Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 28. Mai 2016

Hallo Ihr Lieben!

Heute gibt es eine neue Challenge beim Stempeleinmaleins - diesmal mit einer Farbvorgabe. Die Farben, die Ihr für Eure Karte verwenden sollt, sind pink, türkis und gelb. 

Hello everyone!

Today we have a new challenge over at Stempeleinmaleins - and this time we have a color theme for you to follow. The colors for you to use are pink, turquoise and yellow.

Wie Ihr seht, überwiegt bei mir das Türkis, aber auch gelb und pink kommen vor...

Dies ist die Karte, die ich für meine Mutter zum Geburtstag gemacht habe. Die süße Lelo-Schnecke war perfekt, wie immer habe ich sie mit Copics coloriert. 

As you can see I mainly used turquoise, but there is some pink and some yellow as well...

This is the card I made for my mom's birthday. This cute snail was just perfect and I colored it in with Copics.

Neben diversen Lagen Designpapier und dem Motiv habe ich natürlich auch wieder einige Stanzen eingesetzt. Im Hintergrund seht Ihr zwei der Nesting Balloons von Kulricke. Und auch der Geburtstags-Schriftzug ist von dort, aus der tollen Pop Up-Linie. Daneben habe ich ein paar Geschenke von Magnolia gesetzt und der tolle Stern von Simon Says passt nicht nur zur Weihnachtszeit. 

Beside different layers of designer's paper and the image I also used quite a few of my cutting dies again. In the background you can see two of the Nesting Balloons by Kulricke. And also the birthday word is from there, from their great pop up collection. Next to the word I placed a few gifts by Magnolia and this beautiful star by Simon Says is not only good for christmas cards.

Liebe das Leben

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch auf dem Kulricke-Designteam-Blog diese Karte, die an einem der schönen sonnigen und warmen Tage entstanden ist. Offenbar hat sich das tolle Wetter farblich auch gleich auf meine Karte übertragen.

Hello everyone!

Today I am sharing this card over at the Kulricke Designteam Blog which I made during one of those warm and sunny days. Seems like the nice weather also made it onto my card, at least colorwise.

Kennt Ihr das - Ihr seht ein Produkt, schleicht ewig drumrum, schaut Euch Videos dazu an und entscheidet dann endlich, das brauche ich auch. Und dann ist das Produkt da - und nix klappt. So ging es mir mit den Brushos - und das ist das erste Werk, auf dem mir der Effekt so gelungen ist, wie ich ihn haben wollte, und das somit nicht im Müll gelandet ist. Und wirklich, es war grauenhaft was bei meinen ersten Versuchen da so rauskam. O-Ton meines Mannes "ein 3jähriger mit Wasserfarben kann das auch"....

Do you know that moment - you see a new product, fight with yourself weather to buy it or not, watch tons of videos about it and finally get it. Then it recieves at your home - and no matter what you try, every piece you use it on looks horrible. That's what happened to me with those Brushos - and this is the first card on which I like the effect and where it looks how I wanted it to, and that didn't end up in the trash. And honestly, my first tries were horrible! My husband said, give a 3 year old some watercolors and he can do it better....

Auf meiner Karte habe ich das größte der Nesting Hearts von Kulricke ausgestanzt und als Schablone für das gelbe Herz verwendet - es ist mit Brushos "ausgemalt". Das türkise Herz ist dann mit dem selben Stanzenset aus Cardstock gestanzt und aufgeklebt.

Anschließend habe ich das Herz mit klarem Pulver embosst und rundherum den Textstempel gestempelt, den ich dann ebenfalls nochmal klar embosst habe. Und dann habe ich den Hintergrund mit türkisem Brusho gestaltet und ein paar weitere gelbe Stellen links vom Herz hinzugefügt.

On my card I used the biggest of the Nesting Hearts by Kulricke as a stencil for the yellow heart - it's "colored in" with Brushos. The turquoise heart is cut out using the same set and then glued to the bigger one.

Then I heat embossed the heart using clear embossing powder and added the script stamp around it which also got a coat of clear embossing powder. Then I used the turquoise Brusho for the background and added a few more yellow speckles to the left of the heart. 

