, der Stern ist von gelbem Schein aus Schimmerkreide umgeben. Und den Hintergrund habe ich mit Airbrush gestaltet.
Coloring this cutie in was so much fun. Angels need light blond hair, at least when they are still that young. And these also go wonderfully with the golden star and hailo. Star, hailo and wings needed some glitter, of course, and the star is surrounded by a light golden light from shimmer chalk. The background has been airbrushed.
Ich war gerade am Überlegen, was ich mit diesem tollen Motiv denn machen sollte, als meine Mutter anrief. Ich hatte vor einiger Zeit eine Buchbox gemacht, die nun eine Freundin meiner Mutter verschenken möchte. Aber es gibt zwei Enkel, und die sollen sich schließlich nicht streiten. Darum wurde ich gebeten, eine weitere Buchbox zu machen.
Die Box ist aus blauem Cardstock, passend zum Himmel um da Motiv. Und da durften dann glitzernde Sterne aus Goldfolie nicht fehlen. Als Deko habe ich außerdem die Flügel aus dem Die-Light-Set Engelsflügel verwendet - beide Größen ausgestanzt, aufeinander gesetzt und mit einem goldenen Glöckchen und Schleife verziert.
Der Text auf dem Buchrücken - der eigentlich ganz gerade war und nur auf dem Foto irgendwie krumm aussieht - ist aus dem Set Deutsche Weihnachtstexte. Dazu habe ich ein paar Sterne embossed sowie goldene Zackenlitze aufgesetzt.
I was thinking about what to use this cutie for when my mom called. Some time ago I made a book box and one of my mom's friends is gifting it to her grandchild. But, there are two grandchildren and these shouldn't fight over the box. So I was asked to make another one.
The box is made from blue cardstock, matching the sky around the image. And then there just had to be some golden glittering stars. As decoration I used the wings from the Angel Wings Die-Lights set, cut out both sizes, put them on top of each other and added a golden bell and bow.
The saying on the side - that was totally straight originally and just looks strange on the picture - is from the German Christmas Sayings text set. I also added some embossed stars and some golden rick rack.
Aus dem Buch lässt sich unten/oben dann eine kleine Schublade herausschieben und mit einem Geschenk befüllen.
There is a drawer that can be slided out from the book, that can be filled with a gift.
Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics:
So, das wars auch schon von mir - Zeit Euch weiter auf die Reise zu schicken. Der nächste Stop des Hops ist der Blog von Stacy. Habt noch viel Spaß!
Time to send you forward. The next stop of this hop is Stacy's blog. Enjoy the journey!