Eigentlich wollte ich hier noch eine weitere Technik ausprobieren - den Text aus dem "Motiv" auszustanzen und hinterlegt etwas erhöht wieder aufzukleben. Aber da ich bis dahin so happy mit dem Ergebnis der Karte war, habe ich es nicht übers Herz gebracht, hineinzustanzen. Und so habe ich den tollen Liebe das Leben Text ein paar Mal aus weißem Cardstock ausgestanzt, diese aufeinander und dann auf die Karte geklebt. Obenauf gab es dann noch eine dicke Schicht Stickles. Ich finde, der Text und der Hintergrund zusammen haben eine tolle positive Ausstrahlung und auch wenn ich sonst ja ganz anders bastel, gefällt mir diese Karte wirklich gut.

Originally I had planned to try another new technique on this card - cutting the "image" out of the finished background, put some white layers in between and then adding the one cut from the background on top again. But I was so happy with how the background turned out that I just couldn't cut into it. And so I cut the great saying (love life) several times from white cardstock, glued those on top of each other and then glueing those on top of my card. I added a thick layer of Stickles to them as well. I think the saying and the background together have a great and positive touch and so I really love this card, even if I usually do a totally different style.

Auf zur Grillparty!

Hallo Ihr Lieben!

Ich bin Euch ja noch meine zweite Karte für den Vildastamps Blog diesen Monat schuldig. Das geht natürlich nicht!

Endlich hat auch die Grillsaison so richtig begonnen - ich weiß, es gibt auch Wintergrillen. Aber dieses draußen grillen, drinnen essen ist irgendwie nicht meins. Dafür genieße ich es im Sommer immer so richtig - egal ob "nur" in der Familie oder mit Freunden bei einer Grillparty. Als ich dann den kleinen Grillmeister hier gesehen habe, musste ich ihn haben, ist er doch perfekt für eine Einladung zum Barbecue. 

Hello everyone!

I still owe you my second card of this month for the Vildastamps Blog. Here it is!

Finally also BBQ season has started! I know, you CAN grill during winter but this "cooking outside, eating inside" is not what I like best. So I am really enjoying it during summer time - no matter if just with family or at a BBQ party with friends. So when I saw this chef stamp I had to have it - it's just perfect for a barbecue invitation.

Die Karte ist relativ einfach gehalten - sonst wäre der Griller untergegangen. So habe ich nur einen Kreis aus Designpapier - das Küchenhandtuch-/Tischdeckenmuster finde ich klasse zum Thema! - und eine Schürze (aus einem der DooHickey Kits von Magnolia) aufgeklebt. Und der leckere Burger war auch perfekt für diese Karte. 

Der Text ist mit dem Dymo gemacht.

The card is kept pretty simple - otherwise the chef would not really be seen. So I just added a circle cut from designer's paper - I love the kitchen towel/table cloth design with my theme! - and an die cut apron (from one of Magnolia's DooHickey Kits). And this yummy burger was just perfect here as well.

The saying has been made using my Dymo.

Und hier ist er der Chef V841. Ist der nicht goldig? Ich kann direkt das Fleisch bruzzeln hören und das Grillaroma riechen. Nur die Würstchen brauchen noch ein bisschen... ;) Er ist wie fast immer mit Copics coloriert. 

And this it is - the Chef V841. Isn't he cute? I can hear the meat sizzle and smell the flavours. Just think the sausages need a little more time on the grill... ;) Like almost all my images he was colored in using Copics.

 

Eine Gärtner-Schürze

Hallo Ihr Lieben!

Wie immer am 21. durfte ich gestern auf dem Blog von Vildastamps posten, wegen des SeMe zeige ich Euch die Karte hier erst heute. Draußen hat ja die Gartensaison jetzt so richtig angefangen, alles blüht und braucht auch dementsprechend Pflege. Das  und das süße Motiv aus dem letzten Release haben mich zu dieser Karte inspiriert.

Hello everyone!

As of evey 21st of the month I've been sharing some creations on the Vildastamps Blog yesterday. Because of the SeMe issue I am showing the first one here with a little delay. Outside the gardening season has really started by now. All the flowers are growing and blooming but also need some care. This and this cute image from the latest release by Vildastamps inspired me to make this card.

Die Karte ist eine Schürzenkarte, die sich ganz normal seitlich aufklappen lässt. Ich habe darauf eine Tasche (alles nur Fake) gesetzt und ein paar Blümchen darauf/darüber geklebt. Oben an der Schürze sind Band, Spitze und Knöpfe angebracht. 

Die Blumennamen sind aus dem German Lyrics V739 Stempelset. Ja, eigentlich ist es der bekannte Poesiealbumspruch, ich habe einfach nur die Blumennamen abgestempelt und einzeln auf die Karte geklebt. Das passte irgendwie so toll.

This is an apron card that can be opened like a normal card. I added a fake pocket and some flowers on top/over it. To the top of the apron I glued some ribbon, lace and buttons.

The text are flower names, coming in the German Lyrics 739 stamp set. It's from a rhyme that is very common for those friendship books. It names a few flowers and I only stamped these, cut them out individually and glued them to my card. They go so great with the image.

Und das ist die süße Gärtnerin, Gardener V840. Ich finde die total süß. Sie ist mit Copics coloriert und hat, wie es sich für eine Gärtnerin gehört, eine grüne Schürze sowie passende Schuhe bekommen. 

And this is the cute Gardener V840. She's so great and goes so wonderfully with the apron shaped card. She was colored in with Copics and is wearing an green apron - like a gardener is supposed to do - and matching shoes. 

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 21. Mai 2016

Hallo Ihr Lieben!

Beim Stempeleinmaleins zeigen wir euch diese Woche eine Flatbox - eine Box, die aber komplett flachgelegt werden kann - sorry, aber ein besseres Wort fällt mir einfach nicht ein. LOL

Hello eveyone!

Over at Stempeleinmaleins we are sharing a tutorial for this flat box today - a box, that can be folded flat completly.

Den Deckel meiner Box habe ich mit der tollen Cupcake-Stanze von Kulricke dekoriert. Außerdem ist dort eine Wimplekette aus dem Geburtstag 2 Stempel-Set sowie natürlich ein paar Blumen sowie etwas Spitze und Twine und dazu noch ein kleines Schildchen. Verschlossen wird die Box mit einem kleinen Magneten, der zwischen den Papierlagen versteckt ist.

I decorated the lid/top of my box with the great cupcake die by Kulricke. There is also a banner from the Geburtstag 2 stamp set and of course a few flowers, some lace and twine and this cute little tag. The box gets closed with a magnet which is hidden between the layers of paper.

Auch die Seitenteile meiner Box sind dekoriert - jeweils zwei gegenüberliegende identisch. Auf der einen Seite habe ich wieder das Banner sowie einen Text aus dem Geburtstags-Stempelset aufgebracht.

Also the sides of my box are decorated - the back and forth and also the left and right are identical. Here I used the banner again and a birthday saying from the same stamp set.

Und das ist/sind die anderen beiden Seite(n). Hier habe ich Geburtstagspost aufgestempelt, das ebenfalls aus dem Stempelset von Kulricke ist.

And this is/are the other side(s). Here I stamped "birthday post" that comes in the same stamp set by Kulricke.

Zum Schluss noch ein Foto der (nicht ganz) flachgelegten Box. Ich denke, hier könnt Ihr Euch gut vorstellen, wie sie ganz flach aussieht.

And at the end I am sharing a picture of the (not competly) folded flat box. I guess you get an impression of what it looks folded flat totally.

Zeit für ein bisschen Magie

Hallo Ihr Lieben!
Heute wird es magisch - mit dieser Karte, die ich heute auf dem Blog von Stamping-Fairies zeige.

Hello everyone!
It's time for some magic - with this card that I am sharing over at the Stamping-Fairies Blog today.

Vom Stil her ist sie mal etwas anderes als meine "je-mehr-Lagen-desto-besser"-Karten. Aber zu dem süßen Einhorn hätte das ja gar nicht gepasst - und der tolle Regenbogen an sich ist ja schon ein Hingucker. Der ist mit der neuen Stanze End of the Rainbow von MFT gemacht. Da ich die einzelnen Elemente meiner Karte mit 3D-Band aufgeklebt habe, um etwas mehr Tiefe zu bekommen, habe ich vorher die einzelnen Streifen des Regenbogens auf der Rückseite jeweils oben und unten mit einem kleinen Streifen Cardstock verbunden.

It's a bit different in style than my usual "the more layers the better cards". But this wouldn't have worked with this cute unicorn - and the great rainbow already is an eyecatcher itself. It is made using the new End of the Rainbow die by MFT. Since I used 3D tape to glue the different elements to my card I used a strip of cardstock on both the top and the bottom of the back of the rainbow to attach the single strips to each other.

Und hier ist das Einhorn - coloriert mit Copics und natürlich noch mit etwas Glitter versehen. Eigentlich hat dieses Einhorn gar keine Flügel - aber die sind einzeln im Set enthalten und so habe ich mit der Maskiertechnik dem Einhorn Flügel gegeben. Und auch der Text ist - genauso wie noch mehr Einhörner und diverse Zubehörstempel und weitere Texte - im neuen Set Magical Unicorns enthalten.

And this is the unicorn - colored in with Copics and of course decorated with some glitter. Originally this unicorn comes without wings - but those are included in the set as single stamps and so I did some masking to give those wings to him. And also the saying is - together with more unicorns, different additional stamps and more sayings - included in the new set Magnical Unicorns.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 14. Mai 2016

Hallo Ihr Lieben!

 Heute haben wir beim Stempeleinmaleins eine Anleitung für das Partial Die-Cutting. Mit dieser Technik könnt Ihr mit Euren "normalen" Stanzen tolle Bordüren stanzen.

Hello everyone!

Today we at Stempeleinmaleins  have a tutorial for partial die-cutting. With this technique you can use your "normal" cutting dies to create great borders.

Meine Bordüre ist aus zwei verschiedenen Stanzen gemacht - die mit dem Schmetterling und die mit der Blume, beide von Memorybox. Darunter habe ich noch eine Nahtlinie mit einer der Stanzen von MFT gemacht.

Der Text ist aus dem Geburtstag 2 Stempelset von Kulricke. Ich habe den weißen Teil der Karte mit ein paar Farbspritzern aufgelockert und in der unteren linken Ecke noch Blumen, einen Stern und etwas Twine angebracht.

My border has been made using two different dies - the one with the butterflies and the one with the flower, both by Memorybox. Underneath I cut a stitched line by MFT. 

I added some speckles with my Spritzer Tool to add some color to the white part of my card and then I glued a few flowers, a star and some twine to the bottom left corner.

Es ist Erdbeerzeit

Hallo Ihr Lieben!
Im Mai dreht sich ja nicht nur alles um die Liebe, sondern es gibt auch endlich Spargel und Erdbeeren! Da kommt doch die neue Erdbeerbox-Stanze von Kulricke genau richtig! (Spargelbox gibt es keine, sähe wohl auch komisch aus.) Und so habe ich "meinen" Mädels jedem eine solche Box auf den Platz gestellt, als wir uns letzten Freitag bei mir zum Basten getroffen haben. Es passen genau zwei Schokowürfel von Ri..er Sport hinein.

Hello everyone!
May is not only the month of weddings, no, there's finally strawberries and asparagus again. And so those new strawberry box dies by Kulricke came right in time. (Sorry, no asparagus boxes but I guess those would look strange.) And so I put one of these boxes on each place last friday when "my" girls came over to my hourse to have some happy crafting time together. They are filled with chocolat - two of those cubes by Ri..er Sport fit in perfectly.

Ich habe jeweils die Grundbox in weiß gestanzt und dann die Schicht darüber in rosa oder himbeerrot aufgesetzt. Die Deckel sind aus grünem Design-Cardstock gestanzt. Durch die Schlitze im Deckel habe ich Band gezogen und daran einen Spruch befestigt.

I cut the base box from white cardstock and then added the top layer in either pink or raspberry. The lids are cut from green designer's cardstock. I wove some green ribbon through the slits in the lid and added a saying to it.

Der Spruch aus dem Curve Stempelset passte perfekt. Ich habe den Clearstamp auf ein Stück Cardstock gelegt, frei Hand die Form nachgefahren und dabei den Clearstamp als Richtlinie verwendet und mir so eine Schablone für alle Banner gemacht. Neben dem Band hat dann auch noch eine kleine Erdbeerblüte Platz gefunden.

The saying "something sweet for you" is from the Curve stamp set.I put the clearstamp on a piece of cardstock, then handdrew the shape of the banner using the stamp as a guide line and then made a template for all my banners. I also put a little strawberry flower next to the ribbon.

Eine Challenge bei Kulricke

Hallo Ihr Lieben!
Wir vom Kulricke-(Design)Team haben uns gedacht, wir fordern Euch mal mit einer Challenge heraus. Und da der Mai ja DER Hochzeitsmonat ist, haben wir genau das zum Thema der Challenge gemacht: Hochzeit und Liebe.

Hello everyone!
We from the Kulricke (design) team decided to dare you with a challenge. And since May is THE month for weddings this is also what we picked as our theme: love and wedding.

Es lohnt sich natürlich nicht, gleich einen eigenen Challengeblog aufzumachen. Darum könnt Ihr uns Eure Werke zum Thema ab morgen, 10.05.2016, in der Facebook-Gruppe Kulricke Freunde Art & Neuigkeiten zeigen. Ihr müsst nur mindestens eine Stanze oder Stempel von Kulricke verwenden.

Of course it is not worth to open up a new challenge blog right away. So you can share your creations from tomorrow, may 9th, on at the Kulricke Freunde Art & Neuigkeiten Facebook group. Just make sure you use at least one die or stamp by Kulricke.

Für meine Karte habe ich Maja das Eichhörnchen verwendet, die hatte es ja nicht mit ihren Freunden auf meine letzte Karte geschafft. Sie hält ein kleines Herz in der Hand und sitzt im tollen Herzrahmen. Auch der Liebe-Schriftzug ist natürlich von Kulricke, den finde ich besonders toll, weil er so detailreich ist. Und auch die beiden Vögelchen habe ich mit verwendet, erinnern sie mich doch an zwei Turteltauben, was ja wieder toll zum Thema passt.

For my card I used Maja the squirrel who didn't make it on my last card where I used her friends. She's holding a little hard in her hands and is framed by the great heart frame. Also the word love is by Kulricke - and I really love this one since it is made with so many details. Also those two birds made it onto my card since they remind me of two lovebirds which goes great with our theme.

Ich hoffe, viele von Euch machen mit und freue mich darauf, Eure Werke bewundern zu dürfen!

I hope lots of you join us and am looking forward to see all your georgeous cards!

Einmal um die ganze Welt....

...und die Taschen voller Geld - davon hab ich schon als kleiner Bub geträumt! Sorry, Ihr Lieben, aber diese Zeilen von Karel Gott fielen mir bei diesem Titel ganz spontan ein. LOL Aber sie passen doch auch irgendwie zu meiner Karte, die ich heute auf dem Blog von Stamping-Fairies zeige. 

Hello everyone!

Today I am sharing this card over at the Stamping-Fairies blog.

Nachdem der diesjährige Sommerurlaub hier in unserem Hause über einige Wochen heiß disskutiert wurde - um dann letztendlich zu beschließen wieder auf den selben Campingplatz wie auch schon die letzten Jahre zu fahren - , hat er wohl so in meinem Kopf herumgespukt, dass ich eine Karte zum Thema Reisen gemacht habe. Die Tilda von Magnolia ist auf jeden Fall schon mal auf dem Weg... Wohin, hat sie mir nicht verraten.

Since the destination of this year's summer vacation was discussed in my family - and it took quite some time to figure out we'll go to the place we also went the last years - my head was so full of this theme that I made travel themed card. Little Tilda by Magnolia is already on her way... She didn't tell me where she's heading to.

Die tolle Weltkugel von Tim Holtz/Sizzix finde ich genial! Ich habe sie aus schwarzem Cardstock und dann noch einmal aus grünem Cardstock gestanzt. Aus dem grünen habe ich dann frei Hand - und ich habe keine Ahnung, ob das geografisch noch ganz genau stimmt - die Landmassen ausgeschnitten, mit Forest Moss Distress Ink etwas eingefärbt und dann auf das schwarze Stanzteil aufgeklebt. Hinter alles habe ich dann noch einen hellblauen Kreis gesetzt, dem ich vorher mit Distress Ink Broken China etwas Tiefe verliehen habe.

Über der Welt segeln ein paar kleine Wolken und das Flugzeug - alles aus dem You Move Me Stanzenset von MFT. Um den Eindruck zu erwecken, dass das Flugzeug sich bewegt, habe ich noch kleine Papierstücke hinter das Flugzeug gesetzt, um die bisher zurückgelegte Reisestrecke/-route anzuzeigen. 

This globe by Tim Holtz/Sizzix is really great! I cut it once from black and once from green cardstock. Then I cut out the land from the green die cut, added some color using the Forest Moss Distress Ink Pad and then glued those on top of the black die cut. Behind it all I glued a blue circle to which I added some depth using the Distress Ink Broken China Ink Pad. 

There are two little clouds floating high in the sky and also an airplane - all of this cut using the You Move Me set by MFT. And to let you all see how far the plane has traveled already I added some small white paper strips to show the traveling route.

Damit der Pilot mal nachsehen kann, ob er auch noch auf Kurs ist, habe ich oben den Kompass aus dem Mini Blueprints 3 Stempelset von Tim Holtz aufgeklebt. 

Und unten auf der Karte fehlte mir noch zumindest ein kleiner Text - da kam #journey aus dem Hashtag Stempelset genau richtig.

So give the pilot a chance to check if he's still on curse I added the compass from the Mini Blueprints 3 stamp set by Tim Holtz to the top right corner.

And I was missing at least some text and so the #journey from the Hashtag stamp set came in really hand.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 7. Mai 2016

Hallo Ihr Lieben!

Heute gibt es eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins und diesmal möchten wir Euch zeigen, wie Ihr diese 4-Wege-Karte machen könnt. Das ist eine Karte, die zum Versenden flach in ein Kuvert passt, beim/vom Empfänger dann aber aufgestellt weren kann, und in der Mitte befindet sich ein dreidimensionales Element.

Hello everyone!

Today there is a new issue of Stempeleinmaleins and this week we have a tutorial for a four way card. The english tutorial can be found at Splitcoaststampers. It's a card that can be sent out flat and then put up by the recipient, and in the middle there is a three dimensional element.

Ich habe die Anleitung geschrieben, deswegen gibt es von mir zwei Karten. Einmal einfach, zum Fotografieren der verschiedenen Schritte. Dafür habe ich einen Stern aus der Kartenbasis ausgestanzt und in der Mitte befindet sich ein kleinerer Stern. Das Papier für meine Karte war weiß - ich habe es mit Goosebump Spray besprüht und dann mit Distress Ink Weathered Wood eingefärbt - unter dem Spray sieht man nun den weißen Carstock.

Dekoriert habe ich die Karte mit einem Text und diesem süßen Sarah Kay Motiv von Stampavie - sie schaut nun genau zum Stern auf. Und so sieht die Karte flach aus:

I wrote the tutorial and so there are two cards from me. The first one is a simpler one to take good photos of the different steps. Therefor I cut a star from my card base and in the middle there is a smaller star. The cardstock I used was white - I used Goosebump Spray on it and then covered the paper with Disterss Ink Weathered Wood. You can see the white cardstock underneath the spray and that's how I created those speckles. 

I decorated the card with a saying and this cute Sarah Kay image by Stampavie - she's now looking exactly at the star. And this is what the card looks flat:

Und dann habe ich noch diese etwas aufwändigere Karte:

And then I made this more decorated version:

Hier habe ich einen Kreis ausgestanzt, in dem sich ein Herz aus 6 Teilen dreht. 

Die Seiten hier sind mit Designpapier überzogen - wodurch sie sich aber nicht mehr so schön flachmachen lässt - und ich habe neben dem Motiv noch einen ausgestanzten Zaun und Gras sowie oben Blumen an den Ausschnitt in der Karte gesetzt.

Here I cut out a circle in which there is a heart made from 6 parts.

This card is also covered with designer's paper - due to that it can't be made completly flat anymore - and beside the image I also added a cut out fence and grass and also two flowers next to the cut out circle.

Bei dieser Karte habe ich auch noch zwei weitere Seiten dekoriert - mit Blumen, Zaun und Gras. Die letzte Seite habe ich weiß gelassen, um einen Gruß darauf schreiben zu können.

I also decorated two more sides of this card - with flowers, a fence and some grass. The last side was left plain so I could write something on it.

Stamping-Fairies Challenge

Hallo Ihr Lieben!

Wir vom Designteam von Stamping-Fairies haben uns gedacht, eine monatliche Challenge ins Leben zu rufen. Jeweils am Monats-Ersten gibt es auf dem Stamping-Fairies-Blog einen Sketch für Euch, Ihr habt dann 4 Wochen Zeit, diesen umzusetzen. Wir starten mit  einem Sketch.

Hello everyone!

We from the Stamping-Fairies DT have started a monthly challenge. Every 1st of a month there will be a sketch over at the Stamping-Fairies-Blog and you'll have 4 weeks to make a card after it. We start with a sketch.

Und oben seht Ihr meine Umsetzung. Wie Ihr seht, habe ich ihn gedreht, so dass der Querstreifen nun horizontal ist. 

And at the top of this post you can see what I made with it. As you can see I did rotate it so the strip is now horizontally.

Ich habe für meine Karte rot-braunen Cardstock mit dem Bricked Prägefolder von Tim Holtz geprägt. Den habe ich, bevor ich das Papier eingelegt habe, mit dem Distress Kissen Picket Fence eingefärbt, so dass die tiefen Stellen der Mauer weißlich sind. 

Anschließend habe ich Distress Inks Rusty Hinge und Vintage Photo auf der Mauer verteilt, denn so eine Mauer ist ja nie komplett einfarbig.

Der Text auf der Karte ist aus dem Gute Mix Stempelset von Kulricke.

I used a reddish brown cardstock and the Bricked embossing folder by Tim Holtz for the background of my card. I covered the embossing folder with Picket Fence Distress Ink before running the sandwich through my Big Shot so the deeper areas of my card are now white.

Then I used Distress Ink Rusty Hinge and Vintage Photo on the embossed wall since a wall is never just one plain color.

The saying is from the Gute Mix stamp set by Kulricke.

Für den Querstreifen auf der Karte habe ich ein Schüttelement gemacht - natürlich mit dem Fuse Tool. Der Streifen ist mit Pailetten und kleinen Perlen gefüllt. Aus dem geprägten Papier habe ich dann die beiden Teile zurechtgeschnitten, die es letztendlich auf die Karte geschafft haben. Hinter das Fenster, direkt auf den Kartenrohling, habe ich dann noch einen Streifen Designpapier geklebt. Ich finde es schön, wenn das Papier durch das Schüttelelement zu sehen ist.

Da zu einem echten Geburtstag natürlich Luftballons gehören, habe ich die Ballons aus dem Crazy Things Stempelset abgestempelt, mit Brushos coloriert und einzeln aufgeschnitten auf die Karte gekebt. Kleine Stücke weißes Garn bilden die Schnüre.

Eine Sternenbordüre unter dem Fenster ergänzt die Karte dann.

For the strip on the card I made a shaker element - of course using the Fuse Tool. The strip is filled with sequins and tiny pearls. I then cut the embossed paper to get a smaller and a wider strip. Behind the shaker part I put a strip of designer's paper, glueing it directly onto the card base. I like how it can be seen through the shaker element. 

Since you need balloons on a real birthday card I cut the balloons from the Crazy Things stamp set, colored them in with my new Brushos, cut them out and glued them onto my card. Some pieces of white yarn are used for the strings.

A stars border cut from black cardstock is used as a finishing touch.